Speciál: Bonusová sekce filmu Země mrtvých

 

Začít můžeme takovým tím v podstatě klasickým ‚making of‘, které nese název ZNOVU NEMRTVÍ: NATÁČENÍ ZEMĚ MRTVÝCH. Hned na začátku se nabídne myšlenka spočívající v tom, že jelikož George A. Romero natáčel vesměs jenom zombiárny, nemuselo ho mrzet, když na nějaký dobrý (většinou tedy gore) nápad přišel až během postprodukce, protože si ho mohl schovat pro svůj další počin, jaký nabízel stejná monstra. Zároveň nutno zopakovat, že v podání tohoto kultovního režiséra se nejedná o samoúčelné horory. Naopak aktuálně nastavují zrcadlo společnosti, ať už je zrovna prezidentem Lyndon Baines Johnson, James Earl „Jimmy Carter“, Ronald Reagan nebo George W. Bush.

Velice pobaví Asia Argento, jejíhož otce asi netřeba nijak zvlášť představovat. Není divu, že se s Romerem znal, protože tvůrci hororových klasik vždycky drželi při sobě (John Carpenter by stoprocentně potvrdil). Asia už jako osmiletá viděla Úsvit mrtvých a k tomu pobývala na place Dariových projektů. Čili nepřekvapí svým tvrzením, že se při zápachu umělé krve cítí v bezpečí. A to jsem si myslel, že je neobvyklé, když jsem ve stejném věku poprvé viděl Barbara Conana, Frankensteina či Terminátora 2: Den zúčtování ... Něco málo nám řeknou také ostatní herci (mj. Eugene Clark, Robert Joy, Tom Savini). A všechno vygraduje jedním neobvyklým nosičem kafe.

 

Dále tady máme KOMENTÁŘ K FILMU OD GEORGE A. ROMERA, PRODUCENTA PETERA GRUNWALDA A STŘIHAČE MICHAELA DOHERTYHO, který – na to pozor – nepostrádá české titulky!!! Téměř neuvěřitelná, jelikož jinak prakticky nevídaná (snad s výjimkou Železného obra a nemnoha dalších) záležitost, která hrála velice důležitou roli při odhodlání stvořit tento speciál. Nadchnul také DEN S OŽIVLÝMI MRTVÝMI. John Leguizamo nás v něm provede po place, což i vzhledem k jeho latinskoamerické otevřenosti přináší osm zábavných, nekorektních … zkrátka nevšedních minut, ve kterých nechybějí nemrtvé holky, klíčová otázka pro režiséra ohledně jeho záliby v zombie filmech, avšak několik vět řekne i Dennis Hopper, ztvárňující elegantně oblékaného Kaufmana, co má ledacos pod palcem.

OŽIVOVÁNÍ MRTVÝCH zasvětí diváky do práce mistra special make-up efektů, tj. Grega Nicotera, přičemž vlastně dává smysl, že jeho otec se věnoval povolání chirurga. S Georgem A. Romerem se častý spolupracovník Howarda Bergera potkal v polovině 80. let (paradoxně v Itálii, ač oba bydleli v Pittsburghu) a už dávno patří k legendám ve svém oboru. S tím obdivuhodným smyslem pro detail při vytváření gore efektů to ani nemohlo dopadnout jinak. Navíc i v tomto bonusu dojde na nějaký ten vtipný okamžik. KDYŽ SHAUN POTKÁ GEORGE uvádí záznam cesty dvojice zodpovědné za Soumrak mrtvých, tedy Simona Pegga a Edgara Wrighta, do Toronta na natáčení Země mrtvých, aby si odehráli slíbené cameo coby řetězem spoutaní zombíci. Jak to všechno začalo? A jak to může dopadnout?

Tady nutno dodat, že u posledního zmíněného dokumentíku jsou české titulky párkrát dost mimo: Shaun of the Dead je přeloženo jako „Shaun a mrtví“, Dawn of the Dead zase jako „Příchod mrtvých“ a překládající netuší, že line producer nerovná se výkonný producent! Na první pohled možná drobnosti, když u těch názvů každý ví, o jaké snímky jde, ale na ten druhý hrubé chyby, jaké by se v žádném případě neměly stávat. ZBÝVAJÍCÍ KUSY představují ve třech minutkách vynechané scény, z nichž ta s líbající se zombie holčinou rovněž královsky pobaví. SCÉNKY KRVEPROLITÍ (resp. spíše MASAKRU) zavádějí do sklepa, kde oživlí mrtví zběsile hodují na svých obětech – to vše za působivého hudebního podkresu.

Video ZOMBIE EFEKTY: OD KLÍČOVÁNÍ AŽ K HOTOVÉ SCÉNĚ má všeříkající název. Jenže ne u všech záběrů je ta proměna působivá. OŽIVOVÁNÍ STORYBOARDŮ (přesnější překlad než ‚USKUTEČŇOVÁNÍ SCENÁRISTICKÝCH PŘEDSTAV‘) si vybírá cca osm scén, které nejprve vidíme nakreslené na papíře, a potom či při tom si prohlédneme realizaci ve finálním sestřihu, která se od nakreslené představy nemění skoro nikdy ani o píď. Pak na disku nacházíme ZKOUŠKY ŘEVU: OBSAZOVÁNÍ ZOMBIE (opět přesnější než „VÝBĚR TYPU KŘIKU“). No jo, jenže během té minuty tady nikdo nezařve. Pouze sledujeme několik tancujících zombíků, přičemž grafika náramně připomíná kupříkladu původní počítačovou hru Alone in the Dark. Ta byla ovšem strašidelná, zatímco tohle je vtipné. No, a k TRAILERŮM na bijáky KLÍČ (neotitulkovaný) a KING KONG (otitulkovaný) asi netřeba nic dodávat. Země mrtvých je biják fajnový. A to samé se dá napsat o jeho bonusové sekci na DVD, co se dá sehnat za hodně příhodnou cenu.

FOTO: cinema.de