FDb.cz > Život není med (2012) > Tisk

Život není med (2012)

Markus Färber vychovává svou sedmnáctiletou dceru Kim po nešťastné smrti své manželky Babette. Markus se nedokáže vyrovnat se smrtí ženy a Kim si vyčítá, že matce neprojevila více lásky. Rodinu drží pohromadě babička Gerlinda, která se stará o chod domácnosti. Lékaři Gerlindě oznámí, že onemocněla rakovinou střev a musí podstoupit chemoterapii. Babička svou nemoc před rodinou zamlčí a najme si sympatickou pečovatelku Paulu, se kterou odchází do svého bytu. Synovi oznámí, že odjíždí na třítýdenní poznávací zájezd. Kim se svým přítelem ze školy Alexem uteče do Dánska, kam jezdili všichni společně na dovolenou. Markus se dozvídá od Pauly o nemoci své matky. Vydá se spolu s Gerlindou a ošetřovatelkou za dcerou, aby ji přivedl zpátky.  Autor: curil

režie:
André Erkau

hraje:

Wotan Wilke Möhring (Markus), Helen Woigk (Kim), Christine Schorn (Gerlinde), Frederick Lau (Alex), Rosalie Thomass (Paula), Edin Hasanović (Franz), Philipp Baltus (Sven), Dana Cebulla (paní Fritzová), Piet Fuchs (farář), Johanna Katharina Geißler (paní Jürgensová), Carolina Vera (Babette Färberová), Hannes Hellmann (Alexův otec), Nina Petri (Alexova matka), Oliver Bröcker (pankáč), Christian Kerepeszki (bezdomovec), Franz Dinda (lékař), Adam Bousdoukos (Kurt), Sibylle Jacqueline Schedwill (paní Pertzkeová), Sabine Vitua (Margarethe), Christian Koch (Herbert Bullig), Rainer Piwek (pan Fritz), Jan Georg Schütte (vedoucí výpravy), Monika Barth (dáma v autobuse), Michael von Rospatt (muž v autobuse), Aleksandar Jovanovic (učitel), Dagmar Sachse (Tanja), Carolin von der Groeben (Denise), Gabriele Möller-Lukasz (žena v autobuse), Claus Franke (muž sedící v autobuse vepředu)

námět:
Gernot Gricksch (román)

scénář:
Gernot Gricksch

kamera:
The Chau Ngo

hudba:
Christoph Blaser, Steffen Kahles

kostýmy:
Susanne Sasserath

střih:
Claudia Wolscht

zvuk:
Malte Bieler, Matthias Haeb

dabing:
Igor Bareš (Markus), Klára Sochorová (Babette), Rozita Erbanová (Kim), Kateřina Šildová (Paula), Sylva Turbová (babička Gerlinde), Radek Hoppe (Alex), Marek Libert (Sven), Jana Stryková (Margarethe), Pavel Vondra (Herbert Bullig), Martin Sobotka (Punk), Judita Vicianová (babička Gerlinde (SK dabing))

masky:
Nicole Masztalerz, Sonja Fischer Zeyen, Jennifer Porscheng

asistent kamery:
Christian Graf

producent:
Michael Eckelt, Ulf Israel, Helge Sasse

casting:
Iris Baumüller ((jako Iris Baumüller-Michel))