režie: | |||
---|---|---|---|
Bert Haanstra |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Dick Hillenius (dodatečné dialogy), Jan Veen (dodatečné dialogy), Bert Haanstra ((neuveden)), Anton Koolhaas ((neuveden)) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Anton Van Munster |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Otto Ketting |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Sharron Miller, Ed Pelster |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jan Moravec (režie českého znění (FSB - 1978)) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Otakar Brousek (vypravěč) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Anton Koolhaas (vypravěč), Alexander Scourby (vypravěč (anglická verze)) |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Rolf Orthel |
producent: | |||
---|---|---|---|
Bert Haanstra |
účinkuje: | |||
---|---|---|---|
Leonid Brežněv ((archivní záběry)), Randee Lynne Jensen (dívka na pláži (neuvedena)), Richard Nixon ((archivní záběry)) |
překlad: | |||
---|---|---|---|
František Břetislav Kunc |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Rob Hakhoff |