FDb.cz > Zachovat si tvář (2004) > Tisk

Zachovat si tvář (2004)

Osmadvacetiletá newyorčanka “Wil” Pang má ve svém životě dvě zásadní role – pracovní, jako lékařka-chirurg a soukromou, ve které je dcerou své matky. Stejně jako vlak, který ji každý týden vozí na návštěvu k její čínské rodině, připadá si i Wil tak nějak rozpolcená mezi oběma světy. Až dosud žila s klapkami na očích, i když to znamenalo donekonečna hrát šarády se svou ovdovělou matkou. Jenže pak jedné noci najde u svých dveřích Ma, těhotnou, vyloučenou z čínské komunity a bez střechy nad hlavou… A tak se Ma nastěhuje k Wil, která ovšem ztrácí soukromí pro svůj vztah s tanečnicí Vivian. Oba světy se najednou srazí a Will musí začít jednat – najít své matce manžela, uklidnit svou přítelkyni a pokusit se zachránit svůj život a především lásku.

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing

režie:
Alice Wu

hraje:
Michelle Krusiec (Wil), Joan Chen (Ma), Lynn Chen (Vivian Shing), Jin Wang (dědeček Wai Gung), Guang Lan Koh (babička Wai Po), Jessica Hecht (Randi), Ato Essandoh (Jay), David Shih (Norman), Brian Yang (malý Yu), Nathanel Geng (Stimson Cho), Mao Zhao (starý Yu), Louyong Wong (Dr. Shing), Clare Sum (pí. Wong), Qian Luo (pí. Shing), Richard Chang (Stephen)

scénář:
Alice Wu

kamera:
Harlan Bosmajian

hudba:
Anton Sanko

kostýmy:
Jill Newell

střih:
Susan Graef, Sabine Hoffmann

zvuk:
Steve Borne

produkce:
James Lassiter, Will Smith, Teddy Zee

výtvarník:
Isaac Gabaeff

zpěv:
Chan Marshall ("I FOUND A REASON")

výprava:
Daniel Ouellette

výkonný producent:
Scott Macaulay, Robin O'Hara, John Penotti