![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
20:00
Nejhorší na světě (1)
Jen o vlásek. Uvidíte sbírku neuvěřitelných okamžiků, v nichž lidé pokoušeli své štěstí, ale přežili... Jen o vlásek. Uvidíte sbírku neuvěřitelných okamžiků, v nichž lidé pokoušeli své štěstí, ale přežili a nyní vypráví o svém dramatickém úniku před smrtí Muži Yukonu
Další díl/opakování: Na pokraji. Všichni se potýkají s temnými zimními dny. Chris a Jessi zápolí o každé jídlo a potřebuj... Na pokraji. Všichni se potýkají s temnými zimními dny. Chris a Jessi zápolí o každé jídlo a potřebují novou strategii. Je na čase, aby Pat zjistil, zda se mu vyplatí jeho sázka ![]() 22:00
Aljaška: Poslední hranice VI (6)
Málo rukou. Po Ottově operaci se vrací jeden ze synů Kilcherových převzít otěže. Atz Senior se ocitn... Málo rukou. Po Ottově operaci se vrací jeden ze synů Kilcherových převzít otěže. Atz Senior se ocitne tváří v tvář nebezpečnému predátorovi a osadu stihne tragédie |
|
20:30
Střední škola Degrassi XI (1)
Jedenáctá série Degrassi začíná celou hodinu trvající speciální epizodou pro jarní prázdniny, která ... Jedenáctá série Degrassi začíná celou hodinu trvající speciální epizodou pro jarní prázdniny, která bude nezapomenutelná. Když se minulost jednoho setká s přítomností druhého, osudové následky prostoupí celým školním rokem. Když znovu začne výuka, mezi studenty se objeví tři nové tváře a vytvoří nové, zakázané milostné trojúhelníky a provokující odhalení charakterů. Toto a mnoho dalšího se začne odvíjet, když se nejstarší studenti připravují na závěrečné zkoušky a ples - rozzuří se boj o místo nového předsedy studentské rady a vykvete nechtěný vztah... Jedenáctá série Degrassi se dotýká mnoha témat důležitých pro dnešní teenagery, včetně násilnického gangu, zneužívání drog, šikany, genderové identity, sexu, nezletilých rodičů a romantiky. 21:00
Mé pravé já (7)
Maddy je prostřední dítě, a tak celý svůj dosavadní život prožíval ve stínu svého pohledného a sport... Maddy je prostřední dítě, a tak celý svůj dosavadní život prožíval ve stínu svého pohledného a sportovně založeného staršího bratra Brodyho, geniálního mladšího bratříčka Clarka a otce Raye, který byl kdysi hokejovou hvězdou NHL. A teď najednou dostává příležitost, aby na sebe upoutal pozornost a aby se na něho zaměřila světla reflektorů. Maddy však brzy přijde na to, že Cooperovic rodina už nikdy nebude jako dříve. Ztráta privátní sféry, neustále nervózní producent a kameraman, který ze všeho nejraději vyjídá ledničky, dovedou Maddyho k poznání, že pohybovat se 24 hodin denně před kamerou vůbec není tak okouzlující, jak si zpočátku myslel. 21:30
Mé pravé já (8)
Maddy je prostřední dítě, a tak celý svůj dosavadní život prožíval ve stínu svého pohledného a sport... Maddy je prostřední dítě, a tak celý svůj dosavadní život prožíval ve stínu svého pohledného a sportovně založeného staršího bratra Brodyho, geniálního mladšího bratříčka Clarka a otce Raye, který byl kdysi hokejovou hvězdou NHL. A teď najednou dostává příležitost, aby na sebe upoutal pozornost a aby se na něho zaměřila světla reflektorů. Maddy však brzy přijde na to, že Cooperovic rodina už nikdy nebude jako dříve. Ztráta privátní sféry, neustále nervózní producent a kameraman, který ze všeho nejraději vyjídá ledničky, dovedou Maddyho k poznání, že pohybovat se 24 hodin denně před kamerou vůbec není tak okouzlující, jak si zpočátku myslel. 22:00
Jste připraveni (7)
Šest nadaných mladých lidí, kteří chtějí svoje sny proměnit ve skutečnost, se nastěhují do budovy zv... Šest nadaných mladých lidí, kteří chtějí svoje sny proměnit ve skutečnost, se nastěhují do budovy zvané Arcadia House. Pro některé z nich je to životní příležitost, pro jiné poslední šance, kterou jim život nabízí. Daleko od domova zkoušejí obstát ve víru velkoměsta, kde je na každém rohu čekají rozličné výzvy a dobrodružné zkoušky, a zároveň jsou nuceni čelit i problémům, které jim působí proces dospívání. 22:30
Jste připraveni (8)
Šest nadaných mladých lidí, kteří chtějí svoje sny proměnit ve skutečnost, se nastěhují do budovy zv... Šest nadaných mladých lidí, kteří chtějí svoje sny proměnit ve skutečnost, se nastěhují do budovy zvané Arcadia House. Pro některé z nich je to životní příležitost, pro jiné poslední šance, kterou jim život nabízí. Daleko od domova zkoušejí obstát ve víru velkoměsta, kde je na každém rohu čekají rozličné výzvy a dobrodružné zkoušky, a zároveň jsou nuceni čelit i problémům, které jim působí proces dospívání. 23:30
Střední škola Degrassi XI (1)
Jedenáctá série Degrassi začíná celou hodinu trvající speciální epizodou pro jarní prázdniny, která ... Jedenáctá série Degrassi začíná celou hodinu trvající speciální epizodou pro jarní prázdniny, která bude nezapomenutelná. Když se minulost jednoho setká s přítomností druhého, osudové následky prostoupí celým školním rokem. Když znovu začne výuka, mezi studenty se objeví tři nové tváře a vytvoří nové, zakázané milostné trojúhelníky a provokující odhalení charakterů. Toto a mnoho dalšího se začne odvíjet, když se nejstarší studenti připravují na závěrečné zkoušky a ples - rozzuří se boj o místo nového předsedy studentské rady a vykvete nechtěný vztah... Jedenáctá série Degrassi se dotýká mnoha témat důležitých pro dnešní teenagery, včetně násilnického gangu, zneužívání drog, šikany, genderové identity, sexu, nezletilých rodičů a romantiky. |
||
Discovery Channel
00:00
Pod palbou (2)
Let hrdinů. Po třech měsících v Afghánistánu utrpí 101. výsadková divize devastující zásah. Jediná c... Let hrdinů. Po třech měsících v Afghánistánu utrpí 101. výsadková divize devastující zásah. Jediná chyba nezkušeného medika Shreevea a seržant Petry může ochrnout 01:00
Nejtěžší vojenská povolání (2)
Špína. Mnohá vojenská zaměstnání jsou špinavá i nebezpečná. Představíme vám méně známá, avšak důleži... Špína. Mnohá vojenská zaměstnání jsou špinavá i nebezpečná. Představíme vám méně známá, avšak důležitá povolání, v nichž se vojáci ocitají v situacích, které by většinu z nás vyděsily 01:50
Nejhorší na světě (1)
Jen o vlásek. Uvidíte sbírku neuvěřitelných okamžiků, v nichž lidé pokoušeli své štěstí, ale přežili... Jen o vlásek. Uvidíte sbírku neuvěřitelných okamžiků, v nichž lidé pokoušeli své štěstí, ale přežili a nyní vypráví o svém dramatickém úniku před smrtí Muži Yukonu
Další díl/opakování: Na pokraji. Všichni se potýkají s temnými zimními dny. Chris a Jessi zápolí o každé jídlo a potřebuj... Na pokraji. Všichni se potýkají s temnými zimními dny. Chris a Jessi zápolí o každé jídlo a potřebují novou strategii. Je na čase, aby Pat zjistil, zda se mu vyplatí jeho sázka ![]() 03:30
Aljaška: Poslední hranice VI (6)
Málo rukou. Po Ottově operaci se vrací jeden ze synů Kilcherových převzít otěže. Atz Senior se ocitn... Málo rukou. Po Ottově operaci se vrací jeden ze synů Kilcherových převzít otěže. Atz Senior se ocitne tváří v tvář nebezpečnému predátorovi a osadu stihne tragédie |
ZDF
Columbo
Další díl/opakování: Krimiseriál USA (1990) ![]() |
DSF
|
CS mini
|
Megamax
00:00
Ghost Rockers (25)
Otravný svišť. Jonas, Mila, Jimmy, Charlie a Alex -- to je pětice mladých lidí, kteří mají velké amb... Otravný svišť. Jonas, Mila, Jimmy, Charlie a Alex -- to je pětice mladých lidí, kteří mají velké ambice a dosud ještě -- mírně řečeno -- nepříliš vybroušený hudební talent. Akademie DAM pro ně znamená cestu vedoucí k dosažení jejich cílů. Kdo totiž na této legendární univerzitě podá nejlepší výkon, na toho zcela jistě čeká světový úspěch a sláva! Pro našich pět hrdinů se toto dobrodružství stává nekonečně dlouhým zápasem ve chvíli, kdy přijdou na to, že na univerzitě se nachází mnoho studentů, kteří jsou stejně dobří jako oni, ba i několik lepších, kteří na ně už dopředu pohlížejí jako na poražené. Štěstí se však brzy postaví na stranu naší pětice. Naši hrdinové totiž přijdou na to, že v podzemí školy straší duchové jedné pradávné rockové kapely, kteří jim z nejasných důvodů chtějí pomoci. 00:15
Ghost Rockers (26)
Duchové minulosti. Jonas, Mila, Jimmy, Charlie a Alex -- to je pětice mladých lidí, kteří mají velké... Duchové minulosti. Jonas, Mila, Jimmy, Charlie a Alex -- to je pětice mladých lidí, kteří mají velké ambice a dosud ještě -- mírně řečeno -- nepříliš vybroušený hudební talent. Akademie DAM pro ně znamená cestu vedoucí k dosažení jejich cílů. Kdo totiž na této legendární univerzitě podá nejlepší výkon, na toho zcela jistě čeká světový úspěch a sláva! Pro našich pět hrdinů se toto dobrodružství stává nekonečně dlouhým zápasem ve chvíli, kdy přijdou na to, že na univerzitě se nachází mnoho studentů, kteří jsou stejně dobří jako oni, ba i několik lepších, kteří na ně už dopředu pohlížejí jako na poražené. Štěstí se však brzy postaví na stranu naší pětice. Naši hrdinové totiž přijdou na to, že v podzemí školy straší duchové jedné pradávné rockové kapely, kteří jim z nejasných důvodů chtějí pomoci. 00:30
Střední škola (10)
Velká tlama zase zasahuje. Sledujte dobrodružství Mitchella, Becky a Templetona v gymnáziu Strange H... Velká tlama zase zasahuje. Sledujte dobrodružství Mitchella, Becky a Templetona v gymnáziu Strange Hill, kde třídy, pedagogové, ba ani školní jídelna nejsou tím, čím se na první pohled zdají být! Hola, hola, prapodivná škola volá! 01:00
Oskarovi pomocníci (1)
Když je někdo osamělá ještěrka v nelítostném prostředí, život se s ním dozajista nemazlí. Může se mu... Když je někdo osamělá ještěrka v nelítostném prostředí, život se s ním dozajista nemazlí. Může se mu zdát, že se celý svět proti němu spikl. Oscarovi se to zdá často, ba nejen zdá, protože nebezpečné tlaky pociťuje ze všech stran. A to ještě můžeme říci, že pouštní prostředí pro něho znamená svým způsobem úlevu, vždyť jeho vztah k jiným tvorům je všelijaký, určitě však není sousedsky přátelský. Obzvláště brutálně se na Oscara vrhají kuřata, když ho zrovna vidí, jak jde na špacír, a drzé surikaty nejeví přílišnou ochotu přispěchat Oscarovi na pomoc. A to jsme se ještě ani nezmínili o vypečeném trojlístku, který tvoří Popy, Buck a Harchi a který také dovede Oscarův život velice znepříjemnit. Ať má, co má, oni mu to seberou. Ať jde, kam jde, oni jsou mu v patách. Ale Oscar to nikdy nevzdává! 01:10
Oskarovi pomocníci (2)
Když je někdo osamělá ještěrka v nelítostném prostředí, život se s ním dozajista nemazlí. Může se mu... Když je někdo osamělá ještěrka v nelítostném prostředí, život se s ním dozajista nemazlí. Může se mu zdát, že se celý svět proti němu spikl. Oscarovi se to zdá často, ba nejen zdá, protože nebezpečné tlaky pociťuje ze všech stran. A to ještě můžeme říci, že pouštní prostředí pro něho znamená svým způsobem úlevu, vždyť jeho vztah k jiným tvorům je všelijaký, určitě však není sousedsky přátelský. Obzvláště brutálně se na Oscara vrhají kuřata, když ho zrovna vidí, jak jde na špacír, a drzé surikaty nejeví přílišnou ochotu přispěchat Oscarovi na pomoc. A to jsme se ještě ani nezmínili o vypečeném trojlístku, který tvoří Popy, Buck a Harchi a který také dovede Oscarův život velice znepříjemnit. Ať má, co má, oni mu to seberou. Ať jde, kam jde, oni jsou mu v patách. Ale Oscar to nikdy nevzdává! 01:20
Oskarovi pomocníci (3)
Když je někdo osamělá ještěrka v nelítostném prostředí, život se s ním dozajista nemazlí. Může se mu... Když je někdo osamělá ještěrka v nelítostném prostředí, život se s ním dozajista nemazlí. Může se mu zdát, že se celý svět proti němu spikl. Oscarovi se to zdá často, ba nejen zdá, protože nebezpečné tlaky pociťuje ze všech stran. A to ještě můžeme říci, že pouštní prostředí pro něho znamená svým způsobem úlevu, vždyť jeho vztah k jiným tvorům je všelijaký, určitě však není sousedsky přátelský. Obzvláště brutálně se na Oscara vrhají kuřata, když ho zrovna vidí, jak jde na špacír, a drzé surikaty nejeví přílišnou ochotu přispěchat Oscarovi na pomoc. A to jsme se ještě ani nezmínili o vypečeném trojlístku, který tvoří Popy, Buck a Harchi a který také dovede Oscarův život velice znepříjemnit. Ať má, co má, oni mu to seberou. Ať jde, kam jde, oni jsou mu v patách. Ale Oscar to nikdy nevzdává! 01:30
Sonic Boom (29)
Lahodná Amy. To to bude lítat, to si pohrajete, to budete mít dobrodružnou zábavu, až vám Sonic Boom... Lahodná Amy. To to bude lítat, to si pohrajete, to budete mít dobrodružnou zábavu, až vám Sonic Boom odhalí svůj svět! Sonic a jeho přátelé dělají, co mohou, aby ubránili svůj ostrov před různými druhy nebezpečí, z nichž nejzákeřnější vymýšlí šílený vědec Dr. Eggman, který ovládá armádu robotů vlastní výroby. Sonic jedná instinktivně a žije vždy pro právě daný okamžik. Společně s přáteli si nedá pokoj, dokud nenarazí zase na nějakou novou výzvu, na nějaký vzrušující úkol, který by mohl triumfálně vyřešit. 01:45
Sonic Boom (30)
Ve Dvou Se To Lépe… Táhni! To to bude lítat, to si pohrajete, to budete mít dobrodružnou zábavu, až ... Ve Dvou Se To Lépe… Táhni! To to bude lítat, to si pohrajete, to budete mít dobrodružnou zábavu, až vám Sonic Boom odhalí svůj svět! Sonic a jeho přátelé dělají, co mohou, aby ubránili svůj ostrov před různými druhy nebezpečí, z nichž nejzákeřnější vymýšlí šílený vědec Dr. Eggman, který ovládá armádu robotů vlastní výroby. Sonic jedná instinktivně a žije vždy pro právě daný okamžik. Společně s přáteli si nedá pokoj, dokud nenarazí zase na nějakou novou výzvu, na nějaký vzrušující úkol, který by mohl triumfálně vyřešit. 02:00
Extrémní fotbal (25)
NESMÍ HRÁT EXTRÉMNÍ FOTBAL. Kluci z tohoto seriálu vyrostli do jednoho u počítačových monitorů, ovše... NESMÍ HRÁT EXTRÉMNÍ FOTBAL. Kluci z tohoto seriálu vyrostli do jednoho u počítačových monitorů, ovšem nyní je úžasný pouliční fotbal naučí, jak se má skutečně žít a spolupracovat v týmu. Hra vyvinutá mladými a pro mladé okamžitě upoutá Samyho pozornost, který se rozhodne, že sestaví mužstvo a bude jeho kapitánem. Od rozhodnutí je jen pár kroků k realizaci: Samyho nejlepší kamarád Greg a exoticky vyhlížející Ines jdou do obrany, bystře uvažující Luna se stane hlavním útočníkem týmu, zatímco hyperaktivní Joey má zastávat roli brankáře. 02:30
Baskeťáci II (25)
Každý se chce učit od profesionálních hráčů. Naši hrdinové mají velké štěstí, protože jim předvádí b... Každý se chce učit od profesionálních hráčů. Naši hrdinové mají velké štěstí, protože jim předvádí basketbalové triky Tony Parker, který je vycepuje na takovou úroveň, že dokáží vyhrát pouliční basketbalové mistrovství. 03:00
Super 4 (29)
Můžeme být svědky příhod čtyř odvážlivců a samozvaných hrdinů. Konkrétně je to princ Alexander, chra... Můžeme být svědky příhod čtyř odvážlivců a samozvaných hrdinů. Konkrétně je to princ Alexander, chrabrý rytíř, který poznává svět, aby v něm mohl napravovat nespravedlnost; technický génius Gene, který se dokáže nadchnout jen pro vědu a objevy; Ruby Rede, pirátská dcerka, která je schopná překonat jakoukoli překážku, aby dokázala, že i dívka může mít šéfovské schopnosti; nakonec pak víla Twinkle, která se teprve musí naučit používat svou sílu a/nebo magii, kterou jejím prostřednictvím ovládá. Tým superhrdinů, ochránců, kterým jde o to, aby se město Technopolis a král Kenric nedostali do moci zlých sil. Bude k tomu jejich superhrdinství stačit? 03:15
Super 4 (30)
Můžeme být svědky příhod čtyř odvážlivců a samozvaných hrdinů. Konkrétně je to princ Alexander, chra... Můžeme být svědky příhod čtyř odvážlivců a samozvaných hrdinů. Konkrétně je to princ Alexander, chrabrý rytíř, který poznává svět, aby v něm mohl napravovat nespravedlnost; technický génius Gene, který se dokáže nadchnout jen pro vědu a objevy; Ruby Rede, pirátská dcerka, která je schopná překonat jakoukoli překážku, aby dokázala, že i dívka může mít šéfovské schopnosti; nakonec pak víla Twinkle, která se teprve musí naučit používat svou sílu a/nebo magii, kterou jejím prostřednictvím ovládá. Tým superhrdinů, ochránců, kterým jde o to, aby se město Technopolis a král Kenric nedostali do moci zlých sil. Bude k tomu jejich superhrdinství stačit? 03:30
Zip Zip (29)
Grejsí a Alfí si přišli hrát. Lišák Washington, divoký vepř Sam a Evženie, Samova malá sestřička, už... Grejsí a Alfí si přišli hrát. Lišák Washington, divoký vepř Sam a Evženie, Samova malá sestřička, už mají plné zuby života v hustě obydlené divočině, kde pomalu už není k hnutí. Jejich ideálem je pohodlí, které jim může poskytnout pouze klidné předměstí. Rozhodnou se tedy, že se převléknou za obyčejné domácí mazlíčky a přesunou se někam do zahradní čtvrti. Jejich tajemství dosud nebylo prozrazeno, ale instinkty divokých zvířat přece jen fungují a většinou se projevují právě ve chvílích, kdy se to nejméně hodí. O zábavu, nečekané situace a vzrušení je tak zaručeně postaráno. Své nové bydliště sice členové zvířecí party úspěšně zkrotili, ale to ještě vůbec neznamená, že by měli všechny potíže za sebou. 03:45
Zip Zip (30)
Výstavní pes. Lišák Washington, divoký vepř Sam a Evženie, Samova malá sestřička, už mají plné zuby ... Výstavní pes. Lišák Washington, divoký vepř Sam a Evženie, Samova malá sestřička, už mají plné zuby života v hustě obydlené divočině, kde pomalu už není k hnutí. Jejich ideálem je pohodlí, které jim může poskytnout pouze klidné předměstí. Rozhodnou se tedy, že se převléknou za obyčejné domácí mazlíčky a přesunou se někam do zahradní čtvrti. Jejich tajemství dosud nebylo prozrazeno, ale instinkty divokých zvířat přece jen fungují a většinou se projevují právě ve chvílích, kdy se to nejméně hodí. O zábavu, nečekané situace a vzrušení je tak zaručeně postaráno. Své nové bydliště sice členové zvířecí party úspěšně zkrotili, ale to ještě vůbec neznamená, že by měli všechny potíže za sebou. 04:00
Super 4 (39)
Můžeme být svědky příhod čtyř odvážlivců a samozvaných hrdinů. Konkrétně je to princ Alexander, chra... Můžeme být svědky příhod čtyř odvážlivců a samozvaných hrdinů. Konkrétně je to princ Alexander, chrabrý rytíř, který poznává svět, aby v něm mohl napravovat nespravedlnost; technický génius Gene, který se dokáže nadchnout jen pro vědu a objevy; Ruby Rede, pirátská dcerka, která je schopná překonat jakoukoli překážku, aby dokázala, že i dívka může mít šéfovské schopnosti; nakonec pak víla Twinkle, která se teprve musí naučit používat svou sílu a/nebo magii, kterou jejím prostřednictvím ovládá. Tým superhrdinů, ochránců, kterým jde o to, aby se město Technopolis a král Kenric nedostali do moci zlých sil. Bude k tomu jejich superhrdinství stačit? 04:15
Super 4 (40)
Můžeme být svědky příhod čtyř odvážlivců a samozvaných hrdinů. Konkrétně je to princ Alexander, chra... Můžeme být svědky příhod čtyř odvážlivců a samozvaných hrdinů. Konkrétně je to princ Alexander, chrabrý rytíř, který poznává svět, aby v něm mohl napravovat nespravedlnost; technický génius Gene, který se dokáže nadchnout jen pro vědu a objevy; Ruby Rede, pirátská dcerka, která je schopná překonat jakoukoli překážku, aby dokázala, že i dívka může mít šéfovské schopnosti; nakonec pak víla Twinkle, která se teprve musí naučit používat svou sílu a/nebo magii, kterou jejím prostřednictvím ovládá. Tým superhrdinů, ochránců, kterým jde o to, aby se město Technopolis a král Kenric nedostali do moci zlých sil. Bude k tomu jejich superhrdinství stačit? 04:30
Ghost Rockers (49)
Vyloučený. Jonas, Mila, Jimmy, Charlie a Alex -- to je pětice mladých lidí, kteří mají velké ambice ... Vyloučený. Jonas, Mila, Jimmy, Charlie a Alex -- to je pětice mladých lidí, kteří mají velké ambice a dosud ještě -- mírně řečeno -- nepříliš vybroušený hudební talent. Akademie DAM pro ně znamená cestu vedoucí k dosažení jejich cílů. Kdo totiž na této legendární univerzitě podá nejlepší výkon, na toho zcela jistě čeká světový úspěch a sláva! Pro našich pět hrdinů se toto dobrodružství stává nekonečně dlouhým zápasem ve chvíli, kdy přijdou na to, že na univerzitě se nachází mnoho studentů, kteří jsou stejně dobří jako oni, ba i několik lepších, kteří na ně už dopředu pohlížejí jako na poražené. Štěstí se však brzy postaví na stranu naší pětice. Naši hrdinové totiž přijdou na to, že v podzemí školy straší duchové jedné pradávné rockové kapely, kteří jim z nejasných důvodů chtějí pomoci. 04:45
Ghost Rockers (50)
Poslední šance. Jonas, Mila, Jimmy, Charlie a Alex -- to je pětice mladých lidí, kteří mají velké am... Poslední šance. Jonas, Mila, Jimmy, Charlie a Alex -- to je pětice mladých lidí, kteří mají velké ambice a dosud ještě -- mírně řečeno -- nepříliš vybroušený hudební talent. Akademie DAM pro ně znamená cestu vedoucí k dosažení jejich cílů. Kdo totiž na této legendární univerzitě podá nejlepší výkon, na toho zcela jistě čeká světový úspěch a sláva! Pro našich pět hrdinů se toto dobrodružství stává nekonečně dlouhým zápasem ve chvíli, kdy přijdou na to, že na univerzitě se nachází mnoho studentů, kteří jsou stejně dobří jako oni, ba i několik lepších, kteří na ně už dopředu pohlížejí jako na poražené. Štěstí se však brzy postaví na stranu naší pětice. Naši hrdinové totiž přijdou na to, že v podzemí školy straší duchové jedné pradávné rockové kapely, kteří jim z nejasných důvodů chtějí pomoci. |