Další název: Kliatba (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
James Wan |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Ryan Kwanten (Jamie Ashen), Amber Valletta (Ella Ashen), Donnie Wahlberg (Det. Jim Lipton), Michael Fairman (Henry Walker), Bob Gunton (Edward Ashen), Laura Regan (Lisa Ashen), Dmitrij Čepoveckij (Richard Walker), Keir Gilchrist (Young Henry), David Talbot (kněz), Steve Adams (1941 Detektiv), Shelley Peterson (Lisina matka), Joan Heney (Marion Walker), Judith Anna Roberts (Mary Shaw), Steven Taylor (Michael Ashen) |
námět: | |||
---|---|---|---|
James Wan, Leigh Whannell |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Leigh Whannell |
kamera: | |||
---|---|---|---|
John R. Leonetti |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Charlie Clouser |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Denise Cronenberg |
střih: | |||
---|---|---|---|
Michael N. Knue |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Kelly Cabral (supervize) |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Mark Burg, Gregg Hoffman, Oren Koules |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Lucie Musílková (dramaturg dabingu) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Warren Appleby (koordinátor) |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Shelley Cook |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Geoff D.E. Scott |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Lucie Musílková (dramaturg dabingu) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Julie Berghoff |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Peter Oillataguerre, Scott Stuber |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Billy Oliver, Liise Keeling, Joanne Leach |
casting: | |||
---|---|---|---|
Barbara Fiorentino |