TV Program - Čtvrtek 25. července

Mototlapky: Tlapky zachraňují donuty / Mototlapky: Tlapky zachraňují kočky. Haf-haf-klan ukradne panu Porterovi stroj na výrobu donutů, a moto-tlapky jsou odhodlané dostat ho zpět.

Mototlapky: Tlapky versus Haf-Haf-Klan. Do města přijíždí motorkářská šou v čele se slavným motorkářem Wildou. S ním přijíždějí také známí potížisté z Haf-Haf-Klanu. Wilda se spojí s Tlapkovou patrolou a zabrání padouchům zničit celé město!

Prázdniny papouška Polly. Babiččin a dědečkův mazlíček, papoušek Polly, přijede na návštěvu. Peppa a Tom ji mají moc rádi. Je vtipná a opakuje vše, co řeknou ostatní. Když Polly uletí, nikdo neví, jak ji zase najít, dokud Tom nevymyslí chytrý plán.

Větrný podzimní den. Je chladný a větrný den. Všechno listí v parku zčervenalo a zežloutlo. Vítr fouká tak silně, že Peppin míč odfoukne do jezírka a Tomovu čepici na strom.

Záhady. Rodina se dívá v televizi na "Detektiva Bramboru". Peppa a Tom chtějí být taky detektivové, a tak jim tatínek Prasátko zadá záhadu na vyřešení. Méďa je schovaný a Peppa s Tomem používají lupu na drobky dortu, aby záhadu vyřešili.

Dárek pro Rona. Kryštofovi se Ronova sbírka kamínků líbí tak moc, že se rozhodl do ní přidat další krásný kámen. S kamarády se vydává na cestu, aby nějaký speciální kamínek našli. Když ho najdou, musí vymyslet řešení, jak ho k Ronovi dostat!

Cesta na Měsíc. Kryštof sní o tom, že jednou poletí na Měsíc. Jeho kamarádi se tedy rozhodnou mu jeho přání splnit. Bubu vyrobí raketoplán z kartonu a všichni se pro Kryštofa snaží navodit atmosféru opravdového letu na Měsíc!

Palačinky / S’mores. Malý šéfkuchtík dělá palačinky. Ale zlomí si obracečku pro štěstí a přestane si věřit. // Malý šéfkuchtík připravuje k táboráku mňamku jménem s’Mores a s pomocí kamarádů překoná strach ze tmy.

Paddingtonův závod s bouřkou / Paddingtonův superšnek. Judy v sobě najde hrdinku, když na skautském výletě udeří bouře a celá skupina se musí schovat před nepřízní počasí. // Paddington se spřátelí s rychlým šnekem, který je tak rychlý, že má před sebou hrdinskou budoucnost! Proč ale vypadá tak smutně?

Tygří poklad. Plamínek, AJ a Tygr podrobí své průzkumnické schopnosti zkoušce, když se vydají po stopách bájného Tygřího pokladu.

Mototlapky: Tlapky zachraňují donuty / Mototlapky: Tlapky zachraňují kočky. Haf-haf-klan ukradne panu Porterovi stroj na výrobu donutů, a moto-tlapky jsou odhodlané dostat ho zpět.

Mototlapky: Tlapky versus Haf-Haf-Klan. Do města přijíždí motorkářská šou v čele se slavným motorkářem Wildou. S ním přijíždějí také známí potížisté z Haf-Haf-Klanu. Wilda se spojí s Tlapkovou patrolou a zabrání padouchům zničit celé město!

Mototlapky: Tlapky zachraňují kýchajícího Chase. Alergie na kočky přivede Chase do pouště, kde uvízne s Haf-Haf-klanem. Moto tlapky uspořádají velkou záchranu.

Parta staví hvězdárnu / Parta staví lanový sjezd. River si chce vyfotit hvězdu létavici a tak se tlapky vrhnou do práce a postaví hvězdárnu. // Tlapky se sejdou se správkyní Růžou a společně uvíznou na naučné stezce. Ale Rubble a jeho parta si jako vždy poradí.

Parta staví knihovnu s čajovnou / Parta staví taneční parket. Stavbu první knihovny v Bulder Cove ohrožují včely! Parta musí vymyslet extra sladké řešení. // Děda Maltík učí Siláka taneční kroky, protože se bude konat velká taneční soutěž. Ale překazí jim vítězství disko koule na útěku?

Dobrodružství s Alebrijes/ Pojďme pro nanuky! Ale, strom Alebrije, požádá Doru o pomoc! Alebrije strom vadne, takže pro něj Dora musí sehnat duhovou vodu. // Dnes je opravdu horko a všichni chtějí nanuk, ale Valina dodávka s nanuky se zasekla! Dora ji zachrání a všichni nanuky dostanou.

Mořská studia / Píseční krabi. Žraločátko a jeho přátelé právě objevili v Zátoce masožravců nový kousácký hudební obchod, Saltwater Studios! A aby toho nebylo málo, majitel obchodu, Anderswim Shaark, chce, aby všichni společně vystoupili na jeho hudebním festivalu! Rybí kamarádi se těší, že budou vystupovat jako skupina, ale každý z nich chce zpívat jiný typ hudby. Budou muset najít způsob, jak zazpívat jednu písničku, která dá prostor každé rybce, aby zazářila. // Píseční krabi obsazují Zátoku masožravců a malí korýši dělají všude problémy. Starosta Ančovička se bojí, že každá rybka bude muset opustit svůj domov, ale babička trvá na tom, že musí existovat dobrý důvod, proč jsou píseční krabi tak, no, krabí. Něco není v pořádku s přirozeným řádem oceánu a tuto krabí záhadu mohou vyřešit jen dvě rybky - detektiv Žraločátko a William Watson!

Tanec zakázán / Operace Ernie. Poté, co se nepovede vylepšení, Flowbot 3000 zavede celoměstský zákaz tance a všechny porušovatele pravidel pošle do vězení. Mrně a William chtějí dodržovat pravidla, ale zákaz tance jim nepřipadá fér. Mají toho dost, a tak předvedou své nejhezčí taneční pohyby v naději, že Flowbota přesvědčí, aby pravidla změnil. // Když je Erniemu smutno z toho, že nemá nejlepšího kamaráda, požádá Mrně a Williama o pomoc. Oba kamarádi se mu snaží pomoci najít nejlepšího kamaráda stejně jako oni, ale zdá se, že jejich rady na malého ježka nezabírají. Uvědomí si, že pokud chtějí najít rybičku, která je stejná jako Ernie, budou to muset udělat po jeho způsobu. V Ernieho stylu!

Bubliny. Peppa a Tom si hrají s bublinami. Když jim bublifuk dojde, tatínek Prasátko jim ukáže, jak se dělají velké bubliny pomocí staré tenisové rakety a mýdlové vody. Pak udělá velkou, bublinkovou, blátivou kaluž, aby v ní mohli všichni skákat.

Čas jít spát. Je čas jít spát a Peppa s Tomem se musí jít okoupat. Potom si vyčistí zuby a jdou do postele. Brzy usnou. Mamínka a tatínek Prasátko si konečně sednou, ale byl to dlouhý den, a tak jsou taky velmi unavení.

Dopravní zácpa. Babička a dědeček Prasátko pozvali Peppi a její rodinu na oběd. Na cestě k nim se dostane Peppa, Tom, maminka a tatínek Prasátko do dlouhé dopravní zácpy, a tak se dědeček Prasátko rozhodne, že jim oběd přiveze.

Kamenná jezírka. Babička a dědeček Prasátko vezmou Peppi a Toma na pláž, kde je k objevování hodně kamínků a kamenných jezírek. Všichni se baví s malým krabem, škeblí a fosilií. Peppa zachrání malou rybku do kyblíčku a hodí ji zpátky do moře.

Mravenci na kládě / Quesadillas. Malý šéfkuchtík dělá na piknik Mravence na kládě. Ale když se dobrota začne záhadně ztrácet, musí tomu přijít na kloub // Malý šéfkuchtík dělá quesadilly, ale nedaří se mu otevřít sklenici s oblíbenou salsa omáčkou, ať se všichni snaží, seč mohou.

Boris / Zrozen být divoký. Barbaděti našly ztracené slůně a tajně o něj pečují. Jak budou na Borise reagovat Barbapapa a Barbamama? // Slůněti Borisovi chybí domov. Barbapapa se rozhodne vzít ho zpátky do Afriky. Na místě Borisovi pomáhají se aklimatizovat.

Od zrna ke chlebu / Jedna pecka za druhou. Barbapapa chce naučit své děti péct chleba, ale věci nejdou tak, jak si plánoval... // Barbaděti zasadily avokádovník. Nicméně potrvá roky, než bude první sklizeň. Barbabright dostane nápad, jak ušetřit čas, který by ovšem mohl vés ke katastrofě.

Ninja Plamínek. Mistr ninja s černým pásem trénuje Plamínka a AJe, aby z nich byli silní ninjové, když se Bourák a Okurka omylem vystřelí na ledovou horu. Plamínek a AJ musejí použít svoje schopnosti ninjů, aby je zachránili.

Přijela pouť. Na pouti v Axle City si Plamínek a AJ uvědomí, že nemají dost mincí do supervelikého dárkového automatu. Tak aby vydělali peníze, přijme Plamínek tři různé práce a přetvoří se na super bezva auťáky, aby splnil úkoly.

Mototlapky: Tlapky zachraňují donuty / Mototlapky: Tlapky zachraňují kočky. Haf-haf-klan ukradne panu Porterovi stroj na výrobu donutů, a moto-tlapky jsou odhodlané dostat ho zpět.

Mototlapky: Tlapky versus Haf-Haf-Klan. Do města přijíždí motorkářská šou v čele se slavným motorkářem Wildou. S ním přijíždějí také známí potížisté z Haf-Haf-Klanu. Wilda se spojí s Tlapkovou patrolou a zabrání padouchům zničit celé město!

Legendární kořist / Den "Jo". Po té, co najdou mapu k legendární kořisti, rozdělí se rodina Žralokových, aby poklad našli. // Mrně přesvědčí tátu, aby jeden den říkal na všechno jo. Co nejhoršího se může stát?

William Manta: Novinářská ryba. Žraločátko spí v posteli svých rodičů a tak se mu to líbí, že se z toho snaží udělat trvalou dohodu.

Nenasyta / Kde je Bali? Z hor uteče koza a páchá neplechu, při které sežere všechno, co jí stojí v cestě. // Bali není k nalezení a Barbapapa využije představivost, aby ji našel. Nemají tušení, že na ně čeká milé překvapení.

Paddington a tajemná jeskyně / Paddington hledá zkameněliny. Co se to z jeskyně ozývá za podivné zvuky? Jonathan si myslí, že je to mořská panna, ale Paddington si není tak jistý. // Judy chce na pláži najít zkamenělinu. Zdá se však, že se to daří všem ostatním kromě ní. Pomůže jí Paddington?

Parta staví obří stánek s citronádou / Parta staví zelený most. Parta staví pro Lucase a Lily stánek s citronádou, rozmrzelý Rychlo Machr ho nechá kutálet se celým Builder Cove! // Proč bobr Chroupal přechází silnici? Protože Rubble a jeho parta mu postavili most, aby mu pomohli dostat se na druhou stranu.

Dobrodružné Výročí přátelství / Lišákovo narozeninové překvapení. Botička a Dora se vydají na Banánovou horu, aby našli pro Isu dárek k výročí přátelství - květináč, který Botička sám ozdobil! // Dora a kamarádi připravují Lišákovi narozeninovou oslavu. Cestou se Lišák pokusí ukrást svůj vlastní dárek.

Lámání ledu. Když malý králíček uvízne na tajícím ledovci, musí Plamínek vyzkoušet své nové robotické schopnost v honbě za záchranou.

Portály / Den bez pravidel. Portál kapitánky Chroustové se dostane do špatných rukou. Všude se začnou objevovat portály a mimozemšťani jménem Potíže. Dělají samé neplechy a málem zmaří hudební festival! // Iana už otravuje, jak všichni porušují pravidla a ztěžují mu tím život. Rozhodne se udělat den bez pravidel! Během jeho dovolené vezme káčátka na Ledovou horu, ale chaos pokračuje a všem dojde, že jsou občas pravidla prostě nutná!

Doktorské drama / Bílá velryba. Poté, co Hank uklouzne a odře si ploutev, mu kamarádi řeknou, že by měl navštívit lékaře. Ale Hank u doktora ještě nikdy nebyl a bojí se, že to bude děsivé! Naštěstí jsou tu Hankovi rybí kamarádi, kteří mu pomohou čelit jeho obavám. // Záhadná bílá velryba se prohání po Zátoce masožravců a každé rybičce, kterou potká, nabízí čerstvě upečené želé. Žraločátko a William zoufale touží tyto želé pochoutky ochutnat, ale bílá velryba se pohybuje rychle a nedá se odhadnout, kde se objeví příště. Pokud se jim ji nepodaří najít dřív, než na konci dne opustí město, Baby a William možná nikdy nebudou mít šanci ochutnat legendární želé Bílé velryby.

Sherman uprostřed / Den smoothie. Hank je frustrovaný, když se musí dělit o otcův čas s novými nevlastními sestrami. // Zatímco se děti připravují na Den Smoothie, William si najde nového kamaráda, jehož vtipy jsou spíš zraňující než vtipné.

Mototlapky: Tlapky zachraňují donuty / Mototlapky: Tlapky zachraňují kočky. Haf-haf-klan ukradne panu Porterovi stroj na výrobu donutů, a moto-tlapky jsou odhodlané dostat ho zpět.

Mototlapky: Tlapky versus Haf-Haf-Klan. Do města přijíždí motorkářská šou v čele se slavným motorkářem Wildou. S ním přijíždějí také známí potížisté z Haf-Haf-Klanu. Wilda se spojí s Tlapkovou patrolou a zabrání padouchům zničit celé město!

Parta s Chasem řeší detektivní případ! V Builder Cove se objeví záhada! Z ničeho nic zmizí socha všech obyvatel města a Chase spolu s Rubblem a jeho partou řeší případ ztracené sochy a postaví nové vědecké centrum, které jim pomůže při vyšetřování.

Velká červená slepice, vstávej / Záhadný dárek. Dora a Botička musejí probudit Velkou červenou slepici dřív, než spadne z vodopádu! // Dora a její přátelé musejí vyřešit řadu otázek a úkolů, aby otevřeli tajemný dárek.

Biopohroma. Barbalala je skvělá skladatelka a hudba je celý její život! Ano, ale občas je také třeba uklidit pokoj, udělat domácí úkoly a pomáhat bratrům a sestrám, když jim rodiče zadají drobné úkoly. I o tom je rodinný život! // Barbabright a Barbabeau sestrojí obrovskou dřevěnou hračku poháněnou motorem na bio olej. Když Barbapapa uvidí jejich výtvor, rozhodne se vyprávět jim nezapomenutelné dobrodružství, které zažil s Lolitou a při kterém zjistil, jak je toto "ekologické palivo"vyráběno.

Brusinkové sušenky / Restované hráškové lusky. Malý šéfkuchtík peče sušenky, kterými chce uvítat novou sousedku berušku. // Malý šéfkuchtík dělá restované hráškové lusky a zjistí, že když na to v kuchyni sám nestačí, má ve svých kamarádech skvělé pomocníčky.

Paddington a záhadný hrdina / Paddington a jeho hrdina. Kdo je tajemný hrdina, který ve Windsorských zahradách koná dobré skutky, a proč chce zůstat v anonymitě? // Paddington najde čtyřnohého hrdinu, když na zimní slavnosti uvízne v iglů.

Hopálci. Když se v Axle City ztratí parta roztomilých zvířátek zvaných Hopálci, je na Plamínkovi a AJovi, aby je posbírali a dostali v pořádku domů.

Velká truck patrola zachraňuje ukradené reproduktory / Velká truck patrola zachraňuje velké trubky. Když starosta Humdinger ukradne Alův kamion is Lukem Starseme a jeho vybavením, musí ho Truck-patrola zachránit. // Když se Alovi vysype náklad trubek, je na Truck-patrole, aby zachránila své přátele před převálcováním.

Velká truck patrola zachraňuje most. Ryder a tým tlapek se spojí s Alem, aby zachránili most do Adventure Bay před zhroucením.

Velká truck patrola zachraňuje velký talíř. Starosta Humdinger si hraje se satelitním přijímačem, shodí satelit a zruší tak veškeré komunikační systémy.

Parta staví obří stánek s citronádou / Parta staví zelený most. Parta staví pro Lucase a Lily stánek s citronádou, rozmrzelý Rychlo Machr ho nechá kutálet se celým Builder Cove! // Proč bobr Chroupal přechází silnici? Protože Rubble a jeho parta mu postavili most, aby mu pomohli dostat se na druhou stranu.

Parta s Chasem řeší detektivní případ! V Builder Cove se objeví záhada! Z ničeho nic zmizí socha všech obyvatel města a Chase spolu s Rubblem a jeho partou řeší případ ztracené sochy a postaví nové vědecké centrum, které jim pomůže při vyšetřování.

Velká červená slepice, vstávej / Záhadný dárek. Dora a Botička musejí probudit Velkou červenou slepici dřív, než spadne z vodopádu! // Dora a její přátelé musejí vyřešit řadu otázek a úkolů, aby otevřeli tajemný dárek.

Super žralok / William versus divočina. Inspirováni oblíbeným pořadem Žraločí žena se Žraločátko a William rozhodnou stát se superhrdiny. // Po té, co si William vymyslí lež, aby byl za hrdinu, je nucen čelit svým strachům a vydat se do zvlášť děsivého Chaluhového lesa.

Dětský zoubek / Slintavý slimák. Když Žraločátko doopravdy ztratí zub, on a William získají nečekaného spojence, aby ho vystopovali. // Hra Míč z korýše se změní na záchrannou misi po té, co je Hankův kamenný mazlíček Rocky odpálen do doupěte Slintavého Slimáka

Tatínkova kancelář. Peppa a Tom navštíví kancelář tatínka Prasátka. Tatínek Prasátko pracuje s panem Zajícem a paní Kočkou. Pan Zajíc pracuje s čísly, paní Kočka kreslí obrazce do počítače a práce tatínka Prasátka je komplikovaná.

Pirátský ostrov. Dědeček a babička Prasátko vezmou Peppu, Toma a jejich kamarády na Pirátský ostrov. Dědeček jim ukáže, jak se používá detektor kovů, aby našli poklad a taky si všichni postaví zámek z písku.

Bazar. Peppinini kamarádi pořádají bazar, aby vybrali peníze na novou střechu a paní učitelka Gazela všechny požádá, aby něco přinesli. Peppa a její kamarádi přinesou starou hračku, ale brzy si uvědomí, že se oblíbených hraček těžko vzdává.

Plavání. Peppa je se svou rodinou na koupališti. Zaječice Rebeka tam je taky a je s Peppou velmi pyšná na to, jaké jsou dobré plavkyně. Všechny překvapí, když zjistí, že je tatínek Prasátko moc dobrý v plavání a potápění. Opravdu moc dobrý.

Těstoviny se sýrem / Bramborový guláš. Malý šéfkuchtík dělá těstoviny se sýrem, ale protože začne pršet do jeho pařezové kuchyně, nastane zmatek. // Malý šéfkuchtík vaří pirátský bramborový guláš a pomocí mapy pokladu hledá speciální ingredienci.

Nejněžnější pouto ze všech / Oranžová říše. Zatímco rodina tvoří keramiku, Barbabravo s Barbabrightem se snaží dosáhnout rekordu tím, že upečou největší suflé.//Barbapapovi jdou do parku zatímco sestra a bratr si hrají, Barbalib si nemůže pomoct a všechno chce mít pod kontrolou.

Je to prostě záhada... / Bitva. Barbabravo po vzoru svého oblíbeného detektiva hledá případ k vyřešení. Dokáže vyřešit záhadu ztracené ledové sochy? // Barbaděti si vyrobí kostýmy po vzoru oblíbených hrdinů. Ale nikdo nemůže být hrdina bez zloducha.

Roboti záchranáři. Tři naléhavé případy jsou příliš na jeden čtyřkolák a tak Plamínek přemění sebe a své přátele na super silné roboty, aby zachránili Axle City před ujíždějícím vlakem, továrnou s přetékajícím lepidlem a vybuchující sopkou!

T-Rex v potížích. Plamínek a Zeg jsou v Údolí Dinosaurů a předvádějí své úžasné robotické schopnosti svým dinosauřím kamarádům. Ovšem když najdou tři ztracené malé tyranosaury, musejí použít svou robotickou sílu, aby dostali mláďata bezpečně domů.

Velká truck patrola zachraňuje ukradené reproduktory / Velká truck patrola zachraňuje velké trubky. Když starosta Humdinger ukradne Alův kamion is Lukem Starseme a jeho vybavením, musí ho Truck-patrola zachránit. // Když se Alovi vysype náklad trubek, je na Truck-patrole, aby zachránila své přátele před převálcováním.

Velká truck patrola zachraňuje most. Ryder a tým tlapek se spojí s Alem, aby zachránili most do Adventure Bay před zhroucením.

Jedno přání za všechny ryby / Zápas ve žraločím stylu. Mrně s přáteli se rozhodnou vylézt na Horu přání a něco si přát od legendární Rybolétavice Vánek všech moří. // Stín vyzve Žraločátko na žraločí souboj, aby dokázal, že je pravý žralok.

Spát jako Žraločátko. Při návštěvě Rayny v práci William zjistí, co je potřeba k tomu, aby se stal špičkovým televizním reportérem.

Barbabright má tajemství / Super bezva. Barbabright se chová divně. Co skrývá? Barbaděti udělají cokoli, aby na to přišly. // Barbapapa šetří energií. Ale jeho úsilí ničí Barbabright a Barbabelle, kteří postavili projekt spotřebovávající energii.

Paddington a rackové / Paddington a maják. Paddington zjistí, že rackové milují hranolky a udělají cokoli, aby je dostali. Dokáže doručit oběd, dokud je ještě teplý? // Světlo majáku je rozbité a navíc je mlhavá noc. Dokáže Paddington pomoci zachránit loď na moři?

Parta zvětšuje podium na talentovou šou / Parta vyrábí hudební nástroje. Rychlo Machr chce zničit pódium na talentovou šou a tlapky využijí talentu Motorí a zachrání situaci. // Stela Třpytková přijíždí zazpívat do Builder Cove! Ale rozbijí se hudební nástroje a Rubble a jeho parta si s tím musí poradit.

Ztracené barvy duhy / Botičkův gumičkový míček. Dora, Botička, Guillermo a Isabela si hrají venku, když v tom začne pršet. Dora řekne dvojčatům, že pokud budou mít štěstí, uvidí duhu! Duha se ukáže, ale chybí jí několik barev: modrá, červená a žlutá! Dora se vydá do Isiny zahrady, aby pro duhu našla barvy z Isiny kolekce barevných květin. Po tom, co zhatí Lišákovi plány, se Dora vrací s barvami za duhou, která se promění v nádhernou velkou duhu plnou barev, ze které mají dvojčata radost. // Botička je opravdu hrdý na míček z gumiček, který vyrobil, a nemůže se dočkat, až si s ním zahraje baseball. Ale když ho odpálí opravdu daleko, Mapa zjistí, že míček doletěl až do Sousedního lesa, kde žije Stonožka Cynthia. Botička se bojí Cynthii o svůj míček říct - vždyť má přeci 100 nohou! Ale Dora ho ujistí, že bude všechno v pořádku. Když dorazí do Sousedního lesa, Botička řekne Cynthii "ball, please" a ona mu ho s radostí vrátí... a ještě si s nimi zahraje baseball!

Chaos s masovými kuličkami. Bourák omylem převrhne lahvičku s ’růstovým kořením’ na masovou kuličku a ta naroste do obří velikosti a odvalí se pryč! Je na Plamínkovi a Okurkovi, aby se přeměnili na roboty a masovou kuličku zastavili, než zboří celé město.

Catherine a slizcí krokouši / Lesní tryskáč. Krokodýl Catherine se poprvé podívá k fialovému jezeru na Třpytivém ostrově. Zjistí, že v jezeře bydlí zvláštní nový druh krokodýlů, se kterou má víc společného, než si nejprve myslela. Naučí se být statečnější a zkoušet nové věci. // Lesní skvadra chce vlastní vozidlo, a tak jim Kai pomůže postavit z nepoužitých dílů Lesního tryskáče. Malá zvířátka se ale rozhodnou, že tryskáč dostaví i bez jeho pomoci a omylem zapnou motor na plný výkon a odjedou pryč!

Meziplanetární / Zlatuščina Největší Role. Mrně a dědeček se spojí, aby vyhráli soutěž o nejlepší bublinovou raketu. // Goldie sehraje divadelní hru o legendě skateboardingu a místo toho, aby dala šanci zazářit Vole, obsadí do hlavní role sebe.

Disko z temných hlubin / Flowseidonovy poklady. Když se Wavey Jones chystá uspořádat svou vůbec první diskotéku v temných hlubinách, zjistí, že ztratil důležitou dekoraci - diskokouli. Bez ní se Wavey obává, že jeho večírek bude katastrofa a nikdo se s ním nebude chtít kamarádit! Žraloci naštěstí slíbí, že Waveymu pomohou ztracenou disko kouli najít dřív, než dorazí jeho hosté, i když to znamená, že kvůli ní budou muset doplavat až do Nejhlubších temných hlubin. // Hankova nevlastní maminka Jozi právě objevila legendární Flowseidonovu korunu a přinesla ji do Plavecké haly, aby ji viděly všechny rybičky. Hank slíbí, že bude v blízkosti koruny opatrný, ale zažertuje a omylem si poklad odnese domů. Mrně Hankovi řekne, že by měl Jozi přiznat, že udělal chybu, ale Hank se bojí, že bude mít problémy. Místo toho naplánuje super lstivou misi, aby se dostal zpátky do Plavecké haly dřív, než si nějaká rybka všimne, že koruna chybí.