Zobrazit vybrané
HBO
|
HBO2
|
HBO3
|
||
|
06:00
   Scoob!
Další díl/opakování: Animovaná dobrodružná komedie USA/VB/Kan. (2020). Scooby a jeho parta musí přijít na kloub nejprekér... Animovaná dobrodružná komedie USA/VB/Kan. (2020). Scooby a jeho parta musí přijít na kloub nejprekérnější záhadě všech dob, která se točí kolem přízračného bájného psa Kerbera. Psapokalypsa je na spadnutí a prima parta brzy zjišťuje, že pravým klíčem k záhadě může být právě Scooby.  07:35
 Austrálie
Další díl/opakování: Romantické drama Austr./USA (2008). Romantické drama na pozadí 2. světové války představuje Nicole K... Romantické drama Austr./USA (2008). Romantické drama na pozadí 2. světové války představuje Nicole Kidmanovou v roli britské aristokratky, jež se v Austrálii setká s neotesaným honákem Droverem a osiřelým domorodým chlapcem. Na společné cestě pak nalézá samu sebe i lásku.  |
06:00
 Táborový ostrov
Další díl/opakování: Avin výprodej. Animovaný seriál pro děti USA (2020). Nejlepší kamarádi Oscar and Ježka musejí sebrat... Avin výprodej. Animovaný seriál pro děti USA (2020). Nejlepší kamarádi Oscar and Ježka musejí sebrat odvahu, aby zvládli všechna tajemství a zázraky kouzelného tábora.  06:10
Táborový ostrov
Další díl/opakování: Všude samé toasty. Animovaný seriál pro děti USA (2020). Nejlepší kamarádi Oscar and Ježka musejí se... Všude samé toasty. Animovaný seriál pro děti USA (2020). Nejlepší kamarádi Oscar and Ježka musejí sebrat odvahu, aby zvládli všechna tajemství a zázraky kouzelného tábora. 06:20
Táborový ostrov
Další díl/opakování: Tortillový ručník. Animovaný seriál pro děti USA (2020). Nejlepší kamarádi Oscar and Ježka musejí se... Tortillový ručník. Animovaný seriál pro děti USA (2020). Nejlepší kamarádi Oscar and Ježka musejí sebrat odvahu, aby zvládli všechna tajemství a zázraky kouzelného tábora. 06:40
 Záhady z redakce
Další díl/opakování: Smrt na vinici. Dramatický seriál USA (2019). Další díl podcastu s kriminální tématikou zavede Alex ... Smrt na vinici. Dramatický seriál USA (2019). Další díl podcastu s kriminální tématikou zavede Alex McPhersonovou a její tým do nedalekého Macklinu, kde vyšetřují úmrtí, které místní policie vede jako nehodu. Dostane se Alex na kloub případu, který považuje za vraždu?  |
06:00
Křupaví mazlíčci
Další díl/opakování: Animovaná rodinná komedie Čína/Šp./USA (2017). Film Křupaví mazlíčci pojednává o rodině, která musí ... Animovaná rodinná komedie Čína/Šp./USA (2017). Film Křupaví mazlíčci pojednává o rodině, která musí použít kouzelnou krabici sušenek ve tvaru zvířátek k tomu, aby zachránila krachující cirkus před proradným strýcem Horatiem P. Huntingtonem.  07:40
 Moskva - jednosměrná
Další díl/opakování: Komedie Švýc. (2020). Curych, 1989. Svědomitý policista má za úkol shromáždit informace o levicových... Komedie Švýc. (2020). Curych, 1989. Svědomitý policista má za úkol shromáždit informace o levicových divadelnících ve městě. Brzy se ale zamiluje do herečky Odile, kterou má sledovat. Stále více tak začíná o svém poslání pochybovat.  |
||
|
HBO
10:20
V hlavě
Další díl/opakování: Rodinná komedie USA (2015). Riley je vytržena ze svého starého života poté, co se její otec musí kvů... Rodinná komedie USA (2015). Riley je vytržena ze svého starého života poté, co se její otec musí kvůli nové práci přestěhovat. Mezi jejími emocemi - Radostí, Strachem, Hněvem, Znechucením a Smutkem - se objeví neshody v tom, jak se co nejlépe vypořádat s novým městem.  |
HBO2
08:05
 Nigerijští bojovníci za lidská práva
Dokument USA (2021). Dokument HBO nahlíží na rozbujelou diskriminaci v dnešní Nigérii optikou několi... Dokument USA (2021). Dokument HBO nahlíží na rozbujelou diskriminaci v dnešní Nigérii optikou několika odvážných a charismatických mladých lidí. Ti si budou muset vybrat mezi bojem za právo na svobodu projevu doma a svobodným životem ve Spojených státech. 09:30
První láska
Další díl/opakování: Romantické drama USA (2020). Chytrá čtrnáctiletá dívka Harper prožívá svůj první románek s Tilly, ne... Romantické drama USA (2020). Chytrá čtrnáctiletá dívka Harper prožívá svůj první románek s Tilly, nejlepší kamarádkou svého bratra, a zároveň zkoumá jejich rodící se feminismus a genderové stereotypy na střední škole.  10:55
Záhady z redakce
Další díl/opakování: Nepravý viník. Dramatický seriál USA (2019). Je nalezeno tělo ženy, která byla tři roky nezvěstná. J... Nepravý viník. Dramatický seriál USA (2019). Je nalezeno tělo ženy, která byla tři roky nezvěstná. Její manžel, který byl osvobozen pro nedostatek důkazů, je nyní shledán vinným a požádá Alex o pomoc. Zatímco Alex vyšetřuje případ, Drew zkoumá incidenty dopravní společnosti. |
HBO3
09:20
Na cestách
Další díl/opakování: Drama VB (2020). Synopse:  10:55
LEGO příběh 2
Další díl/opakování: Animovaná rodinná komedie Dán./USA/Austr. (2019). Emmet, Hustěnka a další hrdinové z Bricksburgu boj... Animovaná rodinná komedie Dán./USA/Austr. (2019). Emmet, Hustěnka a další hrdinové z Bricksburgu bojují proti nájezdníkům LEGO DUPLO® z vesmíru. Na jejich tažení do vzdálených galaxií projde zkouškou nejen jejich odvaha a kreativita, ale i mistrovské stavitelské dovednosti.  |
||
|
HBO
12:00
Steve Jobs
Další díl/opakování: Drama USA/VB (2015). Film Steve Jobs nás zavádí do zákulisí digitální revoluce a vykresluje intimní ... Drama USA/VB (2015). Film Steve Jobs nás zavádí do zákulisí digitální revoluce a vykresluje intimní portrét geniálního muže, který stál v jejím středu. Příběh se odehrává na pozadí uvedení tří legendárních produktů na trh a končí v roce 1998, kdy byl představen počítač iMac.  14:05
Před kamerou XVIII
Další díl/opakování: Filmový magazín USA/Fr. (2021). Nahlédněte s pořadem Před kamerou každý týden do zákulisí tří největ... Filmový magazín USA/Fr. (2021). Nahlédněte s pořadem Před kamerou každý týden do zákulisí tří největších filmových projektů, vychutnejte si nejlepší akční záběry a sledujte exkluzivní rozhovory s herci a režiséry.  14:40
Pýcha a předsudek
Další díl/opakování: Romantické drama VB/Fr. (2005). Když se temperamentní Elizabeth Bennetová setká se svobodným, bohatý... Romantické drama VB/Fr. (2005). Když se temperamentní Elizabeth Bennetová setká se svobodným, bohatým a hrdým panem Darcym, přeskočí mezi nimi jiskra. Pan Darcy se však neochotně zamiluje do ženy, která je pod jeho úroveň. Dokáže každý z nich překonat vlastní pýchu a předsudky?  |
HBO2
12:20
Odkaz
Další díl/opakování: Hororový seriál USA (2021). Hrdinové seriálů "Upíří deníky" a "The Originals" zanechali přetrvávajíc... Hororový seriál USA (2021). Hrdinové seriálů "Upíří deníky" a "The Originals" zanechali přetrvávající odkaz, který znovu ožívá v dramatu ODKAZ. Ten vypráví příběh další generace nadpřirozených bytostí na škole pro mladé a nadané.  13:05
Přátelé
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (1997). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a... Komediální seriál USA (1997). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a sofistikovaná komedie nabízí veselý pohled na úzkosti a absurdity přátelství, kariér a randění šestice blízkých přátel žijících v New Yorku.  13:25
Přátelé
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (1997). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a... Komediální seriál USA (1997). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a sofistikovaná komedie nabízí veselý pohled na úzkosti a absurdity přátelství, kariér a randění šestice blízkých přátel žijících v New Yorku. 13:50
Hurá do džungle
Animovaná rodinná komedie Mauricius (2020). Malý mimozemšťan, kterému se stýská po domově, havaruje ... Animovaná rodinná komedie Mauricius (2020). Malý mimozemšťan, kterému se stýská po domově, havaruje se svou lodí v africké džungli. Noví zvířecí kamarádi mu pomohou dostat se k lodi a zažijí přitom spoustu legrace. Fneep poznává, že kamarádství může být největší silou ve vesmíru.  15:20
Wonder Woman 1984
Další díl/opakování: Sci-fi film Šp./USA/VB (2020). Osud světa opět v ohrožení a zachránit jej může pouze Wonder Woman. V... Sci-fi film Šp./USA/VB (2020). Osud světa opět v ohrožení a zachránit jej může pouze Wonder Woman. V novém příběhu žije Diana Princeová nepozorovaně mezi obyčejnými smrtelníky v zábavných 80. letech minulého století - v čase hojnosti a nevázaného konzumu.  |
HBO3
12:40
Viceprezident(ka)
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2013). HBO představuje novou řadu ostře humorného seriálu, který pronikavým, ... Komediální seriál USA (2013). HBO představuje novou řadu ostře humorného seriálu, který pronikavým, satirickým pohledem sleduje uzavřený svět politiky ve Washingtonu. Julia Louis-Dreyfusová získala za svůj výkon v hlavní roli viceprezidentky Spojených států cenu Emmy.  13:10
Vánoce na zemi
Romantická komedie USA (2019). Kvůli sněhové bouři jsou piloti Nina a Brady nuceni strávit Vánoce v ... Romantická komedie USA (2019). Kvůli sněhové bouři jsou piloti Nina a Brady nuceni strávit Vánoce v domě Nininých rodičů. Na vánočním večírku je okolnosti donutí předstírat, že tvoří pár. Tím ale jejich příběh nekončí.  14:40
Ďábel nosí Pradu
Další díl/opakování: Komedie USA (2006). O despotické šéfredaktorce módního časopisu Mirandě, se kterou musí změřit síly ... Komedie USA (2006). O despotické šéfredaktorce módního časopisu Mirandě, se kterou musí změřit síly její nová asistentka Andy. A že to je boj, v němž jde o všechno!  |
||
|
HBO
16:50
Kráska a zvíře
Další díl/opakování: Muzikálová rodinná fantasy, USA (2017). Mladého prince, který je uvězněn pod obludným zvířecím zevně... Muzikálová rodinná fantasy, USA (2017). Mladého prince, který je uvězněn pod obludným zvířecím zevnějškem, může vysvobodit jedině opravdová láska. Jedinečná příležitost se mu naskytne ve chvíli, kdy se setká s Kráskou, jedinou dívkou, která kdy do zámku od jeho zakletí vstoupila.  19:00
Pustina
Další díl/opakování: Dramatický seriál ČR (2016). Když se starostka jedné severočeské vesnice, Hana Sikorová, ocitne na v... Dramatický seriál ČR (2016). Když se starostka jedné severočeské vesnice, Hana Sikorová, ocitne na vrcholu svého boje proti velké těžební společnosti nabízející obyvatelům obce vysoké odstupné výměnou za opuštění jejich domovů, její čtrnáctiletá dcera Míša zmizí.  |
HBO2
17:50
Happy Feet 2
Další díl/opakování: Animovaná rodinná komedie Austr. (2011). Nejnovější příběh tučňáků vás znovu zavede na Antarktidu. M... Animovaná rodinná komedie Austr. (2011). Nejnovější příběh tučňáků vás znovu zavede na Antarktidu. Mumble a Gloria mají syna Erika. Jenže národu tučňáků hrozí nová nebezpečí a bude třeba, aby se do práce zapojil každý z nich, protože jen tak se mohou zachránit.  19:30
Sex ve městě 2
Další díl/opakování: Komedie USA (2010). Carrie, Charlotte i Miranda jsou všechny šťastně provdané, ale to jim nebrání v ... Komedie USA (2010). Carrie, Charlotte i Miranda jsou všechny šťastně provdané, ale to jim nebrání v tom, aby si užily trochu zábavy a slunce. Takže když jim Samantha nabídne, aby s ní jely na výlet do Abu Dhabi, nadšeně souhlasí.  |
HBO3
16:30
Roswell: Nové Mexiko III (10)
Sci-fi seriál USA (2021). Poté, co se Liz vrátí do svého rodného města a turistické atrakce Roswell,... Sci-fi seriál USA (2021). Poté, co se Liz vrátí do svého rodného města a turistické atrakce Roswell, odhalí šokující pravdu o své pubertální lásce, z níž se mezitím stal policista – je to mimozemšťan, který po celý život skrýval své nadpřirozené schopnosti. 17:15
Barb a Star jedou do Vista del Mar
Další díl/opakování: Komedie USA (2021). Příběh nejlepších kamarádek Barb a Star, které poprvé opouštějí rodné městečko n... Komedie USA (2021). Příběh nejlepších kamarádek Barb a Star, které poprvé opouštějí rodné městečko na Středozápadě a odjíždějí na dovolenou do Vista Del Mar na Floridě, kde na ně čeká dobrodružství, láska i vražedné spiknutí zloducha.  19:00
Já, společnice
Další díl/opakování: Seriál USA (2021). Seriál zkoumá svět luxusních společnic a jejich klientů, kterým tyto ženy, známé ... Seriál USA (2021). Seriál zkoumá svět luxusních společnic a jejich klientů, kterým tyto ženy, známé jako "Dívky na přání", poskytují citové i sexuální vztahy za velmi vysokou cenu.  19:30
Já, společnice
Další díl/opakování: Seriál USA (2021). Seriál zkoumá svět luxusních společnic a jejich klientů, kterým tyto ženy, známé ... Seriál USA (2021). Seriál zkoumá svět luxusních společnic a jejich klientů, kterým tyto ženy, známé jako "Dívky na přání", poskytují citové i sexuální vztahy za velmi vysokou cenu. |
||
|
HBO
20:00
Dobrý boj
Další díl/opakování: Dramatický seriál USA (2021). V páté řadě je Diane nucena zvážit, zda je pro ni vhodné vést afroamer... Dramatický seriál USA (2021). V páté řadě je Diane nucena zvážit, zda je pro ni vhodné vést afroamerickou advokátní kancelář společně s Liz. Marissa i firma se mezitím zapletou s Halem Wacknerem, který se rozhodne otevřít si svou vlastní soudní síň.  21:00
Miliardy
Další díl/opakování: Dramatický seriál USA (2020). Spletité drama o mocenské politice v newyorském světě velkých financí.... Dramatický seriál USA (2020). Spletité drama o mocenské politice v newyorském světě velkých financí. Geniální král spekulativních investičních fondů Bobby "Axe" Axelrod a drzý státní zástupce Chuck Rhoades hrají nebezpečnou hru, v níž jde o miliardy – a vítěz bere vše.  21:55
Poslední šichta
Komediální drama USA (2020). Stanley, zaměstnanec rychlého občerstvení, tráví dny prací v místní res... Komediální drama USA (2020). Stanley, zaměstnanec rychlého občerstvení, tráví dny prací v místní restauraci se svým mladším kolegou Jevonem. Když Stanley oznámí, že končí, jeho poslední směna se začne odvíjet způsobem, který nikdy nemohl předvídat. 23:25
Machete
Další díl/opakování: Akční thriller USA (2010). Vypadal jako jakýkoliv jiný dělník, kterých na ulici během dne potkáte sp... Akční thriller USA (2010). Vypadal jako jakýkoliv jiný dělník, kterých na ulici během dne potkáte spousty, dokonalý obětní beránek zákeřné politické vraždy. Ale ukázalo se, že je to Machete, legendární bývalý federální agent se nesmiřitelným přístupem.  |
HBO2
21:55
Deník zabijáka
Další díl/opakování: Krimikomedie USA (2007). Zatímco se snaží vystřízlivět na západním pobřeží, seznámí se nájemný vrah ... Krimikomedie USA (2007). Zatímco se snaží vystřízlivět na západním pobřeží, seznámí se nájemný vrah a alkoholik (Ben Kingsley) se ženou s jedovatým jazykem (Téa Leoniová), který by mu mohla přijít vhod, až se vrátí do Buffala ve státě New York srovnat staré účty.  23:30
Nukleární rodina (2)
Dokument USA (2021). Dokument režisérky Ry Russo-Youngové o tom, jak si její lesbické matky počátkem... Dokument USA (2021). Dokument režisérky Ry Russo-Youngové o tom, jak si její lesbické matky počátkem 80. let minulého století (kdy pro homosexuální rodiny nebyly dostupné spermabanky) pořídily děti a co se stalo, když čelily žalobě Ryina biologického otce. |
HBO3
20:00
Temný případ
Další díl/opakování: Krimiseriál USA (2019). Oceňovaný dramatický seriál se vrací na HBO se třetí řadou, která se točí ko... Krimiseriál USA (2019). Oceňovaný dramatický seriál se vrací na HBO se třetí řadou, která se točí kolem děsivého případu vraždy dětí v Arkansasu, k němuž došlo před pětatřiceti lety. V hlavních rolích excelují Mahershala Ali, Stephen Dorff a Carmen Ejogová.  21:00
 John Oliver: Co týden dal a vzal VIII (30)
Komediální show USA (2021). John Oliver, jedna z nejzábavnějších osobností americké televizní scény,... Komediální show USA (2021). John Oliver, jedna z nejzábavnějších osobností americké televizní scény, přichází na HBO se svou satirickou talk show a nabízí osobité stanovisko k nejrůznějším sociálním, politickým či existenciálním otázkám, kterým čelí USA i celý svět. 21:30
Work in Progress
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2021). Druhá řada se vrací k postavě Abby McEnanyové ve chvíli, kdy se zotavu... Komediální seriál USA (2021). Druhá řada se vrací k postavě Abby McEnanyové ve chvíli, kdy se zotavuje z rozchodu. 46letá lesbička, která se sama přiznává k nadváze, si právě začíná dávat život dohromady.  22:00
Co děláme v temnotách
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2021). Pohled do každodenního (nebo spíše každonočního) života čtyř upírů, ži... Komediální seriál USA (2021). Pohled do každodenního (nebo spíše každonočního) života čtyř upírů, žijících pospolu už stovky let. Po návštěvě svého temného pána a vůdce si připomenou, za jakým účelem před více než sto lety přišli do New Yorku.  22:25
Co děláme v temnotách
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2021). Pohled do každodenního (nebo spíše každonočního) života čtyř upírů, ži... Komediální seriál USA (2021). Pohled do každodenního (nebo spíše každonočního) života čtyř upírů, žijících pospolu už stovky let. Po návštěvě svého temného pána a vůdce si připomenou, za jakým účelem před více než sto lety přišli do New Yorku. 22:50
Sex ve městě
Další díl/opakování: Dívky po dvacítce vs. ženy po třicítce. Komediální seriál USA (1999). Kde jsou ti praví muži? Odpově... Dívky po dvacítce vs. ženy po třicítce. Komediální seriál USA (1999). Kde jsou ti praví muži? Odpověď na tuto otázku hledá novinářka Carrie Bradshawová spolu se třemi kamarádkami Samanthou, Mirandou a Charlottou v jednom z nejoblíbenější televizních seriálů posledních let.  23:15
Sex ve městě
Další díl/opakování: Bývalý milenec ve městě. Komediální seriál USA (1999). Kde jsou ti praví muži? Odpověď na tuto otázk... Bývalý milenec ve městě. Komediální seriál USA (1999). Kde jsou ti praví muži? Odpověď na tuto otázku hledá novinářka Carrie Bradshawová spolu se třemi kamarádkami Samanthou, Mirandou a Charlottou v jednom z nejoblíbenější televizních seriálů posledních let. 23:50
Doktor Spánek
Další díl/opakování: Horor USA/VB (2019). 40 let po událostech z “Osvícení” spisovatele Stephena Kinga musí Dan Torrance ... Horor USA/VB (2019). 40 let po událostech z “Osvícení” spisovatele Stephena Kinga musí Dan Torrance chránit malou dívku se stejně tajuplným nadáním před členy kultu, kteří čerpají energii z „osvícení“ dalších nevinných dětí ve snaze dosáhnout nesmrtelnosti.  |
||
|
HBO
01:10
Vidím tě
Další díl/opakování: Thriller USA (2019). Rodinu detektiva Grega Harpera (Jon Tenney) začnou sužovat podivné události, za... Thriller USA (2019). Rodinu detektiva Grega Harpera (Jon Tenney) začnou sužovat podivné události, zatímco vyšetřuje případ zmizení malého chlapce a hledá způsob, jak odpustit své zazobané manželce Jackie (Helen Huntová) její nedávnou nevěru.  02:45
Americký sniper
Další díl/opakování: Válečné drama USA (2014). Přesnost odstřelovače jednotek SEAL amerického námořnictva Chrise Kylea za... Válečné drama USA (2014). Přesnost odstřelovače jednotek SEAL amerického námořnictva Chrise Kylea zachrání bezpočet životů a udělá z něj legendu. Chris, který se zúčastní čtyř misí v Iráku, po návratu domů k ženě a dětem zjišťuje, že na válku nedokáže zapomenout.  04:55
Hledání cesty domů
Dokument USA (2019). Nadace LUMOS spisovatelky J.K. Rowlingové zaměřuje pozornost na tíživou situaci... Dokument USA (2019). Nadace LUMOS spisovatelky J.K. Rowlingové zaměřuje pozornost na tíživou situaci osmi milionů dětí žijících v dětských domovech a dalších institucích po celém světě a snaží se dostat tyto děti k jejich příbuzným, nebo do pěstounských rodin. |
HBO2
00:25
Axios
Další díl/opakování: Dokument USA (2021). AXIOS, dokumentární seriál z produkce HBO a mediální společnosti Axios, předsta... Dokument USA (2021). AXIOS, dokumentární seriál z produkce HBO a mediální společnosti Axios, představuje kombinaci žhavých zpráv, exkluzivních rozhovorů a krátkých profilů, které pomohou divákům lépe porozumět hlavním trendům měnícím Ameriku a celý svět.  01:00
Základna
Další díl/opakování: Akční válečné drama Bulh./USA (2019). Film Základna vypráví příběh malého pluku amerických vojáků, k... Akční válečné drama Bulh./USA (2019). Film Základna vypráví příběh malého pluku amerických vojáků, kteří jsou umístěni hluboko v údolí na severovýchodě Afghánistánu. Jsou nuceni bránit bojovou základnu Keating před drtivým útokem tálibánských sil.  03:05
Před kamerou XVIII
Další díl/opakování: Filmový magazín USA/Fr. (2021). Nahlédněte s pořadem Před kamerou každý týden do zákulisí tří největ... Filmový magazín USA/Fr. (2021). Nahlédněte s pořadem Před kamerou každý týden do zákulisí tří největších filmových projektů, vychutnejte si nejlepší akční záběry a sledujte exkluzivní rozhovory s herci a režiséry. 03:35
Sex ve městě 2
Další díl/opakování: Komedie USA (2010). Carrie, Charlotte i Miranda jsou všechny šťastně provdané, ale to jim nebrání v ... Komedie USA (2010). Carrie, Charlotte i Miranda jsou všechny šťastně provdané, ale to jim nebrání v tom, aby si užily trochu zábavy a slunce. Takže když jim Samantha nabídne, aby s ní jely na výlet do Abu Dhabi, nadšeně souhlasí. |
HBO3
02:20
Pán prstenů: Dvě věže
Další díl/opakování: Dobrodružné fantasy USA/N. Zél. (2002). Druhé pokračování úspěšné filmové ságy o nebezpečném putován... Dobrodružné fantasy USA/N. Zél. (2002). Druhé pokračování úspěšné filmové ságy o nebezpečném putování, jehož cílem má být zničení prokletého Prstenu moci. Moc temného pána Saurona sílí, a tak naše hrdiny čeká ještě dlouhá cesta a mnohé nástrahy, než se jim podaří Prsten jednou provždy zničit.  |
||
