FDb.cz > Top Gun (1986) > Tisk

Top Gun (1986)

Poručík Mitchelle, zvaný Maverick, je divoký, impulzívní stíhací pilot. Při letu skvěle vyřešil setkání s nepřátelským Migem, ale hned vzápětí popudil své nadřízené nezodpovědným nízkým přeletem. Riskuje, aby překonal sám sebe a trauma z osudu svého otce, vynikajícího letce, který zemřel za nejasných okolností. Přesto je vybrán do elitní akademie pro stíhací piloty, které se říká Top Gun, spolu se svým parťákem Goosem. Maverick se zamiluje do krásné expertky na nepřátelské letouny Charlie Blackwoodové. Když však jeho kamarád Goose přijde při jednom zkušebním letu o život, začíná se Maverick měnit. Rozhodl se opustit Top Gun i Charlie, pryč je jeho nadání nekonvenčně a geniálně řešit kritické letové situace. Je nasazen do bojové operace, aby se znovu setkal s nepřátelskými Migy. V rozhodujících chvílích právě on zachrání několik svých kolegů a svede vítězný souboj.

Zdroj: Nova

režie:
Tony Scott

hraje:

Tom Cruise (Divočák Mitchell), Kelly McGillis (Charlie Blackwoodová), Val Kilmer (Ledař Kazansky), Anthony Edwards (Husa Bradshaw), Tom Skerritt (plukovník Metcalf), Michael Ironside (kapitán Wetherly), John Stockwell (Puma), Barry Tubb (Vlkodlak), Tim Robbins (Sokol), Rick Rossovich (Kluzák), Meg Ryan (Carole Bradshawová), James Tolkan (Stinger), Clarence Gilyard (Sundown), Whip Hubley (Hollywood), Adrian Pasdar (Chipper), Duke Stroud (Johnson), Frank Pesce (barman), Linda Rae Jurgens (paní Metcalfová), Mark Gadbois (kapitán letu (neuveden)), Debi Fares ((neuvedena)), Randall Brady (poručík Davis), Ron Clark (velitel vyšetřování), Peter Pettigrew (Perry Siedenthal), Troy Hunter (radista), T.J. Cassidy (sám sebe - admirál T.J. Cassidy), Monty Jordan ((neuveden)), Brian Sheehan

scénář:
Jim Cash, Jack Epps

kamera:
Jeffrey L. Kimball

hudba:
Harold Faltermeyer, Mike Reno ("Heaven In Your Eyes")

výprava-architekt:
John DeCuir

kostýmy:
James W. Tyson (supervize), Bobbie Read (supervize)

střih:
Billy Weber, Chris Lebenzon

zvuk:

William B. Kaplan, Pamela Bentkowski, James J. Cavarretta, Virginia Cook-McGowan, Teri E. Dorman, Juno J. Ellis, Julia Evershade, John Fasal, Daniel F. Finnerty, Cecelia Hall, Mike Haney, Frank Howard, Joseph A. Ippolito, Sarah Jacobs, David Kelson, Rick Kline, Donald O. Mitchell, Robert Nichols II, Martin Nicholson, Kevin O'Connell, Andrew Patterson, Earl Sampson, Stephen Stalheim, Edward M. Steidele, David E. Stone, George Watters II, Robert Winder, Marshall Winn, David W. Alstadter, Ed Golya, Ken J. Johnson

produkce:
Don Simpson, Jerry Bruckheimer

titulky-česká verze:
Helena Rejžková, Zdeněk Gawlik (režie českého znění (dabing z roku 1993))

dabing:

Gustav Bubník (Divočák Mitchell (dabing 1993, dabing Nova)), Dana Batulková (Charlie Blackwoodová (dabing 1993)), Zdeněk Podhůrský (Ledař Kazansky (dabing 1993)), Jaroslav Kaňkovský (plukovník Metcalf (dabing 1993)), Pavel Šrom (Husa Bradshaw (dabing 1993)), Petr Pospíchal (kapitán Wetherly (dabing 1993)), Veronika Žilková (Carole Bradshawová (dabing 1993)), Michal Dlouhý (Kluzák (dabing 1993)), David Prachař ((dabing 1993)), René Slováčková (Charlie Blackwoodová (dabing Nova)), Lumír Olšovský (Ledař Kazansky (dabing Nova)), Filip Švarc (Husa Bradshaw (dabing Nova)), Zdeněk Mahdal (plukovník Metcalf (dabing Nova)), Miroslava Součková (Carole Bradshawová (dabing Nova)), Aleš Procházka ((dabing Nova)), David Novotný (Divočák Mitchell (dabing ČT)), Kateřina Brožová (Charlie Blackwoodová (dabing ČT)), Ladislav Potměšil (Stinger (dabing ČT)), Pavel Zedníček (plukovník Metcalf (dabing ČT)), Martin Zounar ((dabing ČT)), Filip Blažek ((dabing ČT)), Jaromír Meduna ((dabing ČT)), Pavel Vondra ((dabing ČT)), Svatopluk Schuller ((dabing ČT)), Ladislav Frej ((dabing ČT)), Bohdan Tůma ((dabing ČT)), Jan Vondráček ((dabing ČT)), Zdeněk Hruška ((dabing ČT)), Jana Mařasová ((dabing ČT)), Jana Poltoržickaja ((dabing ČT)), Ján Zeman (režie (SK dabing))

zpěv:
Berlin (píseň "Take My Breath Away"), Kelly McGillis ("Great Balls of Fire"), Mark Spiro (píseň "Mighty Wings"), The Righteous Brothers ("You've Lost That Lovin' Feeling")

text písně:
Tom Whitlock ("Take My Breath Away", "Radar Radio", "Through The Fire")

zvláštní efekty:
Allen L. Hall (koordinace)

koproducent:
Warren Skaaren

koordinátor kaskadérů:
R.A. Rondell

vizuální efekty:
USFX, Colossal Pictures

masky:
Scott H. Eddo, Rick Sharp, K.G. Ramsey (účesy)

asistent režie:
Dan Kolsrud (první asistent režie), Sharon Mann (druhý asistent režie), Patrick Cosgrove (druhý asistent režie), James Dillon (druhý asistent režie (neuveden))

odborný poradce:
John Semcken, Peter Pettigrew

výkonný producent:
Bill Badalato

kaskadér:
Donna Keegan

casting:
Margery Simkin