Další název: Обрыв
režie: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Vengerov |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Georgij Antonov (Boris Rajskij), Jelena Finogejeva (Věra Berežkova), Nikolaj Kočegarov (Mark Volochov), Rimma Markova (Taťjana Markovna Berežkova, babička), Marina Jakovleva (Marfiňka), Jelena Solovej (Krickaja), Vitalij Šapovalov (Tušin), Nikolaj Ivanov (Leontij Kozlov), Tamara Timofeyeva (Vasilisa), Oleg Korčikov (Savelij), Valerij Vojťjuk (kadet), Stěpan Krylov (Jakov), Tamara Lebeděva (Uljana), Michail Semjonov (Jegorka), Viktor Těrechov (Prochor), Jurij Šerstnjov (Nil Andrejevič), Oleg Stefan (Vikenťjev), Alla Těkšina (Marina), Naděžda Šumilova, Ljudmila Kupina, Sergej Svistunov, Žanna Suchopolskaja, Georgij Štil, Marina Jurasová (Vikenťjevova matka) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Ivan Gončarov (stejnojmenný román) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Vengerov |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Anatolij Zabolockij |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Isaak Švarc |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Natalja Kočergina |
střih: | |||
---|---|---|---|
Tamara Guseva |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Konstantin Laškov |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
K. M. Walló (české dialogy a režie české verze) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Moravec (Boris Rajskij), Jarmila Švehlová (Věra Berežkova), Radan Rusev (Mark Volochov), Jiřina Štěpničková (Taťjana Markovna Berežkova, babička) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Marina Azizjan |