Zobrazit vybrané
HBO
|
HBO2
|
HBO3
|
||
|
06:00
   Sejmi prezidenta
Další díl/opakování: Akční thriller Fin./N/VB (2014). Poté, co teroristé sestřelí letadlo Air Force One, prezident Spojen... Akční thriller Fin./N/VB (2014). Poté, co teroristé sestřelí letadlo Air Force One, prezident Spojených států (Samuel L. Jackson) zůstává napospas divočině. Jediný člověk, který ho v tomto akčním thrilleru může zachránit, je třináctiletý kluk Oskari z domorodého kmene.  07:30
Superhypochondr
Další díl/opakování: Komedie Belg./Fr. (2014). Romain je čtyřicetiletý svobodný lékařský fotograf - a taky hypochondr. Je... Komedie Belg./Fr. (2014). Romain je čtyřicetiletý svobodný lékařský fotograf - a taky hypochondr. Jeho doktor a zároveň jediný přítel Dimitri se domnívá, že pro něj našel vhodný lék. Takový, kterým Romaina nenásilně vypudí ze svého života.  |
|
06:00
Noc v muzeu
Další díl/opakování: Akční dobr. komedie USA/VB (2006). Larry Daley si myslel, že jako noční vrátný Přírodovědného muzea ... Akční dobr. komedie USA/VB (2006). Larry Daley si myslel, že jako noční vrátný Přírodovědného muzea bude mít klid. Omyl! Exponáty totiž v noci ožijí a vyvádějí neuvěřitelné kousky. Ještě že se hrdina této akční komedie jen tak nedá.  07:50
 Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel
Další díl/opakování: Dobr. komedie Švéd. (2013). Allanu Karlssonovi je 100 let. Ale vitální stařík ještě nechce zůstat se... Dobr. komedie Švéd. (2013). Allanu Karlssonovi je 100 let. Ale vitální stařík ještě nechce zůstat sedět v křesle v domově důchodců. Má docela jiné plány. Rozhodne se pro útěk. Komické dobrodružství vzniklo podle slavného románu švédského spisovatele Jonase Jonassona.  |
||
|
HBO
09:15
Rande na jednu noc
Další díl/opakování: Romant. komedie USA (2008). Na newyorské ulice padla noc a dvě osamělá srdce v ní hledají maják, kte... Romant. komedie USA (2008). Na newyorské ulice padla noc a dvě osamělá srdce v ní hledají maják, který by jim ukázal kudy se vydat dál. Už brzy pochopí, že štěstí často může ležet mnohem blíž, než jsme si ochotní připustit.  10:45
Divoká dvojka
Další díl/opakování: Akční komedie USA (2015). Vzorná a upjatá policistka (Reese Witherspoonová) se snaží ochránit přitaž... Akční komedie USA (2015). Vzorná a upjatá policistka (Reese Witherspoonová) se snaží ochránit přitažlivou a společenskou vdovu (Sofía Vergarová) po mafiánském kápovi, zatímco s ní prchá napříč celým Texasem před zkorumpovanými strážci zákona a najatými zabijáky.  |
HBO2
08:00
Děvče pro zábavu
Další díl/opakování: Romant. komedie USA (1977). Ztřeštěná romantická komedie o sboristce z Broadwaye s předčasně vyspělo... Romant. komedie USA (1977). Ztřeštěná romantická komedie o sboristce z Broadwaye s předčasně vyspělou devítiletou dcerou, jež velmi neochotně musí sdílet byt s nadějným a neuvěřitelně výřečným hercem z Chicaga.  09:50
 Před kamerou XIII
Další díl/opakování: Filmový magazín USA (2016). Nahlédněte s pořadem Před kamerou každý týden do zákulisí tří největších... Filmový magazín USA (2016). Nahlédněte s pořadem Před kamerou každý týden do zákulisí tří největších filmových projektů, vychutnejte si nejlepší akční záběry a sledujte exkluzivní rozhovory s herci a režiséry.  10:20
Hobit: Bitva pěti armád
Další díl/opakování: Akční dobrodružná fantasy, N. Zél./USA (2014). Když drak opustí Osamělou horu, nad Jezerním městem s... Akční dobrodružná fantasy, N. Zél./USA (2014). Když drak opustí Osamělou horu, nad Jezerním městem se začnou stahovat mračna. Skřetové, trpaslíci, elfové a lidé se připravují na válku. Bilbo se mezitím stane svědkem Thorinova šílenství a Gandalf je vysvobozen z Nekromantova vězení.  |
HBO3
09:45
Věčná smolařka
Další díl/opakování: Romant. komedie N (2012). Tiffany táhne na třicet a jako náladová, neurotická, podezřívavá a rozporu... Romant. komedie N (2012). Tiffany táhne na třicet a jako náladová, neurotická, podezřívavá a rozporuplná mladá žena to nemá v životě vůbec snadné. Každý malý kousek štěstí, který dosud zažila, byl vykoupen nějakou pohromou. Co tedy na tom štěstí všichni pořád mají?  11:10
 Vincentův svět
Další díl/opakování: Doprovod. Komed. seriál USA (2004). HBO uvádí komediální seriál ze zákulisí dnešního Hollywoodu. Jeh... Doprovod. Komed. seriál USA (2004). HBO uvádí komediální seriál ze zákulisí dnešního Hollywoodu. Jeho hrdinou je mladý herec Vince Chase a jeho kamarádi, kteří přijíždějí do herecké meky a záhy zjišťují, že ve městě plném celebrit není snadné získat úspěch ani lásku.  11:40
Vincentův svět
Další díl/opakování: Recenze. Komed. seriál USA (2004). HBO uvádí komediální seriál ze zákulisí dnešního Hollywoodu. Jeho... Recenze. Komed. seriál USA (2004). HBO uvádí komediální seriál ze zákulisí dnešního Hollywoodu. Jeho hrdinou je mladý herec Vince Chase a jeho kamarádi, kteří přijíždějí do herecké meky a záhy zjišťují, že ve městě plném celebrit není snadné získat úspěch ani lásku. |
||
|
HBO
12:10
Bolshoi Babylon: Skandál za oponou
Další díl/opakování: Dok. film VB (2015). Tento dokumentární film zkoumá zákulisní drama moskevského Velkého divadla z ro... Dok. film VB (2015). Tento dokumentární film zkoumá zákulisní drama moskevského Velkého divadla z roku 2013, kdy korupce a intriky obklopující baletní soubor dohnaly tanečníka Pavla Dmitričenka k hrůznému útoku kyselinou na uměleckého ředitele Sergeje Filina.  13:40
Jako ve snu
Další díl/opakování: Romant. drama Kan. (2014). Natalie a Nick hodí ve stejný okamžik minci do fontány a každý vysloví sv... Romant. drama Kan. (2014). Natalie a Nick hodí ve stejný okamžik minci do fontány a každý vysloví své přání. Neznají se, ale začnou se jim o sobě navzájem zdát sny, ve kterých se do sebe zamilují. Jak se ale mají ve skutečném životě najít?  15:15
Cesta do vyšší společnosti
Další díl/opakování: Komedie USA (2015). V originální komedii ztvárnil Tom Bell divokého, zhýralého Leonarda, který vyhro... Komedie USA (2015). V originální komedii ztvárnil Tom Bell divokého, zhýralého Leonarda, který vyhrožuje svému bratrovi tím, že mu překazí plány přiženit se do zámožné rodiny. Režisér Jason Mann snímek natočil na motivy svého stejnojmenného krátkého filmu.  |
HBO2
12:40
Ulička hanby
Další díl/opakování: Komedie USA (2014). Vynalézavá reportérka si užije večírek s hezkým cizím klukem. K jejímu překvapen... Komedie USA (2014). Vynalézavá reportérka si užije večírek s hezkým cizím klukem. K jejímu překvapení se však ráno probudí v neznámé části Los Angels bez mobilu, auta, občanky a peněz. A za osm hodin ji čeká nejzásadnější pohovor její kariéry!  14:15
Den nezávislosti
Další díl/opakování: Akční sci-fi thriller USA (1996). Otázka, zda jsme ve vesmíru sami, je náhle zodpovězena. Will Smith... Akční sci-fi thriller USA (1996). Otázka, zda jsme ve vesmíru sami, je náhle zodpovězena. Will Smith jako stíhací pilot, Jeff Goldblum jako vědec a Bill Pullman v roli prezidenta USA v napínavé sci-fi, o tom, zda se pozemšťanům podaří uhájit Zemi před invazí z vesmíru.  |
HBO3
12:10
Příběh Gabby Douglasové
Další díl/opakování: Drama USA (2014). Příběh sleduje dětství i dospívání Gabby Douglasové, která porazila drtivou konkur... Drama USA (2014). Příběh sleduje dětství i dospívání Gabby Douglasové, která porazila drtivou konkurenci a stala se historicky první olympijskou vítězkou tmavé pleti. V roce 2012 vybojovala zlatou medaili ve sportovní gymnastice na letních hrách v Londýně.  13:35
 John Oliver: Co týden dal a vzal
Další díl/opakování: Talk show USA (2014). John Oliver, jedna z nejzábavnějších osobností americké televizní scény, přich... Talk show USA (2014). John Oliver, jedna z nejzábavnějších osobností americké televizní scény, přichází na HBO s novou řadou své talk show a opět nabízí osobité stanovisko k jakékoli sociální, politické či existenciální záležitosti, jíž čelí Amerika i celý svět.  14:05
Taková moderní rodinka
Další díl/opakování: Komed. seriál USA (2016). V hlavní roli seriálu Taková moderní rodinka vystupuje klan Pritchettových... Komed. seriál USA (2016). V hlavní roli seriálu Taková moderní rodinka vystupuje klan Pritchettových, Dunphyových a Tuckerových - úžasně velká pomíchaná rodina, jež nabízí otevřený a často komický pohled na občas vřelé a jindy zapeklité vztahy uvnitř moderní rodiny.  14:30
Mravenčí polepšovna
Další díl/opakování: Anim. dobr. komedie USA (2006). Lucas se zrovna přistěhoval. V novém městě nemá kamarády a šikanuje ... Anim. dobr. komedie USA (2006). Lucas se zrovna přistěhoval. V novém městě nemá kamarády a šikanuje ho sousedovic kluk. Svůj hněv si Lucas vybíjí na mraveništi. Jednoho dne ale mravenci řeknou dost, promění Lucase v jednoho z nich, a odsoudí ho k životu v jejich kolonii.  |
||
|
HBO
16:40
Byl jednou jeden Belgičan
Další díl/opakování: Komedie Fr. (2012). Když je Willy Vanderbrook, který se uchází o práci v jednom luxusním pařížském h... Komedie Fr. (2012). Když je Willy Vanderbrook, který se uchází o práci v jednom luxusním pařížském hotelu, kvůli svému belgickému původu odmítnut, rozhodne se s pomocí rozčarovaného číšníka a pomateného valonského separatisty pomstít elitářskému vedení hotelu.  18:20
Láska po anglicku
Romant. komedie USA/VB (2014). Sukničkářský profesor poezie Richard (Pierce Brosnan) se rozhodne dát... Romant. komedie USA/VB (2014). Sukničkářský profesor poezie Richard (Pierce Brosnan) se rozhodne dát si svůj život do pořádku. Snaží se vypořádat se svým dominantním otcem, netečnými žáky i vztahy s rozkošnou absolventkou (Jessica Alba) a její sestrou (Salma Hayeková).  |
HBO2
16:35
SpongeBob ve filmu: Houba na suchu
Anim. dobr. komedie USA (2015). Když ďábelský pirát ukradne tajný recept na oblíbený krabí burger, S... Anim. dobr. komedie USA (2015). Když ďábelský pirát ukradne tajný recept na oblíbený krabí burger, SpongeBob a jeho kamarádi vyrazí na břeh, aby ho získali zpět. Aby superpadoucha porazili, musejí spojit síly i s bývalým soupeřem Planktonem a probudit v sobě superhrdiny.  18:05
Greg Louganis: Návrat na skokanské prkno
Dok. film USA (2014). Portrét úspěšného sportovce Grega Louganise, který se jako jeden z prvních při... Dok. film USA (2014). Portrét úspěšného sportovce Grega Louganise, který se jako jeden z prvních přiznal k homosexualitě. Dokument sleduje uplynulé tři roky jeho života, kdy se potýkal s finančními problémy a vrátil se ke skokům do vody, jimž kdysi kraloval. 19:30
Majestic
Další díl/opakování: Drama film (2001). Píše se rok 1951 a hollywoodský scenárista Peter Appleton dostává předvolání, aby... Drama film (2001). Píše se rok 1951 a hollywoodský scenárista Peter Appleton dostává předvolání, aby se dostavil k výslechu před Výbor pro vyšetřování neamerické činnosti. Appleton však náhodou havaruje s autem a při nehodě ztratí paměť.  |
HBO3
16:00
Výchozí bod
Další díl/opakování: Sci-fi drama USA (2014). Doktor Ian Gray, molekulární biolog, který studuje evoluci oka, učiní spole... Sci-fi drama USA (2014). Doktor Ian Gray, molekulární biolog, který studuje evoluci oka, učiní společně se svou kolegyní z laboratoře úžasný vědecký objev. Kvůli němu pak musí podniknout cestu na druhý konec světa, aby odhalil hluboké pravdy o lidstvu.  17:45
Vítejte u mě
Další díl/opakování: Černá komedie USA (2014). Mladá žena, která trpí hraniční poruchou osobnosti, vyhraje v loterii. A k... Černá komedie USA (2014). Mladá žena, která trpí hraniční poruchou osobnosti, vyhraje v loterii. A k velkému zděšení svých rodičů, terapeuta, bývalého manžela homosexuála i místní televizní stanice investuje výhru do svého celoživotního snu stát se novou Oprah.  19:10
Vincentův svět
Další díl/opakování: Talk Show. Komed. seriál USA (2004). HBO uvádí komediální seriál ze zákulisí dnešního Hollywoodu. Je... Talk Show. Komed. seriál USA (2004). HBO uvádí komediální seriál ze zákulisí dnešního Hollywoodu. Jeho hrdinou je mladý herec Vince Chase a jeho kamarádi, kteří přijíždějí do herecké meky a záhy zjišťují, že ve městě plném celebrit není snadné získat úspěch ani lásku. 19:35
Vincentův svět
Další díl/opakování: Velký den. Komed. seriál USA (2004). HBO uvádí komediální seriál ze zákulisí dnešního Hollywoodu. Je... Velký den. Komed. seriál USA (2004). HBO uvádí komediální seriál ze zákulisí dnešního Hollywoodu. Jeho hrdinou je mladý herec Vince Chase a jeho kamarádi, kteří přijíždějí do herecké meky a záhy zjišťují, že ve městě plném celebrit není snadné získat úspěch ani lásku. |
||
|
HBO
20:00
Pravdivý příběh
Další díl/opakování: Krimifilm USA (2015). Psychologický thriller založený na skutečných událostech vypráví příběh zneuzn... Krimifilm USA (2015). Psychologický thriller založený na skutečných událostech vypráví příběh zneuznaného reportéra (Jonah Hill), který je vtažen do nebezpečné hry na kočku a na myš, když si usvědčený vrah (James Franco) přivlastní novinářovu totožnost.  21:40
Hra o trůny
Další díl/opakování: Fantasy drama, USA (2016). Výpravný fantasy seriál, natočený podle bestsellerové románové řady Georg... Fantasy drama, USA (2016). Výpravný fantasy seriál, natočený podle bestsellerové románové řady George R. R. Martina, vypráví epický příběh o zradě a ušlechtilosti, který se odehrává v mýtickém Západozemí, kde léta a zimy mohou trvat roky a jen touha po moci je věčná.  22:40
Hra o trůny: Pod čarou (1)
Talk show USA (2016). Novináři Andy Greenwald a Chris Ryan uvádí týdenní talk show HRA O TRŮNY: POD ... Talk show USA (2016). Novináři Andy Greenwald a Chris Ryan uvádí týdenní talk show HRA O TRŮNY: POD ČAROU, která zábavným a sofistikovaným způsobem nahlíží na nejpopulárnější seriál HBO a nabízí absurdní i méně absurdní teorie o zápletkách budoucích epizod. 23:10
Divoké historky
Další díl/opakování: Komed. drama Arg./Šp. (2014). Nerovnost, nespravedlnost a nároky světa, v němž žijeme, vyvolávají u ... Komed. drama Arg./Šp. (2014). Nerovnost, nespravedlnost a nároky světa, v němž žijeme, vyvolávají u řady lidí stres a deprese. Některým z nich pak rupnou nervy. Povídková černá komedie pojednává o těch, kteří překročili tenkou hranici mezi civilizovaností a barbarstvím.  |
HBO2
22:00
Šílenství Debory Loganové
Další díl/opakování: Mysteriózní horor, USA (2014). Studentka medicíny konečně našla téma pro svou dizertační práci. Nato... Mysteriózní horor, USA (2014). Studentka medicíny konečně našla téma pro svou dizertační práci. Natočí dokument o projevech Alzheimerovy choroby a zaznamená každodenní život pacientky Deborah. Záhy však zjistí, že příčina Debořiny malátnosti tkví v něčem zlověstnějším.  23:30
Sladký život
Další díl/opakování: Seriál Maď. (2015). Rodina Miklósiových si užívá života v přepychu - ve skutečnosti je to ale jeden ... Seriál Maď. (2015). Rodina Miklósiových si užívá života v přepychu - ve skutečnosti je to ale jeden velký klam. Když se otec rozhodne obrátit list a začít se živit poctivě, jejich idyla rázem vezme za své. Záhy vyjde najevo, že každý člen rodiny má jiné cíle.  |
HBO3
20:05
Rodina Sopranů
Další díl/opakování: 14 metrů na délku. Krimiseriál USA (1999). Seznamte se s Tonym Sopranem, průměrným byznysmenem v nej... 14 metrů na délku. Krimiseriál USA (1999). Seznamte se s Tonym Sopranem, průměrným byznysmenem v nejlepších letech. S jeho poslušnou ženou a se synem, který už zdaleka tak poslušný není. A také s psychiatričkou, které svěřuje všechna svá tajemství kromě jediného - že je šéfem mafie.  21:00
Bratrstvo neohrožených
Další díl/opakování: Bastogne. Válečný seriál USA/VB (2001). Účastnili se výsadku ve Francii, v den "D" Bojovali na pláži... Bastogne. Válečný seriál USA/VB (2001). Účastnili se výsadku ve Francii, v den "D" Bojovali na pláži Utah, pak v Arnhemu, v Bastogne i v Bulge. Prodělali ofenzívu na Rýně a pomáhali dobýt Hitlerovo Orlí hnízdo. Příběh elitní jednotky americké armády v dramatu HBO.  22:10
Pot a slzy
Další díl/opakování: Dram. seriál USA (2015). Seriál Pot a slzy sleduje mladou baletku Claire, kterou dožene její pohnutá... Dram. seriál USA (2015). Seriál Pot a slzy sleduje mladou baletku Claire, kterou dožene její pohnutá minulost poté, co se stane členkou prestižní newyorské baletní společnosti. Temný a drsný příběh nekompromisně zkoumá zářivou i odvrácenou stranu světa baletu.  23:10
Whiplash
Další díl/opakování: Drama USA (2014). Nadějný mladý bubeník Andrew Neiman se přihlásí na prestižní konzervatoř, kde mu n... Drama USA (2014). Nadějný mladý bubeník Andrew Neiman se přihlásí na prestižní konzervatoř, kde mu na cestě ke splnění jeho snů o slávě pomáhá nejuznávanější profesor školy. Jeho neutuchající touha po dokonalosti by však mohla mít pro oba zničující následky.  |
||
|
HBO
01:10
Warren Jeffs: Prorok mimo zákon
Další díl/opakování: Drama USA (2014). Pravdivý příběh Warrena Jeffse, bývalého fundamentalistického vůdce mormonů, jehož... Drama USA (2014). Pravdivý příběh Warrena Jeffse, bývalého fundamentalistického vůdce mormonů, jehož jméno bylo nejméně jeden rok zařazeno na seznamu deseti nejhledanějších osob FBI za protiprávní jednání spojené s organizováním sňatků s nezletilými dívkami.  02:40
Pravdivý příběh
Další díl/opakování: Krimifilm USA (2015). Psychologický thriller založený na skutečných událostech vypráví příběh zneuzn... Krimifilm USA (2015). Psychologický thriller založený na skutečných událostech vypráví příběh zneuznaného reportéra (Jonah Hill), který je vtažen do nebezpečné hry na kočku a na myš, když si usvědčený vrah (James Franco) přivlastní novinářovu totožnost. 04:20
Žena v černém 2: Anděl smrti
Další díl/opakování: Horor Kan./VB (2014). Čtyřicet let poté, co došlo v rezidenci Eel Marsh k hrůzným událostem, sem při... Horor Kan./VB (2014). Čtyřicet let poté, co došlo v rezidenci Eel Marsh k hrůzným událostem, sem přijíždí skupina dětí se dvěma opatrovnicemi. Ve snaze uprchnout z válkou zmítaného Londýna se ubytují v budově, kde se stanou dalším terčem přízraku ženy v černém.  |
HBO2
00:30
Silicon Valley
Další díl/opakování: Komed. seriál USA (2016). Silicon Valley je ovládané novodobou zlatou horečkou světa špičkových tech... Komed. seriál USA (2016). Silicon Valley je ovládané novodobou zlatou horečkou světa špičkových technologií. A ti nejnadanější jedinci se svým úspěchem často nedokáží správně naložit. Mike Judge (Maléry pana Šikuly) přináší na HBO svůj neuctivý způsob humoru.  01:00
Viceprezident(ka)
Další díl/opakování: Komed. seriál USA (2016). HBO uvádí pátou řadu komediálního seriálu, který pronikavým, satirickým po... Komed. seriál USA (2016). HBO uvádí pátou řadu komediálního seriálu, který pronikavým, satirickým pohledem sleduje svět politiky ve Washingtonu. Julia Louis-Dreyfusová exceluje v roli bývalé viceprezidentky, jež se po odstoupení svého předchůdce stala hlavou státu.  01:35
Phil Spector
Další díl/opakování: Drama USA (2013). Drama HBO zkoumá vztah mezi legendárním hudebním producentem Philem Spectorem a ad... Drama USA (2013). Drama HBO zkoumá vztah mezi legendárním hudebním producentem Philem Spectorem a advokátkou Lindou Kenny Badenovou, která Spectora zastupovala během prvního soudního procesu, v němž byl obviněn z vraždy.  03:05
Majestic
Další díl/opakování: Drama film (2001). Píše se rok 1951 a hollywoodský scenárista Peter Appleton dostává předvolání, aby... Drama film (2001). Píše se rok 1951 a hollywoodský scenárista Peter Appleton dostává předvolání, aby se dostavil k výslechu před Výbor pro vyšetřování neamerické činnosti. Appleton však náhodou havaruje s autem a při nehodě ztratí paměť. |
HBO3
01:00
Bratrstvo neohrožených
Další díl/opakování: Bastogne. Válečný seriál USA/VB (2001). Účastnili se výsadku ve Francii, v den "D" Bojovali na pláži... Bastogne. Válečný seriál USA/VB (2001). Účastnili se výsadku ve Francii, v den "D" Bojovali na pláži Utah, pak v Arnhemu, v Bastogne i v Bulge. Prodělali ofenzívu na Rýně a pomáhali dobýt Hitlerovo Orlí hnízdo. Příběh elitní jednotky americké armády v dramatu HBO. 02:10
Pot a slzy
Další díl/opakování: Dram. seriál USA (2015). Seriál Pot a slzy sleduje mladou baletku Claire, kterou dožene její pohnutá... Dram. seriál USA (2015). Seriál Pot a slzy sleduje mladou baletku Claire, kterou dožene její pohnutá minulost poté, co se stane členkou prestižní newyorské baletní společnosti. Temný a drsný příběh nekompromisně zkoumá zářivou i odvrácenou stranu světa baletu. 03:10
Rodina Sopranů
Další díl/opakování: 14 metrů na délku. Krimiseriál USA (1999). Seznamte se s Tonym Sopranem, průměrným byznysmenem v nej... 14 metrů na délku. Krimiseriál USA (1999). Seznamte se s Tonym Sopranem, průměrným byznysmenem v nejlepších letech. S jeho poslušnou ženou a se synem, který už zdaleka tak poslušný není. A také s psychiatričkou, které svěřuje všechna svá tajemství kromě jediného - že je šéfem mafie. 04:05
Whiplash
Další díl/opakování: Drama USA (2014). Nadějný mladý bubeník Andrew Neiman se přihlásí na prestižní konzervatoř, kde mu n... Drama USA (2014). Nadějný mladý bubeník Andrew Neiman se přihlásí na prestižní konzervatoř, kde mu na cestě ke splnění jeho snů o slávě pomáhá nejuznávanější profesor školy. Jeho neutuchající touha po dokonalosti by však mohla mít pro oba zničující následky. |
||
Pilot
Pilot