TV Program - Neděle 11. března

Reality seriál Austr. (2017). Dirt Dogs mají velký problém, Gold Gypsies se vrhají do poslední mise a Rick vše riskuje, aby zachránil svou sezonu.

Dokumentární seriál Austr. (2017). Tým Dirt Dogs míří do Kalgoorlie zpracovat zlato získané loužením a Kellie a Henri se snaží včas zajistit lukrativní pronájem.

Reality seriál Austr. (2017). Nigel a Norm jedou za Michaelem a Vicky. Michael má sbírku čítající 5 000 kusů starožitných lahví. Vicky se zase může pochlubit nezvyklou sbírkou panenek, starožitných žehliček a lékařského vybavení.

Dokumentární seriál USA (2015). Jedna z největších italských automobilových ikon se snaží získat ztracenou slávu v podobě přitažlivého vozu Alfa Romeo 4C - superauta s nečekaným tajemstvím.

Dokumentární seriál USA (2015). Rolls-Royce je výrazně anglická značka, která už leta produkuje okázalé limuzíny. Nyní vsadila na GT pro gentlemana - Wraith.

Dokumentární seriál VB (2015). Čína je další zastávkou, kde Bettany Hughes představí život Konfucia - velkého mudrce čínské historie.

Dokumentární seriál VB (2017). Bettany Hughesová se zaměřuje na jeden z nejslavnějších dní římské historie, kdy Julius Caesar převedl své vojsko přes řeku Rubikon v roce 49 př. n. l. a neuposlechl příkazy římského Senátu.

Doku-soap Deutschland (2014). Familie Demuth / Fertighaus: Morgen ist für Nancy (26) und Christoph Demuth (26) der große Tag. Der Einzug in ihr neues 140 Quadratmeter großes Fertighaus steht an. Doch von großer Vorfreude kann nicht die Rede sein, denn im Haus ist leider noch nichts so richtig fertig. Zum Beispiel das Bad im Obergeschoss ist noch im Rohbauzustand. Ihr größtes Problem ist jedoch die Küche, denn die ist noch gar nicht da. Der Lieferant hat die Demuths auf den Nachmittag vertröstet und so vertreibt sich Nancy die Wartezeit mit dem Zusammenschrauben der Esstischstühle. Dann klingelt das Telefon, der Küchenlieferant meldet sich erneut. Ergebnis: Die Stimmung der Demuths sinkt auf Rekordniveau, keine 24 Stunden vor dem Einzug. Familie Falco / Leister, Einfamilienhaus: Die gebürtige Brasilianerin Sylvia Leister (28) und ihr italienischer Freund Martino Falco (31) bauen im Vorgarten der Eltern ein 160 Quadratmeter großes Einfamilienhaus. Heute steht das allseits beliebte Dämmen an und Sylvia muss mit ran. Obwohl vollausgestattet mit Schutzbrille und Schutzanzug, führt der Kampf mit der Glaswolle zum Leiden der jungen Bauherrin. Auf ganz andere Art muss Bauherr Martino leiden, denn seine Liebste hat eine kostspielige Überraschung für ihn parat. Familie Kirchhof / Holzfertighaus: In Cuxhaven an der Nordsee entsteht das 180 Quadratmeter große Holzfertighaus von Dora (33) und Sven Kirchhof (40). Doch wird das neue Domizil auch so, wie die Bauherrin es sich vorgestellt hat? Bei einem Rundgang durch die zukünftigen eigenen vier Wände macht sich Dora Luft und äußert ihren Unmut. Einmal mehr trifft ungarisches Temperament auf norddeutsche Gelassenheit, denn Ehemann Sven sieht das alles etwas gelassener. Kleinigkeiten, sagt er, und hat damit in gewisser Weise recht, denn das größte Problem haben die Kirchhofs auf ihrem Haus: ein komplett schiefes Dach. Ein befreundeter Dachdecker soll nun herausfinden, ob das Dach überhaupt noch zu reparieren ist. Es droht ein finanzielles Desaster.

Doku-soap Deutschland (2017). Familie Hunecke: Die Patchwork Familie Hunecke möchte gerne zusammenfinden. Marijke (28) ist mit ihren beiden Söhnen Jerico (9) und Jean (11) zu ihrem Lebensgefährten Sebastian Jenrich (40) und seinen beiden Töchtern Xenia (12) und Melina (9) gezogen. Doch dem Projekt Familienzusammenschluss steht leider ein großes Problem im Weg: Die Familie ist gezwungen immer mit zwei Autos zu fahren, da nicht alle in ein Auto passen. Jetzt will sich Marijke schweren Herzens von ihrem Viersitzer trennen - einem Renault Twingo Sondermodell mit rosa Farbakzenten. Kann Panagiota aus dem rosa Mädchentraum einen Siebensitzer zaubern?

Doku-soap Deutschland. Claus & seine Freunde - Vogel-Biotop: Ralle kann es nicht schnell genug gehen mit dem Vogel-Biotop. Doch Claus will die Pflanzen mit System setzen: Futterpflanze neben Brutpflanze. Steffani & Bernd - Gartendusche: Land unter in Stollhamm. Im Fundament-Graben sammelt sich Wasser. Bei Bernds Lösung kann Steffani nur den Kopf schütteln. Ingo & Marion - Outdoor-Küche: Bei Ingo und Marion in Unna herrscht dicke Luft - Nichts läuft nach Plan. Ingo glaubt nicht daran, dass die Outdoor-Küche diesen Sommer fertig wird.

Řidičky upřednostňují malá SUV. N (2007). Stojí však modely za méně než 10 000 eur za koupi? Det Müller pomáhá divačce Monice nalézt ideální auto.

Dokumentární seriál VB (2016). Král šrotu je ve vzduchu, zatímco jeho tým zápolí s místem poblíž trati vysokorychlostních vlaků. Vojenský tryskáč se vyhne šrotovišti, ale ocitá se na poslední cestě napříč zemí.

Dokumentární seriál USA (2013). Nováček Ted King z firmy Specialized Rigging and Tree Care dostal příležitost porazit svůj první strom. Pokud se jí však nechopí, může být jeho poslední.

Dokumentární seriál VB (2017). Bývalý člen speciálních jednotek Ant Middleton a pět zkušených inženýrů se ocitnou bez pomoci v odlehlé džungli na místě simulované nehody. Náhlá záplava jim smetla auta do řeky plné krokodýlů.

Dokumentární seriál Kan. (2016). Andrew ignoruje svůj vrozený instinkt pro bezpečnost a vyzkouší, zda je práce kaskadéra těžší, než vypadá.

Další díl/opakování:
22.05.2020 v 21:00 (Epic Drama)
29.05.2020 v 21:00 (Epic Drama)

Historický seriál VB (2015). Rodová linie Tudorovců nepřestává být ohrožena, dokud Jindřich nezplodí mužského potomka. Cromwell všem zástupcům veřejnosti nařídí přísahat, že uznávají nadřazenost Jindřicha jako hlavy církve.

Další díl/opakování:
31.12.2020 v 17:30 (Viasat History)

VB (2016). Tracy Bormanová se zaměří na soukromý život pohledného a atletického prince, z něhož se nakonec vyklube typický tyran, král Jindřich VIII., dost možná nejslavnější anglický vládce.

Za 2. Dokumentární seriál VB (2017). Světové války sloužilo keňské Happy Valley jako požitkářský úkryt pro aristokratickou smetánku. Šlo o místo, kde byly příležitostný sex, požívání drog a všeobecná zhýralost na denním pořádku.

Dokumentární seriál VB (2016). Fakta a smyšlenky opřádající Templáře se během století prolnuly. Tento díl představuje odlišný pohled a zpochybňuje tradiční názory na řád, který pobouřil většinu Evropy.

Dokumentární seriál VB (2015). Pojďte se s námi projít šedou zónou mezi fakty a fikcí v této fascinující sérii, která zkoumá řadu případů od údajných pozorování utajovaných UFO po temný svět Hollywoodu.

Tim Mälzer vs. Johannes King. Deutschland (2018). Tim Mälzer auf den Farörern - Gericht: Turnip, Cheese Cracker, Langostine: Die Färöer stehen für unverdorbene Schönheit, unberührte Natur, moderne nordische Küche, bewahrte Architektur, saubere Luft und frisches Wasser. Besonderheiten, die Tim Mälzer auf seiner Reise in dieses schöne, aber auch etwas schräge Paradies nicht allzu lange genießen kann. Herausforderer Johannes King schickt ihn nämlich in das 50.000-Einwohner Land, um ihn in dem einzigartigen Sternerestaurant KOKS des jungen Färingers Poul Andrias Ziska kochen zu lassen. Ziska interpretiert in seinem hippen Edelrestaurant nämlich die jahrtausendealten kulinarischen Traditionen seines Landes. Ob sich der Spirit der Wikinger auch auf Tim überträgt ist noch unklar, gerade ist dieser nämlich noch damit beschäftigt, sich zu fragen, warum er sich in einer gottverlassenen Hütte auf einem Berg bei widrigstem Wetter einfinden soll. Doch plötzlich steht die Box vor ihm was er darin vorfindet, hat er noch nie zuvor in seinem Leben gesehen.? Johannes King in Skutarisee, Montenegro - Gericht: Kacamak & Lamm unter dem Sac: In Rijeka Crnojevića, der 'Stadt des Königs', beginnt für King Johannes eine ungewöhnliche Reise. Doch zunächst nimmt er Platz in einer urigen Schänke, wo der Wirt ihm - wie vor Ort üblich - zur frühen Morgenstunde einen Schnaps auf den Tisch stellt. Brauch ist Brauch! Aber der Wirt überbringt auch einen Brief von Johannes' Gegner Tim Mälzer. Per Losverfahren, so fordert es Tims Brief, muss entschieden werden, ob Johannes mit einem Motorboot zur Box fahren darf oder ob er paddeln muss. Doch noch ist das Glück auf Johannes' Seite: Er zieht das Motorboot und überquert damit den exotischen und von Seerosen und Schilf überzogenen Skutarisee. Als er dann endlich bei seiner Box anlegt, wirkt er zunächst ziemlich ratlos. Dass sein Fleisch in einem speziellen Gerät gegart wurde, weiß er noch nicht. Ebenso wenig, dass ihm die gesamte Familie der Originalköchin beim Kochen umringen und ihn vielleicht daran scheitern sehen wird. Tim Mälzer in Frankreich - Gericht: Crępe Suzette: Johannes King gehört mit seinen 54 Jahren zum alten Eisen. Wenn man dem nur 8 Jahre jüngeren Tim Mälzer Glauben schenken mag. Zumindest was den Werdegang von Johannes angeht, ist die Beschreibung 'Alte Schule' korrekt. Denn Johannes hat die klassisch-französische Küche von der Pike auf gelernt. Das kann man von Tim nicht behaupten. Daher kommt auch Johannes Idee, Tim mit einem absoluten Klassiker der französischen Küche herauszufordern. Auf den ersten Blick eine simple Herausforderung, doch zugleich sehr delikat in seiner Zubereitung und dazu noch wirklich jedem Franzosen ein Begriff. Außerdem war Frankreich noch nie ein leichtes Pflaster für Tim. Dennoch verliert er in keiner Minute seine gute Laune. Vielleicht handelt es sich aber auch nur um den Versuch, die harte Jury von seinen Fehlern abzulenken. Ob der geübte Hamburger Gastronom und Fernsehkoch Tim Mälzer damit seine Chancen auf den Sieg steigern kann sei dahingestellt. Unterhaltsam ist es in jedem Fall. Johannes King in den USA - Gericht: Cioppino: Der Sylter Sternekoch Johannes King ist ein Mann von Welt. Eine Reise nach San Francisco war aber nie ein Wunsch von Johannes. Die Erdbebengefahr sei zu hoch, die Reise zu lang, der Jetlag zu heftig. Doch trotz der Widrigkeiten geht Johannes seine Aufgabe ruhig und besonnen an. Erst einmal sondieren, was es sein könnte. Aus allen Teilen dieser Welt könnte seine Aufgabe stammen. So ist er mehr als erleichtert, als er endlich den Deckel der Box lüften darf. Auch wenn er danach noch immer nicht weiß, was ein 'Cioppino' eigentlich ist. Doch als Problem sieht Johannes das nicht. Johannes offene Art hat ihm schon eine exklusive Tour durch das historische San Francisco beschert. Da wird er sicher auch dem ein oder anderen Einheimischen eine paar Informationen zu seinem Gericht entlocken können. Ob er aber mit den wuseligen Bedingungen in der amerikanischen Küche umgehen kann, darüber muss er noch mal nachdenken. Am Ende spielt das wohl alles eine untergeordnete Rolle. Hauptsache die Erde beginnt nicht zu beben.

Dokumentární seriál VB (2015). Jamie cestuje na artušovská místa a stavby a setkává se s lingvistou, který je přesvědčen, že všechny příběhy i postavy legendy mají kořeny v historických faktech.

Seriál USA (2016). Don Wildman zkoumá kuši legendárního střelce, zaměří se na odhalující biografii, která podnítila národní skandál, a soustředí se na podivnou hru v automatu, ze které se stal pozoruhodný hit.

Další díl/opakování:
01.01.2022 v 05:10 (Viasat History)
02.01.2022 v 06:00 (Viasat History)
04.01.2022 v 05:30 (Viasat History)
05.01.2022 v 05:30 (Viasat History)
06.01.2022 v 05:30 (Viasat History)
07.01.2022 v 06:05 (Viasat History)
08.01.2022 v 05:30 (Viasat History)
10.01.2022 v 06:10 (Viasat History)

Dokumentární seriál VB (2016). Ať se vám to líbí či ne, války, konflikt a potřeba prozkoumat neznámé jsou katalyzátorem lidského pokroku v oblasti technologie. Lidstvo přichází s nejlepšími nápady, když potřebuje ničit.

Dokumentární seriál VB (2015). Tim Sutherland, Malin Holstová a Simon Richardson zkoumají místo obležení z doby křižáckých válek, kde zemětřesení uchovalo neporušená těla vojáků.

Dokumentární seriál VB (2015). Pojďte se s námi projít šedou zónou mezi fakty a fikcí v této fascinující sérii, která zkoumá řadu případů od údajných pozorování utajovaných UFO po temný svět Hollywoodu.

Dokumentární seriál VB (2017). Válka je pevnou součástí lidské historie a všechny civilizace se potýkají s otázkami, které přináší. Není proto divu, že mýty o válce jsou ty nejčastější.

Außer Kontrolle. USA (1996-2005). Die Notrufzentrale erhält einen Anruf eines Mannes, der behauptet, seine Freundin habe sich erschossen. Als die Ermittler in seinem Haus eintreffen, finden sie die Tote am Boden in einer Blutlache liegend vor und ordnen eine Autopsie an. Dabei stellt sich heraus, dass sich die Frau keineswegs selbst erschossen hat, sondern ermordet wurde. Doch die Autopsie ergibt noch mehr: stichhaltige Beweise, durch die der Mörder dingfest gemacht werden kann. Eine indianischstämmige Frau wurde in der Wüste von New Mexico brutal ermordet. Der Tatort ist für die Forensiker eine wahre Fundgrube: Sie entdecken nicht nur Reifenspuren und Fußabdrücke, sondern auch die Tatwaffe. Zudem stellt sich heraus, dass vor Jahren nur wenige Meilen vom Tatort entfernt ein ebenfalls indianischstämmiger Mann brutal zusammengeschlagen und schließlich erstochen wurde. Sind die Ermittler einem Serienkiller auf der Spur?

Mord auf Raten. USA (1996-2005). Im September wird der elf Monate alte Chad Shelton in ein Krankenhaus in Omaha eingeliefert, weil er sich fortwährend erbricht. Seine Eltern geben zu Protokoll, dass auch sie selbst einige Tage zuvor dieselben Symptome gehabt hätten. Erste Untersuchungen des Kindes ergeben, dass die Leberfunktion völlig abnorm ist und am ganzen Körper ungewöhnliche Blutungen aufgetreten sind. Einen Tag darauf fällt Chad ins Koma und stirbt kurze Zeit später. Eine Autopsie ergibt, dass seine Leber beinahe komplett zerstört ist. Wenig später erkranken auch die Eltern des Kindes schwer und werden im kritischen Zustand ins Krankenhaus eingeliefert. Am Tag von Chads Tod wird Chads Onkel Duane Johnson ins Krankenhaus eingeliefert. Er fällt umgehend ins Koma und verstirbt am nächsten Tag. Auch Sherrie, seine dreijährige Tochter, ist schwer erkrankt. Die Ärzte sind ratlos, da die Krankheit, die in zwei Fällen zum Tode geführt hatte, in kein Schema passen will. Dass es sich um Mordfälle handeln könnte, wird anhand des Krankheitsbildes zunächst völlig ausgeschlossen. Doch Spezialisten vom Center for Disease Control recherchieren im Umfeld der Familie - und stoßen auf einen Mitarbeiter des Eppley Institute for Cancer Research in Omaha, der einige Jahre zuvor mit Sandra Johnson liiert war. Harper verbrachte ein Jahr im Gefängnis, weil er Sandra und ihre Familie nach der Trennung mit einer Waffe bedrohte und leicht verletzt hatte. Diese Spur bringt schließlich den Durchbruch... Szenenwechsel: Am 18. August 1991 beginnt der 32-jährige Robert Curley über schwere Beschwerden in seinen Beinen zu klagen. Als sich sein Zustand zusehends verschlechtert und er sich kaum noch auf den Beinen halten kann, wird er in ein Krankenhaus eingeliefert, in dem die Ärzte seine Beschwerden als einen Fall von Guilllain Barré Syndrom diagnostizieren. Durch die Behandlung im Krankenhaus verbessert sich seine Verfassung bald wieder. Seine Frau besucht ihn im Krankenhaus, um mit Pizza und Soft Drinks seine baldige Genesung zu feiern. Seltsamerweise erkrankt Curley bald, nachdem er aus dem Krankenhaus entlassen worden war, erneut, und am siebten September finden ihn sein Bruder David und seine Schwester Susan daheim in erbarmungswürdigem Zustand vor. In der Klinik diagnostizierten die Ärzte einen akuten Fall von Dehydrierung. Curley wird in ein größeres Hospital verlegt, in dem die Ärzte feststellen, dass er nicht am Guilllain Barré Syndrom erkrankt ist. Ein Toxikologe der Klinik kommt schließlich dahinter, dass Curley offenbar eine massive und akute Vergiftung mit Thallium erlitten hat. Curleys Zustand wird sich nicht mehr verbessern, da es keine Heilung für eine Vergiftung mit dem äußerst giftigen Schwermetall gibt. Am 26. September wird bei ihm der Hirntod festgestellt. Alle Untersuchungen, durch die die Spezialisten herauszufinden versuchen, wie das Gift in Curleys Körper gelangte, verlaufen negativ. Schließlich stellt sich aber heraus, dass auch Curleys Frau Joann und ihre Tochter Angela geringe Spuren des Giftes im Körper haben. Eine zweite Autopsie des Verstorbenen bringt schließlich interessante Erkenntnisse ans Licht: Curley muss über einen längeren Zeitraum kontinuierlich Thallium aufgenommen haben, und die mutmaßlich tödliche Dosis wurde ihm etwa fünf Tage vor seinem Ableben oral verabreicht - während er im Krankenhaus lag! Als Robert Curleys Zimmernachbarn aus dem Krankenhaus zu Protokoll geben, dass seine Gattin Joan bei ihren Besuchen allerlei Snacks und Thermoskannen mit seinem Lieblings Eistee mitbrachte, haben die Fahnder plötzlich eine brandheiße Spur...

Tödliches Spiel. USA (1996-2005). Walter Notheis tourt auch 14 Jahre nach seinem einzigen Hit 'The Cheater' immer noch durchs Land. Seine zweite Frau Joann, die ihn nicht allzu häufig zu Gesicht bekommt, fängt ein Verhältnis mit dem Elektriker Jim Williams an. Dessen Frau Sharon stirbt wenig später bei einem Verkehrsunfall. Nur zwei Monate später verschwindet Walter. Die Polizei findet tags darauf zwar seinen Wagen am Flughafen, doch von Walter gibt es keine Spur. Nur 24 Stunden nach Walters Verschwinden sagt Joann seine Gigs für die nächsten Monate ab. Neun Monate später reicht sie die Scheidung ein und heiratet Jim Williams. Der allerdings rückt als Hauptverdächtiger in den Mittelpunkt des Interesses, als sich herausstellt, dass der Unfall seiner Frau Sharon geplant war. Schnell kombiniert nun die Polizei, dass auch Walters Verschwinden etwas mit dieser Sache zu tun haben muss. Einen entscheidenden Hinweis auf den Aufenthaltsort Walters erhalten die Beamten von Jimmy, dem Sohn von Jim Williams. Sommer 2001: Zehn Menschen hat ein Serienmörder aus St. Louis bereits auf dem Gewissen, als ein Zeitungsartikel die Polizei endlich auf eine Spur bringt. Der Verfasser des Artikels erhält einen anonymen Brief, der Hinweise auf das Versteck von Opfer Nummer 17 enthält. Also muss es sieben weitere Tote geben, von denen die Polizei bisher nichts wusste. Dem Brief beigelegt ist eine Karte aus der Umgebung von St. Louis, die, wie sich später herausstellt, aus dem Internet kopiert wurde. Nachforschungen ergeben, dass diese Karte während der letzten Monate von nur einem Computer heruntergeladen wurde. Ihre Ermittlungen führen die Polizeibeamten in ein Haus, dessen Kellerräume einen erschreckenden Anblick bieten: Sie sind vom Boden bis zur Decke blutgetränkt, außerdem befindet sich hier eine stattliche Sammlung selbst gedrehter Videos. Doch passt diese Tat wirklich zum Besitzer des Hauses, dem 36-jährigen Maury Travis? Der ist Restaurant-Angestellter und eher zurückhaltend.

Freund oder Feind. USA (1996-2005). Einen Tag nach seiner Ankunft in dem Urlaubsort auf Key West meldet der Immobilienmakler Mike Garvin aus Jacksonville seine Frau Shirley als vermisst. Merkwürdigerweise hat jedoch keiner der Hotelangestellten Shirley gesehen und ihre Freunde in Jacksonville wussten noch nicht einmal, dass sie in den Urlaub fahren wollte. Ist Shirley möglicherweise nie in Key West angekommen? Überwachungskameras an den Mautstationen zwischen Jacksonville und Key West bestätigen diesen Verdacht: Mike war allein im Auto. Als man auch noch erfährt, dass Shirley sich aufgrund von Mikes Verantwortungslosigkeit scheiden lassen wollte und Mike dann ohne einen Cent dagestanden hätte, zieht sich die Schlinge um seinen Hals immer enger. Doch erst über ein GPS-Überwachungssystem, das an Mikes Auto montiert wird, gelangen die Ermittler an hieb- und stichfeste Beweise. Die Militärbasis Fort Lewis, Washington: Dorothy Davis, die Ehefrau von Corporal Chris Davis, liegt erschossen in ihrem Schlafzimmer. Alles deutet auf einen Selbstmord hin: die Abschiedsbriefe an ihre Hinterbliebenen, die Waffe in ihrer Hand und die Tatsache, dass Dorothy depressiv war. Dann wird jedoch klar, dass Chris am fraglichen Abend seinen Besuch einer nahegelegenen Bar für 20 Minuten unterbrochen hatte - und ohne sein Jackett zurückgekommen war. Dieses sieht man auf den Beweisfotos vom Tatort ordentlich an den Türknauf gehängt. Davis muss zwischendurch zu Hause gewesen sein, doch hat er seine Frau umgebracht? Die Tatsache, dass die Abschiedsbriefe eindeutig von Dorothy stammen, entlasten ihn. Dann stellt sich jedoch heraus, dass die DNA, die beim Zukleben der Briefumschläge hinterlassen wurde, nicht von Dorothy, sondern von Chris stammt...

Familienbande. USA (1996-2005). Eine Frau ist spurlos verschwunden. Man vermutet zwar ein Verbrechen, hat aber keinerlei Anhaltspunkte, wo man mit der Suche beginnen soll. 20 Jahre später ist die Polizei in der Lage, ein gefundenes Haarknäuel mit der nach wie vor vermissten Frau in Verbindung zu bringen. Mitglieder von 'NecroSearch', einer Vereinigung junger Forensiker, suchen sofort den Fundort der Haare ab und finden dort auch die Leiche. Außerdem finden sie Beweise, durch die der Killer nach über 20 Jahren überführt werden kann. Ein 16-jähriges Mädchen wurde von den eigenen Eltern getötet. Diese behaupten zwar, sie hätten in Notwehr gehandelt, doch die Indizien sprechen eine andere Sprache. Der definitive Beweis dafür, dass die beiden ihre Tochter ermordet haben, kommt jedoch von einer unerwarteten Quelle: Von einem Überwachungsband, das das FBI zufällig aufgezeichnet hatte.

Eine Frage der Glaubwürdigkeit. USA (1996-2005). Ein zwölfjähriges Mädchen behauptet, entführt und sexuell missbraucht worden zu sein. Die unemotionale Art und Weise, in der sie ihre Erlebnisse schildert, lässt die Polizei zunächst aber am Wahrheitsgehalt zweifeln. Erst als man an ihrer Kleidung Fasern findet, die ihre Geschichte unterstützen, nehmen die Beamten die Ermittlungen auf... Bei der Notrufzentrale in Durham, North Carolina, geht der Anruf eines verzweifelten Mannes ein: Seine Frau sei die Treppe heruntergestürzt und liege nun ohne Bewusstsein, aber noch atmend, am Boden. Als die Rettungssanitäter den Unglücksort erreichen, können sie nur noch den Tod der Frau feststellen. Ein Unfalltod? Die Verteilung der Blutspritzer spricht jedenfalls eine andere Sprache...