TV Program - Pátek 19. dubna

Další díl/opakování:
05.10.2022 v 23:35 (Prima MAX)
07.10.2022 v 00:30 (Prima MAX)

Krimikomedie USA (2018). Poté, co se USA dostanou do sporu s Kanadou ohledně části pohraničí, je povolána skupina Superpoldů, aby v problematické oblasti založila stanici dálniční policie.Skupina se tam rychle navrací ke svérázným způsobům plnění policejní práce.

Další díl/opakování:
07.11.2024 v 03:45 (HBO2)
08.11.2024 v 05:15 (HBO)
11.11.2024 v 07:55 (HBO3)
14.11.2024 v 03:40 (HBO2)
14.11.2024 v 05:30 (HBO3)
15.11.2024 v 04:05 (HBO)
15.11.2024 v 05:30 (HBO3)
17.11.2024 v 03:40 (HBO2)

Filmový magazín USA (2019). Nahlédněte s pořadem Před kamerou každý týden do zákulisí tří největších filmových projektů, vychutnejte si nejlepší akční záběry a sledujte exkluzivní rozhovory s herci a režiséry.

Jsi bezpečně přisátej k ceckům firmy Kaan a spol. Komediální seriál USA (2015). Šarmantní, přesvědčivý Marty Kaan a jeho elitní tým konzultantů managementu se výborně vyznají v hrátkách korporátního světa. K tomu, aby si naklonili vlivné manažery firem a uzavřeli ohromné obchody, neváhají použít jakýkoli špinavý trik.

Akční sci-fi thriller USA (2018). Ve třetím díle trilogie "Labyrint" vede mladý hrdina Thomas svou skupinu unikajících Placerů na nebezpečnou misi, jejímž cílem je najít léčbu smrtelného viru zvaného Erupce, který mění lidi v běsnící monstra.

Další díl/opakování:
18.01.2021 v 04:30 (HBO3)

Dokument Rum. (2016). Snímek sleduje jednašedesátiletého bývalého horníka Iona Barbua, z něhož se stal umělec a aktivista bojující za záchranu budov uhelného dolu a jejich zachování jako kulturního dědictví. Důl je totiž uzavřen a budovy mají být zdemolovány.

Další díl/opakování:
06.04.2024 v 17:30 (NOVA)
07.04.2024 v 20:15 (Nova Lady)
08.04.2024 v 18:10 (Nova Cinema)
09.04.2024 v 11:40 (Nova Cinema)

Romantická komedie USA (2004). Mladý veterinář Henry pracuje na Havaji a užívá si hlavně nezávazného sexu s turistkami. Náhodné setkání s půvabnou Lucy však způsobí, že poruší své zásady a zamiluje se.

Další díl/opakování:
25.03.2022 v 20:00 (Nova Cinema)
26.03.2022 v 14:35 (Nova Cinema)
27.03.2022 v 12:05 (Nova Cinema)
31.03.2022 v 08:40 (HBO3)

Animovaná dobrodružná komedie USA (2018). Ve filmu Úžasňákovi 2 je hlavní hvězdou Helen, zatímco Bob doma zvládá každodenní nástrahy "normálního" života. Když se objeví nový padouch, který se chystá uskutečnit ďábelský plán, rodina musí najít způsob, jak spojit proti němu své síly.

Další díl/opakování:
08.09.2023 v 18:10 (Prima MAX)
09.09.2023 v 13:40 (Prima MAX)
14.09.2023 v 13:45 (Prima MAX)

Komedie Fr. (2018). Agathe supluje angličtinu na jedné z nejprestižnějších středních škol v Paříži. Po přeložení do Trouilly-sur-Selles se jí zhroutí svět. Bez přátel a rodiny se ocitá 300 kilometrů od Paříže – a jakékoli formy civilizace.

Další díl/opakování:
21.02.2024 v 14:45 (Prima MAX)
22.02.2024 v 13:10 (Prima MAX)
29.02.2024 v 08:15 (Prima MAX)

Komedie USA/VB/SAE (2011). Skupinka britských důchodců se rozhodne odstěhovat do Indie, kde je život vyjde podstatně levněji. Nicméně po příjezdu do hotelu Marigold senioři zjišťují, že zvěsti o rekonstrukci budovy byly značně přehnané.

Dokument USA (2019). Snímek zkoumá vraždu studentky Hae Min Lee, k níž došlo v roce 1999 v Baltimoru, a následné odsouzení jejího bývalého přítele Adnana Syeda. Případ si získal celosvětovou pozornost díky nejpopulárnějšímu podcastu všech dob s názvem "Serial.".

Dokument USA (2019). Snímek zkoumá vraždu studentky Hae Min Lee, k níž došlo v roce 1999 v Baltimoru, a následné odsouzení jejího bývalého přítele Adnana Syeda. Případ si získal celosvětovou pozornost díky nejpopulárnějšímu podcastu všech dob s názvem "Serial.".

Další díl/opakování:
30.10.2024 v 20:00 (Prima MAX)
31.10.2024 v 17:20 (Prima MAX)
07.11.2024 v 10:55 (Prima MAX)

Dobrodružné romantické drama USA (2011). Student veteriny se setká s hvězdou z cirkusu, oba totiž mají slabost pro jednoho speciálního slona. Navzdory všemu – včetně hněvu jejího charismatického, ovšem velmi nebezpečného manžela – se do sebe ti dva zamilují.

Další díl/opakování:
22.04.2019 v 09:55 (HBO3)
23.04.2019 v 11:00 (HBO3)
24.04.2019 v 10:55 (HBO3)

Mysteriózní krimiseriál USA/VB/Austr. (2013). Inspektorka Griffinová (Elisabeth Mossová) se vrací do rodného novozélandského městečka Laketop, aby navštívila umírající matku. Pustí se zde do vyšetřování případu zmizelé Tui Mitchamové, 12leté těhotné dcery místního drogového barona.

Další díl/opakování:
25.03.2020 v 19:30 (HBO2)
01.04.2020 v 19:30 (HBO2)

Psychologické hororové drama, USA (2018). Psychologicky laděný hororový seriál kombinuje mýtické prvky a velice intimní způsob vyprávění, jaký známe z těch nejoblíbenějších děl od Stephena Kinga. Proplétají se zde postavy a motivy z fiktivního města Castle Rock ve státě Maine.

Další díl/opakování:
05.08.2021 v 20:30 (PLUS HD)
05.08.2021 v 20:30 (PLUS)
07.08.2021 v 14:20 (JOJ)

Sci-fi thriller USA (2009). O místě v Nevadské poušti, obestřeném tajemnými jevy, koluje řada pověstí. Říká se mu Hora čarodějnic a právě k ní míří dva teenageři, kteří nastoupili do vozu taxikáře z Las Vegas. Ten nemůže tušit, že už za chvíli se ocitne v samém epicentru divokého dobrodružství.

Další díl/opakování:
21.01.2020 v 15:05 (HBO3)
22.01.2020 v 03:45 (HBO3)
08.02.2020 v 13:35 (HBO3)

Filmový magazín Niz. (2019). Nenechte si ujít nejnovější filmové novinky, zajímavé informace, exkluzivní rozhovory, záběry ze zákulisí, prestižní filmové události, momentky z červeného koberce z celého světa, profily největších hollywoodských hvězd a další.

Jsi bezpečně přisátej k ceckům firmy Kaan a spol. Komediální seriál USA (2015). Šarmantní, přesvědčivý Marty Kaan a jeho elitní tým konzultantů managementu se výborně vyznají v hrátkách korporátního světa. K tomu, aby si naklonili vlivné manažery firem a uzavřeli ohromné obchody, neváhají použít jakýkoli špinavý trik.

Další díl/opakování:
17.02.2024 v 20:00 (HBO3)
18.02.2024 v 00:40 (HBO3)
24.02.2024 v 20:00 (HBO3)
25.02.2024 v 00:35 (HBO3)

Dramatický seriál USA (2017). Spletité drama o mocenské politice v newyorském světě velkých financí. Geniální král spekulativních investičních fondů Bobby "Axe" Axelrod a drzý státní zástupce Chuck Rhoades hrají nebezpečnou hru, v níž jde o miliardy – a vítěz bere vše.

Koncert VB (2018). Film "Distant Sky", natočený během show v kodaňské Royal Arena v říjnu roku 2017, zachycuje výjimečný koncert Nicka Cavea & The Bad Seeds, na kterém zazněly nejen jejich největší hity, ale i skladby z posledního alba Skeleton Tree.

Další díl/opakování:
17.06.2020 v 03:55 (HBO3)
27.06.2020 v 00:25 (HBO3)

Romantické drama Belg./Fr. (2012). Stephanie trénuje velryby, ovšem její život ochromí tragédie. Pod tlakem nesnesitelných okolností se Stephanie obrací na Aliho, boxera z ulice, který je sám na životní křižovatce.

Další díl/opakování:
14.11.2021 v 23:45 (HBO2)
21.11.2021 v 23:40 (HBO2)

Dramatický seriál USA (2019). Seriál se odehrává v ponurém komiksovém světě na pozadí kontrakultury 80. let minulého století. Sleduje mladíka, který byl přijat na legendární soukromou školu, kam zločinecké rodiny z celého světa posílají budoucí generaci zabijáků.

Další díl/opakování:
02.11.2024 v 12:25 (HBO3)
04.11.2024 v 16:20 (HBO2)
05.11.2024 v 13:35 (HBO3)

Dramatický seriál USA (2018). Seriál FOTBALOVÝ TALENT, inspirovaný životem hvězdného hráče NFL Spencera Paysingera, vypráví příběh středoškolského fotbalisty z Comptonu, který se ocitne ve světě nových výzev a příležitostí poté, co je naverbován do týmu v Beverly Hills.

Další díl/opakování:
01.10.2022 v 14:35 (HBO3)
02.10.2022 v 00:05 (HBO3)
03.10.2022 v 15:15 (HBO3)
08.10.2022 v 20:00 (HBO3)
09.10.2022 v 00:05 (HBO3)

Hororový seriál USA (2018). Hrdinové seriálů "Upíří deníky" a "The Originals" zanechali přetrvávající odkaz, který znovu ožívá v dramatu ODKAZ. Ten vypráví příběh další generace nadpřirozených bytostí na škole pro mladé a nadané.

Další díl/opakování:
10.08.2024 v 20:30 (Markíza)
11.08.2024 v 01:20 (Markíza)

Akční komedie USA (2008). V akční komedii, na níž se podílel i jako spoluautor scénáře, se Adam Sandler představuje v roli Zohana, špičkového izraelského bojovníka proti terorismu, který předstírá vlastní smrt, aby si mohl splnit sen: stát se kadeřníkem v New Yorku.

Další díl/opakování:
15.12.2021 v 14:15 (ARTE)

Drama USA (2011). Film o životě J. Edgara Hoovera, jemuž jsou často připisovány zásluhy za to, že vytvořil FBI - efektivní organizaci bojující se zločinem, jež je sama obestřena tajemstvím. Hoover založil FBI v roce 1935 a byl jejím dlouholetým ředitelem.

Další díl/opakování:
23.12.2022 v 17:50 (Prima MAX)
24.12.2022 v 13:20 (Prima MAX)

Animované fantazijní komediální drama, N/USA (2018). Epidemie psí chřipky zasáhla město Megasaki a starosta Kobayashi vyzývá k vyhoštění všech psů na nedaleký ostrov sloužící zatím jako skládka odpadků. Tam začne chlapec Atari s pomocí nových psích přátel hledat svého ztraceného psa Flíčka.

Další díl/opakování:
01.08.2020 v 16:15 (JOJ)
02.08.2020 v 07:20 (JOJ)

Fantasy film USA (2013). Druhořadý kouzelník, který se morálkou zrovna nehonosí, se ze dne na den dostane z prašného Kansasu do úžasné Země Oz, kde se musí proměnit ve skvělého a mocného čaroděje a snad i lepšího člověka.

Další díl/opakování:
15.11.2024 v 19:30 (HBO2)
16.11.2024 v 10:05 (HBO2)

Animovaná rodinná komedie USA (2018). Vydejte se s vaší oblíbenou rodinkou strašidel na luxusní výletní parník. Z jejich dovolené snů se však stane noční můra poté, co se Drákula zblázní do záhadné kapitánky lodi Eriky, která skrývá strašlivé tajemství.

Další díl/opakování:
03.07.2024 v 18:05 (Nova Cinema)
05.07.2024 v 11:35 (Nova Cinema)

Drama USA (2016). Drama z produkce HBO se odehrává v roce 1991. Kandidatura soudce Clarence Thomase do Nejvyššího soudu Spojených států je zpochybněna poté, co je bývalou kolegyní Anitou Hillovou (Kerry Washingtonová) nařčen ze sexuálního obtěžování.

Další díl/opakování:
22.04.2019 v 09:55 (HBO3)
23.04.2019 v 11:00 (HBO3)
24.04.2019 v 10:55 (HBO3)

Mysteriózní krimiseriál USA/VB/Austr. (2013). Inspektorka Griffinová (Elisabeth Mossová) se vrací do rodného novozélandského městečka Laketop, aby navštívila umírající matku. Pustí se zde do vyšetřování případu zmizelé Tui Mitchamové, 12leté těhotné dcery místního drogového barona.

Další díl/opakování:
18.03.2020 v 12:00 (HBO2)
19.03.2020 v 11:40 (HBO2)
20.03.2020 v 12:00 (HBO2)
23.03.2020 v 12:45 (HBO2)
24.03.2020 v 12:55 (HBO2)
25.03.2020 v 12:10 (HBO2)
26.03.2020 v 11:55 (HBO2)
27.03.2020 v 11:50 (HBO2)

Dramatický seriál N (2018). Zbývá osm dní. Meteorit široký 40 km se řítí k Zemi. Předpokládané místo dopadu je přímo uprostřed Evropy. Odhadovaná pravděpodobnost přežití se rovná nule. Snahy o vychýlení meteoritu z kolizního kurzu pomocí jaderných zbraní je neúspěšné.

Další díl/opakování:
24.01.2022 v 22:00 (Prima Krimi)
26.01.2022 v 00:50 (Prima Krimi)

Krimiseriál USA/VB/Kan. (2018). Toto drama, thriller a černá komedie v jednom, vypráví příběh Jima Wortha, bývalého londýnského detektiva, který se s rodinou přestěhuje do Skalistých hor, aby začal nový život jako policejní náčelník v idylickém venkovském městečku.

Další díl/opakování:
27.09.2024 v 21:55 (HBO)
27.09.2024 v 22:35 (NOVA)
01.10.2024 v 22:25 (Nova Cinema)

Thriller USA (2018). Denzel Washington se vrací jako vysloužilý člen elitní tajné vojenské jednotky Robert McCall. Když je jeho kamarádka a bývalá kolegyně z Obranné zpravodajské agentury Susan (Melissa Leová) zavražděna, vydá se na neúnavnou honbu za pomstou.

Další díl/opakování:
03.08.2024 v 22:50 (NOVA)
05.08.2024 v 20:00 (Nova Cinema)
06.08.2024 v 14:55 (Nova Cinema)
07.08.2024 v 05:35 (Nova Cinema)

Akční sci-fi thriller USA (2014). Major Cage je vyslán bojovat proti zvláštní mimozemské rase, která útočí na Zemi. Cage zemře už po několika minutách, ale přímý kontakt s vetřelci ho uvrhne do časové smyčky, a on tak prožívá svou první a poslední bitvu pořád dokola.

Další díl/opakování:
17.07.2024 v 15:35 (Prima MAX)
18.07.2024 v 13:20 (Prima MAX)
23.07.2024 v 10:00 (Prima MAX)

Komediální drama USA (2018). Každý si zaslouží zažít velkou lásku. Pro sedmnáctiletého Simona Spiera to je ale trochu komplikovanější: ještě své rodině a přátelům neřekl, že je gay, a také nezná skutečnou identitu neznámého spolužáka, se kterým flirtuje online.

Další díl/opakování:
22.01.2022 v 22:15 (Prima Cool)
22.01.2022 v 23:55 (Prima MAX)

Válečné drama USA (2018). Chris Hemsworth vede speciální jednotku, která je jako první poslána do Afghánistánu po událostech 11. září 2001.Film zachycuje nebezpečnou misi, v rámci níž se Američané spojí s afghánským vojenským vůdcem v boji proti Talibánu a Al-Káidě.

Další díl/opakování:
05.11.2024 v 18:00 (HBO)
07.11.2024 v 21:00 (HBO3)
08.11.2024 v 02:05 (HBO3)
10.11.2024 v 19:30 (HBO2)
12.11.2024 v 17:45 (HBO)
14.11.2024 v 21:00 (HBO3)
15.11.2024 v 02:20 (HBO3)

Talk show USA (2019). John Oliver, jedna z nejzábavnějších osobností americké televizní scény, přichází na HBO se svou satirickou talk show a nabízí osobité stanovisko k nejrůznějším sociálním, politickým či existenciálním otázkám, kterým čelí USA i celý svět.

Další díl/opakování:
05.11.2024 v 18:00 (HBO)
07.11.2024 v 21:00 (HBO3)
08.11.2024 v 02:05 (HBO3)
10.11.2024 v 19:30 (HBO2)
12.11.2024 v 17:45 (HBO)
14.11.2024 v 21:00 (HBO3)
15.11.2024 v 02:20 (HBO3)

Talk show USA (2019). John Oliver, jedna z nejzábavnějších osobností americké televizní scény, přichází na HBO se svou satirickou talk show a nabízí osobité stanovisko k nejrůznějším sociálním, politickým či existenciálním otázkám, kterým čelí USA i celý svět.

Další díl/opakování:
06.06.2020 v 18:20 (HBO3)
07.06.2020 v 22:45 (HBO3)
09.06.2020 v 19:05 (HBO)
10.06.2020 v 18:40 (HBO2)
13.06.2020 v 18:05 (HBO3)
14.06.2020 v 22:45 (HBO3)

Krimiseriál USA (2019). Fauna Hodelová je dospívající dívka, jíž se matka bezprostředně po porodu vzdala. Když začne pátrat po tajemstvích ze své minulosti, dostane se na zlověstnou stopu směřující k hollywoodskému gynekologovi, zapletenému do legendární vraždy.

Další díl/opakování:
06.06.2020 v 18:20 (HBO3)
07.06.2020 v 22:45 (HBO3)
09.06.2020 v 19:05 (HBO)
10.06.2020 v 18:40 (HBO2)
13.06.2020 v 18:05 (HBO3)
14.06.2020 v 22:45 (HBO3)

Krimiseriál USA (2019). Fauna Hodelová je dospívající dívka, jíž se matka bezprostředně po porodu vzdala. Když začne pátrat po tajemstvích ze své minulosti, dostane se na zlověstnou stopu směřující k hollywoodskému gynekologovi, zapletenému do legendární vraždy.

Další díl/opakování:
06.06.2020 v 18:20 (HBO3)
07.06.2020 v 22:45 (HBO3)
09.06.2020 v 19:05 (HBO)
10.06.2020 v 18:40 (HBO2)
13.06.2020 v 18:05 (HBO3)
14.06.2020 v 22:45 (HBO3)

Krimiseriál USA (2019). Fauna Hodelová je dospívající dívka, jíž se matka bezprostředně po porodu vzdala. Když začne pátrat po tajemstvích ze své minulosti, dostane se na zlověstnou stopu směřující k hollywoodskému gynekologovi, zapletenému do legendární vraždy.

Další díl/opakování:
06.06.2020 v 18:20 (HBO3)
07.06.2020 v 22:45 (HBO3)
09.06.2020 v 19:05 (HBO)
10.06.2020 v 18:40 (HBO2)
13.06.2020 v 18:05 (HBO3)
14.06.2020 v 22:45 (HBO3)

Krimiseriál USA (2019). Fauna Hodelová je dospívající dívka, jíž se matka bezprostředně po porodu vzdala. Když začne pátrat po tajemstvích ze své minulosti, dostane se na zlověstnou stopu směřující k hollywoodskému gynekologovi, zapletenému do legendární vraždy.

Další díl/opakování:
13.12.2019 v 04:20 (HBO3)
14.12.2019 v 12:20 (HBO3)

Drama USA (2011). Intimní náhled na epochální finanční krizi na Wall Street v roce 2008. S ministrem financí Henrym Paulsonem v centru dění, kamera nahlédne i za zavřené dveře a vyzvihne symbiózu mezi Wall Street a Washingtonem.

Další díl/opakování:
07.11.2024 v 03:45 (HBO2)
08.11.2024 v 05:15 (HBO)
11.11.2024 v 07:55 (HBO3)
14.11.2024 v 03:40 (HBO2)
14.11.2024 v 05:30 (HBO3)
15.11.2024 v 04:05 (HBO)
15.11.2024 v 05:30 (HBO3)
17.11.2024 v 03:40 (HBO2)

Filmový magazín USA (2019). Nahlédněte s pořadem Před kamerou každý týden do zákulisí tří největších filmových projektů, vychutnejte si nejlepší akční záběry a sledujte exkluzivní rozhovory s herci a režiséry.

Další díl/opakování:
27.09.2024 v 21:55 (HBO)
27.09.2024 v 22:35 (NOVA)
01.10.2024 v 22:25 (Nova Cinema)

Thriller USA (2018). Denzel Washington se vrací jako vysloužilý člen elitní tajné vojenské jednotky Robert McCall. Když je jeho kamarádka a bývalá kolegyně z Obranné zpravodajské agentury Susan (Melissa Leová) zavražděna, vydá se na neúnavnou honbu za pomstou.

Další díl/opakování:
07.01.2024 v 20:00 (Prima MAX)
09.01.2024 v 00:25 (Prima MAX)

Romantické drama USA/VB (1996). Během 2. světové války se v polní nemocnici v Itálii starají britští spojenci o cizince, aniž mají ponětí o jeho nebezpečné minulosti. Když je tajemství jeho totožnosti odhaleno, rozvine se neuvěřitelný příběh vášně, intrik a dobrodružství.

Další díl/opakování:
26.08.2022 v 21:45 (Nova Cinema)
28.08.2022 v 00:55 (Nova Cinema)

Komedie USA (2017). Když dvojvaječná dvojčata Kyle a Peter zjistí, že jim matka celá léta lže o jejich údajně zesnulém otci, vydají se na divokou cestu plnou nečekaných zjištění a odhalení, aby tajemného muže našli.

Další díl/opakování:
06.06.2020 v 18:20 (HBO3)
07.06.2020 v 22:45 (HBO3)
09.06.2020 v 19:05 (HBO)
10.06.2020 v 18:40 (HBO2)
13.06.2020 v 18:05 (HBO3)
14.06.2020 v 22:45 (HBO3)

Krimiseriál USA (2019). Fauna Hodelová je dospívající dívka, jíž se matka bezprostředně po porodu vzdala. Když začne pátrat po tajemstvích ze své minulosti, dostane se na zlověstnou stopu směřující k hollywoodskému gynekologovi, zapletenému do legendární vraždy.

Další díl/opakování:
06.06.2020 v 18:20 (HBO3)
07.06.2020 v 22:45 (HBO3)
09.06.2020 v 19:05 (HBO)
10.06.2020 v 18:40 (HBO2)
13.06.2020 v 18:05 (HBO3)
14.06.2020 v 22:45 (HBO3)

Krimiseriál USA (2019). Fauna Hodelová je dospívající dívka, jíž se matka bezprostředně po porodu vzdala. Když začne pátrat po tajemstvích ze své minulosti, dostane se na zlověstnou stopu směřující k hollywoodskému gynekologovi, zapletenému do legendární vraždy.

Další díl/opakování:
18.03.2020 v 12:00 (HBO2)
19.03.2020 v 11:40 (HBO2)
20.03.2020 v 12:00 (HBO2)
23.03.2020 v 12:45 (HBO2)
24.03.2020 v 12:55 (HBO2)
25.03.2020 v 12:10 (HBO2)
26.03.2020 v 11:55 (HBO2)
27.03.2020 v 11:50 (HBO2)

Dramatický seriál N (2018). Zbývá osm dní. Meteorit široký 40 km se řítí k Zemi. Předpokládané místo dopadu je přímo uprostřed Evropy. Odhadovaná pravděpodobnost přežití se rovná nule. Snahy o vychýlení meteoritu z kolizního kurzu pomocí jaderných zbraní je neúspěšné.

Další díl/opakování:
24.01.2022 v 22:00 (Prima Krimi)
26.01.2022 v 00:50 (Prima Krimi)

Krimiseriál USA/VB/Kan. (2018). Toto drama, thriller a černá komedie v jednom, vypráví příběh Jima Wortha, bývalého londýnského detektiva, který se s rodinou přestěhuje do Skalistých hor, aby začal nový život jako policejní náčelník v idylickém venkovském městečku.

Další díl/opakování:
02.10.2022 v 14:20 (Prima Cool)
07.10.2022 v 08:40 (Prima MAX)

Akční sci-fi thriller USA/Kan. (2017). Caesar je spolu se svými opicemi přinucen ke smrtícímu konfliktu s lidskou armádou, vedenou nelítostným plukovníkem. Ztráty opičího společenství jsou obrovské. Caesar se potýká s vlastními temnějšími instinkty a nastupuje na cestu pomsty.