FDb.cz > Svět podle Mallory (2010) > Tisk

Svět podle Mallory (2010)

Svět podle Mallory je emocionální pouť, jež vede přes zármutek, proměnu sebe sama a následující proces hojení. Před osmi lety ztratili manželé Rileyovi svou dceru a od té doby jejich manželství přestalo fungovat. Lois a Doug byli kdysi šťastní, milující a milovaní, ale postupně se úplně odcizili. Z Lois se stala agorafobička a kvůli tomu nevychází z domu, Doug se naopak snaží zůstat co nejvíc mimo - jejich domov se pro něj stal hnízdem deprese. A tak se vypraví na služební cestu do New Orleans, kde se setká s Mallory, dospívající dívkou na útěku. I když se Mallory chová poněkud podivně, Doug okamžitě ví, že má dobré a nevinné srdce. Uvědomí si, že dívka zoufale potřebuje otcovskou náruč, něco, co by jí on mohl a velmi rád nabídl. Díky možnosti pečovat o Mallory a chránit ji zapomene Doug na své problémové manželství a život mu znovu začne dávat smysl. A tak se rozhodne prodat svůj podnik, usadit se v New Orleans a věnovat Mallory veškerou svou pozornost a pomoc. Lois překoná svou fobii a ve snaze zachránit své manželství se vydá do New Orleans. To, o čem předpokládala, že bude poslední kapka, která nadobro zničí jejich manželství se nakonec ukáže jako inspirace pro ně oba...

Zdroj: HBO Europe

režie:
Jake Scott

hraje:

Kristen Stewart (Mallory), James Gandolfini (Doug Riley), Melissa Leo (Lois Rileyová), Joe Chrest (Jerry), Ally Sheedy (Harriet), Lance E. Nichols (Hamilton 'Ham' Watkins), Kathy Lamkin (Charlene), David Jensen (Ed), Eisa Davis (Vivian), Tiffany Coty (Tara), Russell Steinberg (Anthony Yuse), Peggy Walton-Walker (Brenda), Kim Collins, Sharon Landry (Sharon), Elliott Grey (Randy), Greg Di Leo (Ernie), Garrett Allain (číšník), Allen Boudreaux (instalatér), Melissa Caudle (recepční), Geraldine Glenn, Lara Grice (prodavačka), Deneen Tyler, Michael Wozniak, Jack Moore (Roger)

scénář:
Ken Hixon

kamera:
Christopher Soos

hudba:
Marc Streitenfeld

střih:
Nicolas Gaster

zvuk:
Javier Bennassar, Mark DeSimone, Christopher Eakins, Scott Edelson, Goeun Lee Everett, Gabriel J. Serrano, Leslie Shatz

dabing:
Petra Jindrová, Nikola Votočková (Mallory), Jaromír Meduna (Doug), Drahomíra Kočová (Lois), Zbyšek Pantůček, Marcel Rošetzký, Jana Mařasová, Ladislav Cigánek, Viktor Dvořák, Kateřina Peřinová, Oldřich Vlach, Braňo Holiček, Vojtěch Hájek

koordinátor kaskadérů:
Jeffrey Galpin

vizuální efekty:
Dick Edwards (supervize)

masky:
Robin Mathews

výprava:
Happy Massee

výkonný producent:
Ken Hixon, Steven Zaillian

producent:
Scott Bloom, Michael Costigan, Ridley Scott, Tony Scott

režie českého znění:
Petra Jindrová