Žánr: krimi Země: Spojené státy americké Délka: 70 min.
„Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva.“
POZOR SPOILER
Mladík jménem Curo leží v nemocnici. Popral se s býkem.
Jeho známý - také majitel ranče Luis Montoya trvá na tom, aby byl tento býk zabit. A to oznámí i svému předákovi a kamarádovi Hectorovi. Což je také otec Cura. Ten si zrovna balí věci, chce odejít. To se zase nelíbí Luisovi. Hector pak přece jen přichází na cvičiště, kde je Luisem postřelen uspávací šipkou. Vzápětí na něj Luis pustí býka.
Protože jsme v Mexiku, nesmíme se divit, že je po drobné autonehodě Columbo „zajat“ a je mu zabaveno auto. Místní velitel okrsku Sanchez o Columbovi slyšel v souvislosti s případem na parníku. Nyní jej bere s sebou na ranč. Zde Columbo ihned objeví spoustu nejasností, ale Luis vše vyvrací. Sanchez Columba žádá, aby pátral, protože on sám chce být z obliga. Poručík rád uposlechne. Přichází za Curem a odchází s velmi zajímavou informací týkající se Hectorova odchodu. Pomalu se dostává i k drogám, tedy potažmo k uspávacímu prostředku, a tím i vzduchové pistoli na šipky. A také ke sbaleným Hectorovým věcem. Nu, a pak už nezbývá než dostat Luise do arény k býkovi... Autor:Pitryx