Další název: Raz žiť, dvakrát zomrieť (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Stefan Pleszczynski |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Kellie Martin (Nicole Laukerová), Martin Cummins (Evan Lauker / Luke Ravena / Ken Varloe), Cindy Sampson (Zoe Ravenová), Bruce Gray (Earl MacDuff), Millie Tressierra (Agentka Melanie Carterová), Danny Blanco (Agent Wayne Bolton), Sadie LeBlanc (Lucy), Edward Yankie (Daniuel Dugan), Mark Antony Krupa (Ivan Federov), Wladyslaw Pawlowicz (George Bobich), Barry Blake (Šerif Sid Burke), Stéphane Demers (Adrienne Gillette), Frederic Desager (Chartrand), Abdul Ayoola (Ivanův pomocník), Francois Bryon (montrealský policista), Mathew Mackay (montrealský policista), Mélanie Venne (Evanova služebná v Montrealu), Caroline Redekopp (reportérka), Nathalie Breuer (žena v galerii), Patricia Stasiak (tanečnice), Graham Cuthbertson, Danny Gilmore |
scénář: | |||
---|---|---|---|
John Benjamin Martin |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
André Chamberland |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Nicole Pelletier |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Michel B. Bordeleau, Mario Choquette (zvukové efekty), Martin Lemieux |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Martin Velda (dialogy (obě dabingové verze)) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Louis Craig |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Stéphane Lefebvre |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Marc Cote, Daniel Coupal |
masky: | |||
---|---|---|---|
Tahira Herold, Sabin Paradis |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Justin Bodle, Anne Carlucci, Stephen Greenberg |
producent: | |||
---|---|---|---|
Jean Bureau, Josée Mauffette |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Benjamin Sales |