FDb.cz > Superman (1978) > Tisk

Superman (1978)

Jmenuje se Kal-el a pochází z planety Krypton. Jako jediný přežil její explozi v obrovské kosmické katastrofě, když ho otec, předvídavý kryptonský vědec Jor-El, vyslal v malé vesmírné kapsli do vesmíru. Dítě přistane na Zemi, poblíž městečka Smallville, kde se ho ujmou bezdětní manželé Kentovi, žijící na osamělé farmě. Od malička má malý Kryptoňan mimořádné schopnosti, které každým rokem sílí. Po smrti adoptivního otce si mladý Clark Kent prohlédne záznam Jor-Ela, jenž byl zakódován v jednom z kryptonských krystalů. Výsledkem několikaleté otcovy instruktáže je Superman se všemi atributy: umí létat, má superzrak i supersluch, supersílu, s níž dokáže zvedat domy i letadla, a navíc je téměř nezranitelný. V přestrojení za neohrabaného novináře Clarka Kenta začíná pracovat v deníku Daily Planet. Nejenže se přitom seznámí s pohlednou kolegyní Lois Laneovou, která se stane jeho věrnou družkou a průvodkyní, ale navíc se mu podaří zhatit plán geniálního zločince Lexe Luthora, který chce s pomocí ukradených nukleárních raket odstřelit Kalifornii od amerického kontinentu.

Zdroj: Nova

režie:
Richard Donner

hraje:

Christopher Reeve (Clark Kent / Superman), Marlon Brando (Jor-El), Gene Hackman (Lex Luthor), Ned Beatty (Otis), Jackie Cooper (Perry White), Glenn Ford (Jonathan Kent), Trevor Howard (1. stařec), Margot Kidder (Lois Lane), Jack O'Halloran (Non), Valerie Perrine (Eve Teschmacher), Maria Schell (Vond-Ah), Terence Stamp (generál Zod), Phyllis Thaxter (Martha Kent), Susannah York (Lara), Jeff East (mladý Clark Kent), Marc McClure (Jimmy Olsen), Sarah Douglas (Ursa), Harry Andrews (2. stařec), Steve Kahan (detektiv Armus), Diane Sherry (Lana Langová), Vass Anderson (3. stařec), George Harris II (Polda Mooney), Alexander Keith (hlasatel), Paul Avery (kameraman)

námět:
Jerry Siegel (úprava), Joe Shuster (úprava), Mario Puzo

scénář:
Mario Puzo, Robert Benton, David Newman, Leslie Newman

kamera:
Geoffrey Unsworth

hudba:
John Williams

kostýmy:
Yvonne Blake

střih:
Michael Thau (režisérský střih při restautování v roce 2000), Stuart Baird, Michael Ellis

zvuk:
Chris Greenham (supervize), Jay Nierenberg (supervize při restaurování v roce 2000), Peter Desbois

produkce:
Michael Thau (restaurování v roce 2000), Pierre Spengler, Richard Lester, Alexander Salkind

dabing:

Vladimír Dlouhý (Clark Kent/Superman), Jana Boušková (Lois Laneová), Petr Haničinec (Perry White), Radoslav Brzobohatý (Jor-El), Josef Somr (Lex Luthor), Jiří Knot (Otis), Naďa Konvalinková (Slečna Tesmacherová), Jaroslav Kaňkovský (Generál Zod), Stanislav Fišer (Pouliční zloděj), Michal Suchánek (Jimmy Olsen), Marek Pavlovský (mladý Clark Kent), Bohumil Švarc (Jonathan Kent), Eva Klepáčová (Marta Kentová), Jana Švandová, Jana Hermachová, Jaroslav Vlach, Oldřich Janovský, Jaroslav Vágner, Jiří Hromada, Šárka Joklová, Libor Terš, Bohdan Tůma, David Vejražka, Zuzana Šavrdová, Stanislava Jachnická

koordinátor kaskadérů:
Alf Joint, Vic Armstrong, Alex Stevens (New York)

vizuální efekty:
John Inglis, John Thomas, R/Greenberg Associates West, Ronnie Wass

asistent kamery:
Scott Miller

výprava:
John Barry

výkonný producent:
Ilya Salkind

kaskadér:
Ellen Bry, Doug Robinson, Rocky Taylor, Rick Lester, Romo Gorrara

asistent zvuku:
Graham V. Hartstone, Keith Pamplin