TV Program - Čtvrtek 15. srpna

Tlapky a Džem / Tlapky Zachraňují Windsurfující Prasátko. Před každoročním Džemovým džemfestivalem odnesou ovoce mravenci! Tlapky musí mravence odlákat do bezpečí. // Zumu čeká prapodivná vodní záchrana, když čuník Kornelius vyrazí windsurfovat.

Tlapky Zachraňují Fotbalový Zápas. Starosta Humdinger vyzývá tým Adventure Bay k fotbalovému zápasu, a Ryder a Tlapková patrola vyráží do hry.

Parta s Chasem řeší detektivní případ! V Builder Cove se objeví záhada! Z ničeho nic zmizí socha všech obyvatel města a Chase spolu s Rubblem a jeho partou řeší případ ztracené sochy a postaví nové vědecké centrum, které jim pomůže při vyšetřování.

Doky dědy Králíka. Dědeček Prasátko potřebuje pomoc, když se mu ponoří loď, a tak mu ji dědeček Burác pomůže vytáhnout, aby ji mohl opravit.

Dědečkův vláček. Dědeček Prasátko postavil fantastický malý vláček, který pojmenoval Gertruda a vezme Peppi a Toma na projížďku. Na cestě potkají své přátelé, kteří si přistoupí. Peppa a Tom si myslí, že je Gertruda nejlepší vláček na celém světě.

Školní výlet. Paní učitelka Gazela vezme Peppu a její kamarády ze školy na školní výlet do hor. Z vrcholků hor mají nádherný výhled a Peppa si se svými kamarády libuje v ozvěnách. Po skvělém dni jedou děti autobusem domů.

Na návštěvě u Rebeky. Peppa a Tom jdou na návštěvu k zaječici Rebece. Její dům je trochu jiný než ten Peppin - je uvnitř kopce a namísto schodů má tunely. Baví se tím, že si hrají na zajíčky a všichni jsou překvapení, když Tom zjistí, že mu chutná mrkev.

Další díl/opakování:
17.08.2024 v 06:15 (Nick Jr.)
18.08.2024 v 06:15 (Nick Jr.)

Pískací boty. Kryštof organizuje kamarády při hře na schovávanou. Ale Žabka zjistí, že její boty hlasitě pískají. Do hry nečekaně vstoupí i otravný komár a cena pro vítěze je náhle v ohrožení!

Další díl/opakování:
17.08.2024 v 06:15 (Nick Jr.)
18.08.2024 v 06:15 (Nick Jr.)

Nenasytný skřítek. Bubu a Kryštof si chtějí pochutnat na své oříškové svačince, ale jejich oříšky záhadně zmizí. Když poté zmizí i čokoládová svačinka Rona a Anny, jsou přátelé přesvědčeni, že je to dílo nenasytného skřítka!

Další díl/opakování:
17.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)
18.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)

Pizza / Chleba. Malý šéfkuchtík připravuje pizzu. Ruby mu sní bazalku a on zjistí, že kamarádství je důležitější než bazalka na dochucení. // Malý šéfkuchtík peče chleba, ale zapomene hlídat kynoucí těsto. Když začne hrozitánsky kynout, musí rychle zakročit.

Pan Skvělouš a jeho parťák / Paddington a náhodný hrdina. Windsorské zahrady mají nové hrdiny - pana Skvělouše a jeho parťáka medvěda. Udělá to však na Jonathana a Judy dojem? // Jonathan je po záchraně vzácného trpaslíka oslavován jako hrdina, je ale jeho záchrana tak hrdinská jako příběhy, které vypráví?

Rytíři v lesklé zbroji. Když jsou Bourák a Okurka uvězněni v kleci nad bažinou s bublajícím slizem, je na Plamínkovi, AJovi a Jiskře, aby se stali... Rytíři! Podaří se jim zachránit Bouráka a Okurku z bažiny dřív, než bude pozdě?

Tlapky zachraňují vzducholoď / Tlapky zachraňují kuchařskou chilli soutěž. Starosta Humdinger unese meteorologickou vzducholoď kapitána Turbota a chce s její pomocí změnit počasí ve Foggy Bottom. // Panu Porterovi vybuchne sporák těsně před soutěží ve vaření chilli.

Tlapky zachraňují malého karibu / Tlapky zachraňují Luka a JakoLuka. Když se mládě karibu řítí rychlostí ze svahu hory. Je na tlapkové patrole, aby ho zachránila a vrátila jeho rodině. // Když Luka Starse odnese obří bouře, Digi a Tal vyrobí jeho klona, který se vymkne kontrole.

Tlapky Zachraňují Stanování. Skye a Rocky vyráží na své první stanování - ale když Chickaletta uvízne v puklině, musí zavolat Tlapky. Všichni spolupracují, aby pomohli Chickalettu zachránit, přitom si ale užijí spoustu zábavy a naučí se i stanovat. // Spousty malých želviček se objevují po celém městě a Ryder s Tlapkami je musí pochytat a dostat zpět do jejich rybníčku.

Parta staví hvězdárnu / Parta staví lanový sjezd. River si chce vyfotit hvězdu létavici a tak se tlapky vrhnou do práce a postaví hvězdárnu. // Tlapky se sejdou se správkyní Růžou a společně uvíznou na naučné stezce. Ale Rubble a jeho parta si jako vždy poradí.

Parta staví knihovnu s čajovnou / Parta staví taneční parket. Stavbu první knihovny v Bulder Cove ohrožují včely! Parta musí vymyslet extra sladké řešení. // Děda Maltík učí Siláka taneční kroky, protože se bude konat velká taneční soutěž. Ale překazí jim vítězství disko koule na útěku?

Krokodýlí sbohem / Stánek s empanadou /Jestli sedne bota / Piňatová oslava. Dora a Botička hlídají zlobivé krokodýlky. // Dora a Botička přimějí Trola, aby ochutnal empanadu u Bennyho stánku. // Botička zkouší nové bláznivé boty, co Tico vynalezl. // Dvojčata mají první oslavu s piňatou, ale nikdo ji nemůže otevřít.

Tanec zakázán / Operace Ernie. Poté, co se nepovede vylepšení, Flowbot 3000 zavede celoměstský zákaz tance a všechny porušovatele pravidel pošle do vězení. Mrně a William chtějí dodržovat pravidla, ale zákaz tance jim nepřipadá fér. Mají toho dost, a tak předvedou své nejhezčí taneční pohyby v naději, že Flowbota přesvědčí, aby pravidla změnil. // Když je Erniemu smutno z toho, že nemá nejlepšího kamaráda, požádá Mrně a Williama o pomoc. Oba kamarádi se mu snaží pomoci najít nejlepšího kamaráda stejně jako oni, ale zdá se, že jejich rady na malého ježka nezabírají. Uvědomí si, že pokud chtějí najít rybičku, která je stejná jako Ernie, budou to muset udělat po jeho způsobu. V Ernieho stylu!

Splín / Rybí Skauti. Když se všechny rybičky vydají do tropů bez nich, Mrně a William mají pocit, že o něco přicházejí. Pokusí se vytvořit si tropickou dovolenou v mrazivé Zátoce masožravců, ale není to prostě ono. Když však začne sněžit, rybí kamarádi zjistí, že mohou zažít kouzelné chvíle, které jsou jim vlastní. // Chucks se na svůj vůbec první výlet s rybími skauty nemůže těšit víc. Bohužel se zdá, že nedokáže nic udělat "správně", a obává se, že se na skauta přece jen nehodí. Když se však skupina ztratí, Chucks zjistí, že jeho jedinečný způsob učení může být klíčem k tomu, aby se každá rybička dostala zpátky domů.

Miminko. Peppa a Tom jsou na návštěvě u velké sestřenice Zuzky a jejího nového brášky Alexandra. Alexander je ještě malý na to, aby hrál hry, ale Peppa a Zuzka mají skvělý nápad.

V přírodě. Peppa jede se svou rodinou na venkov, aby se mohli jít projít do lesa. Peppa a Tom najdou stopy po ptáčcích a mravencích.

Neviditelný kamarád. Ovečka Suzy si vymyslela neviditelného kamaráda, kterému říká Lev Leo. Peppa Lea nevidí, ale Suzy tvrdí, že Leo rád řve a rád se převléká. Maminka a tatínek Prasátko s nimi v jejich hře spolupracují, ale Tom si připadá trochu odstrčeně.

Kamarádka na dopisování. Peppa má kamarádku na dopisování z Francie, oslici jménem Delfína, se kterou si Peppa taky volá. I když mluví Peppa anglicky a Delfína francouzsky, zjistí, že toho mají hodně společného.

Další díl/opakování:
17.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)
18.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)

Palačinky / S’mores. Malý šéfkuchtík dělá palačinky. Ale zlomí si obracečku pro štěstí a přestane si věřit. // Malý šéfkuchtík připravuje k táboráku mňamku jménem s’Mores a s pomocí kamarádů překoná strach ze tmy.

Ať zvítězí spravedlnost / Velký jarní úklid. Barbabeau zapomněl vrátit knížku do knihovny. A protože má dnes k Barbapapovým přijít na návštěvu pan Strict, Barbabeau se rozhodne utéct. // Barbamama chce, aby si Barbaděti uklidily své pokoje. Ty se schovávají, aby se vyhnuly tvrdé práci.

Trumfnu tě dvakrát / Roj. Barbapapovi na lyžařském výletě postaví obří iglů. Barbabravo a Barbalib se navzájem popichují, kdo je odvážnější. // Barbabright vytvoří uklízecího robota, který je taky vynikající hráč fotbalu. Barbaděti zorganizují zápas proti robotům.

Záchrana létajícího robota. Když Bourákův robot pošle Bouráka a Okurku hodně daleko, je na robotech Plamínkovi a Jiskře, aby je zachránili pomocí kódování!

Síla záchranáře. Když Plamínkovi kamarádi potřebují pomoc, záchranář Plamínek, záchranář AJ a záchranářka Gabby mají všechny prostředky, které potřebují k záchraně!

Tlapky zachraňují kosmická vajíčka / Tlapky zachraňují Emičky a Edíky. Když tajemná bouře přinese kroupy, z kterých se vylíhnou kosmická mláďata, tlapky musí najít způsob, jak je ochránit a vrátit zpátky jejich rodičům. // Starostka Goodwayová nainstaluje na náměstí kiosek s tři dé tiskárnou, což způsobí potíže, když se Eddie a Emmy nakopírují, aby si vystřelili z Adventure Bay. Tlapková patrola musí zachránit kopie a nakonec i je samé, když se jim žertík vymkne z ruky.

Charger na návštěvě u Tlapek / Tlapky zachraňují nablýskané auto. Rubblův bratranec Charger navštíví Adventure Bay právě včas, aby pomohl, když Humdingerův gejzír zničí panu Porterovi jeho kavárnu. S pomocí Rubblova univerzálního vozítka se dvěma tlapkám-stavitelům podaří zachránit situaci a opravit kavárnu. // V Adventure Bay se koná soutěž o nejnablýskanější auto a starosta Humdinger vymyslí plán, jak sabotovat Winnie Winningtonovou a ostatní soutěžící. A tak je na tlapkové patrole zachránit den.

Skřítek pamlsník / Mrně superžralok. Zlatuška viní z chybějících pamlsků příšeru. // Vigův plán proměnit všechny rybičky v děti se vymstí.

Boris / Zrozen být divoký. Barbaděti našly ztracené slůně a tajně o něj pečují. Jak budou na Borise reagovat Barbapapa a Barbamama? // Slůněti Borisovi chybí domov. Barbapapa se rozhodne vzít ho zpátky do Afriky. Na místě Borisovi pomáhají se aklimatizovat.

Paddingtonovi začíná letní dovolená / Paddingonův trénink na plavčíka. Brownovi se vydávají na dovolenou k moři a po příjezdu se setkávají se sympatickou strážkyní majáku Shantee. // Paddington, Jonathan a Judy se stanou učedníky záchranáře a nakonec s pomocí plavčíka Taylora zachrání pana Browna.

Parta staví obří stánek s citronádou / Parta staví zelený most. Parta staví pro Lucase a Lily stánek s citronádou, rozmrzelý Rychlo Machr ho nechá kutálet se celým Builder Cove! // Proč bobr Chroupal přechází silnici? Protože Rubble a jeho parta mu postavili most, aby mu pomohli dostat se na druhou stranu.

Mini tanečnice / Ospalé slunce. Dora ukáže dvojčatům hrací skříňku s tanečnící folklórních tanců, která ožije! Tanečnici utečou její adelita boty, a musíme je získat zpět. // Slunce nechce zapadnout, protože nemůže spát! Dora musí najít Polštářový Obláček, aby mohlo usnout.

Hra o sněhovou vločku. Když Plamínek a Bourák vstoupí do hry o Sněhovou vločku, čeká je souboj tváří v tvář! Kdo vyhraje nejvíce zimních sportů a získá cennou medaili Sněhová vločka?

Catherine a slizcí krokouši / Lesní tryskáč. Krokodýl Catherine se poprvé podívá k fialovému jezeru na Třpytivém ostrově. Zjistí, že v jezeře bydlí zvláštní nový druh krokodýlů, se kterou má víc společného, než si nejprve myslela. Naučí se být statečnější a zkoušet nové věci. // Lesní skvadra chce vlastní vozidlo, a tak jim Kai pomůže postavit z nepoužitých dílů Lesního tryskáče. Malá zvířátka se ale rozhodnou, že tryskáč dostaví i bez jeho pomoci a omylem zapnou motor na plný výkon a odjedou pryč!

Potíže se slimákem Bunnym / Život s Chumbym. Vola si myslí, že si sama poradí s každým problémem, dokud z veletrhu adopce domácích mazlíčků, na který dohlíží, neutečou králičí slimáci a nezpůsobí v Zátoce masožravců spoušť. Naštěstí jsou její rybí kamarádi vždy připraveni podat pomocnou ploutev. // Když Rayna dá Williamovi svolení k adopci zvířátka, je nadšený! Vždycky si přál mít zvláštní pouto se zvířátkem, stejně jako má Mrně pouto s Píďou. Na veletrhu adopce domácích mazlíčků si všimne mořského prasátka Chumbyho, které miluje čam-ňam, a ví, že je mu souzeno. Když si však William přinese Chumbyho domů, rychle si uvědomí, že jeho nové zvířátko se ani v nejmenším nepodobá dobře vychované Pídě. Zůstává na pochybách, zda je Chumby nakonec tím pravým mazlíčkem pro něj...

Doktorské drama / Bílá velryba. Poté, co Hank uklouzne a odře si ploutev, mu kamarádi řeknou, že by měl navštívit lékaře. Ale Hank u doktora ještě nikdy nebyl a bojí se, že to bude děsivé! Naštěstí jsou tu Hankovi rybí kamarádi, kteří mu pomohou čelit jeho obavám. // Záhadná bílá velryba se prohání po Zátoce masožravců a každé rybičce, kterou potká, nabízí čerstvě upečené želé. Žraločátko a William zoufale touží tyto želé pochoutky ochutnat, ale bílá velryba se pohybuje rychle a nedá se odhadnout, kde se objeví příště. Pokud se jim ji nepodaří najít dřív, než na konci dne opustí město, Baby a William možná nikdy nebudou mít šanci ochutnat legendární želé Bílé velryby.

Tlapky a Džem / Tlapky Zachraňují Windsurfující Prasátko. Před každoročním Džemovým džemfestivalem odnesou ovoce mravenci! Tlapky musí mravence odlákat do bezpečí. // Zumu čeká prapodivná vodní záchrana, když čuník Kornelius vyrazí windsurfovat.

Tlapky Zachraňují Fotbalový Zápas. Starosta Humdinger vyzývá tým Adventure Bay k fotbalovému zápasu, a Ryder a Tlapková patrola vyráží do hry.

Parta s Chasem řeší detektivní případ! V Builder Cove se objeví záhada! Z ničeho nic zmizí socha všech obyvatel města a Chase spolu s Rubblem a jeho partou řeší případ ztracené sochy a postaví nové vědecké centrum, které jim pomůže při vyšetřování.

Tlapky likvidují kluzkou pohromu. Nehoda s mydlinkami způsobí v celém Builder Cove kluzkou pohromu. Dokáží to tlapky uklidit před velkým skokem starostky Greatwayové?

Dobrodružné Výročí přátelství / Lišákovo narozeninové překvapení. Botička a Dora se vydají na Banánovou horu, aby našli pro Isu dárek k výročí přátelství - květináč, který Botička sám ozdobil! // Dora a kamarádi připravují Lišákovi narozeninovou oslavu. Cestou se Lišák pokusí ukrást svůj vlastní dárek.

Barbidur zasahuje / Zlá obří slepice. Brababravo vede vyšetřování jako tajný agent vybavený svými přístroji, aby zjistil, kdo ukradl Barbapapův dort. // Barbalala je přesvědčená, že slyšela obří slepici, jak se krade kolem domu. Barbaděti si rozdělily hlídku.

Další díl/opakování:
17.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)
18.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)

Popkorn / Banán. Malý šéfkuchtík pořádá filmový večer pro kamarády a promění svůj pařez na popkornovač, aby bylo pro všechny dost popkornu. // Malý šéfkuchtík připravuje banánový toust. Ale omylem rozmašíruje banán, a tak musí ukuchtit úplně jinou dobrotu.

Paddingtonův závod s bouřkou / Paddingtonův superšnek. Judy v sobě najde hrdinku, když na skautském výletě udeří bouře a celá skupina se musí schovat před nepřízní počasí. // Paddington se spřátelí s rychlým šnekem, který je tak rychlý, že má před sebou hrdinskou budoucnost! Proč ale vypadá tak smutně?

Síla záchranáře. Když Plamínkovi kamarádi potřebují pomoc, záchranář Plamínek, záchranář AJ a záchranářka Gabby mají všechny prostředky, které potřebují k záchraně!

Tlapky zachraňují maličkého tučňáka / Tlapky zachraňují kočičí soutěž. Everest s Jakem se pokoušejí zachránit malého tučňáka a skončí na moři, kde plují na improvizovaném mostě. // Katieina koťata jsou celá zablácená a řádí jako zběsilá. Pokud se je nepodaří sehnat dohromady, skončí Kočičí soutěž fiaskem.

Tlapky zachraňují zmizelou loď / Tlapky zachraňují malého dědu a pana Alexe. Když loď kapitána Turbota zmizí, Tlapky se musejí vadat do záhadného trojúhelníku Adventure Bay, aby ztracenou loď našli. // Když si Alex a pan Porter v Den výměny vymění role, musí tlapky pomoct najít minipatrolku poté, co se ztratí, když pan Porter uvízne na skluzavce v domku ve větvích.

Tlapky a trable se želvami. Skye a Rocky vyráží na své první stanování - ale když Chickaletta uvízne v puklině, musí zavolat Tlapky. Všichni spolupracují, aby pomohli Chickalettu zachránit, přitom si ale užijí spoustu zábavy a naučí se i stanovat. // Spousty malých želviček se objevují po celém městě a Ryder s Tlapkami je musí pochytat a dostat zpět do jejich rybníčku.

Parta zvětšuje podium na talentovou šou / Parta vyrábí hudební nástroje. Rychlo Machr chce zničit pódium na talentovou šou a tlapky využijí talentu Motorí a zachrání situaci. // Stela Třpytková přijíždí zazpívat do Builder Cove! Ale rozbijí se hudební nástroje a Rubble a jeho parta si s tím musí poradit.

Parta staví obří přehradu / Parta zabezpečuje farmu proti veverkám! Rubble a jeho parta se vrhnou do práce, aby zachránili Builder Cove, protože po silných deštích hrozí, že bude město zaplaveno vodou. // Rubble a Motorí vychytrale vyřeší potíže farmářky Zorky s veverkou dřív, než vypukne farmářský trh.

Chyťte Quickatooa / Ztracený Lorito. Babička ukáže Doře své album ptáků, jedna stránka chybí: Quickatoo. Dora slíbí, že Quickatooa najde a vyfotí, aby bylo kompletní. // Dora a Botička pomáhají malému papouškovi jménem Lorito najít jeho mámu, ale Lorito pořád napodobuje Botičku!

Dětský zoubek / Slintavý slimák. Když Žraločátko doopravdy ztratí zub, on a William získají nečekaného spojence, aby ho vystopovali. // Hra Míč z korýše se změní na záchrannou misi po té, co je Hankův kamenný mazlíček Rocky odpálen do doupěte Slintavého Slimáka

Mořská studia / Píseční krabi. Žraločátko a jeho přátelé právě objevili v Zátoce masožravců nový kousácký hudební obchod, Saltwater Studios! A aby toho nebylo málo, majitel obchodu, Anderswim Shaark, chce, aby všichni společně vystoupili na jeho hudebním festivalu! Rybí kamarádi se těší, že budou vystupovat jako skupina, ale každý z nich chce zpívat jiný typ hudby. Budou muset najít způsob, jak zazpívat jednu písničku, která dá prostor každé rybce, aby zazářila. // Píseční krabi obsazují Zátoku masožravců a malí korýši dělají všude problémy. Starosta Ančovička se bojí, že každá rybka bude muset opustit svůj domov, ale babička trvá na tom, že musí existovat dobrý důvod, proč jsou píseční krabi tak, no, krabí. Něco není v pořádku s přirozeným řádem oceánu a tuto krabí záhadu mohou vyřešit jen dvě rybky - detektiv Žraločátko a William Watson!

Tatínkovy narozeniny. Dnes má tatínek Prasátko narozeniny, ale musí jít do práce. Zatímco je pryč, maminka Prasátko, Peppa a Tom nachystají speciální narozeninové překvapení.

Pyžamový večírek. Peppu čeká přespání u zebry Zoji s ovečkou Suzy, zaječicí Rebekou, kočičkou Candy a slůnětem Emily. Holky zůstanou dlouho vzhůru a hrají hry a baví se. Pak jsou ale ospalé, přitulí se k sobě ve spacácích a usnou.

Hvězdy. Je večer a nebe je plné hvězd. Maminka a tatínek Prasátko dovolí Peppi a Tomovi, aby si vzali kabáty a šli se na ně ven podívat. Hvězdy vypadají malinkatě, ale když se na ně Peppa a Tom podívají přes teleskop, vypadají větší.

Práce a zábava. Když Peppa a Zuzka zjistí, že dospělí musí pracovat celý den, rozhodnou si hrát na práci v obchodě, ale rychle je to přestane bavit.

Další díl/opakování:
17.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)
18.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)

Brusinkové sušenky / Restované hráškové lusky. Malý šéfkuchtík peče sušenky, kterými chce uvítat novou sousedku berušku. // Malý šéfkuchtík dělá restované hráškové lusky a zjistí, že když na to v kuchyni sám nestačí, má ve svých kamarádech skvělé pomocníčky.

Tráva je vždycky zelenější... / Až vyrostu. Barbabright pokryje dům vodotěsným lakem, aby zabránil pronikání vody. Dům druhý den poletuje jako balon. // Pták si postaví na břiše Barbazůa hnízdo. Barbazů se chce stát velkým stromovým útočištěm pro zvířátka. To se ukáže jako komplikované.

Jeskyně Barbapapových / Malí bubáci. Barbaděti objeví podivnou jeskyni. Barbalib vypráví příběh jeskynních Barbapapových a jak se přeměnili. // Barbaděti chtějí přespat v obývacím pokoji. Bojí se bubáků ve skříni a tak na ně nastraží pasti.

Létající soutěž. AJ se účastní Soutěže v létání v Axle City. Když ho ale Bourák pošle s Plamínkem pryč, musí se včas vrátit, aby AJ stihl sestrojit svůj superskvělý létající vynález!

Mise na Mars. Velitelka Megan z NASA je zpět! A vezme Plamínka a jeho přátele s sebou na... Mars! Ale když Bourák omylem odpojí raketové motory lodi, je na tulákovi po Marsu Plamínkovi, aby se na Marsu zorientoval a motory získal zpět!

Tlapky zachraňují nešikovné vodní lyžaře / Tlapky zachraňují starostova asistenta. Když se Emmy a Eddie vydají na projížďku lodí, Hurikán Harrigan a kapitán Turbot se ocitnou na vodních lyžích za neovladatelnou lodí a budou potřebovat pomoc tlapek - a pár divokých kousků - aby bezpečně vyvázli! // Odvážný Danny X dostal práci jako asistent starosty Humdingera a usilovně pracuje na tom, aby se Foggy Bottom proměnil v zábavní park Xtreme! Když však žárlivý Humdinger začne sabotovat všechny nové atrakce, je na Tlapkové patrole, aby zachránila turisty z Foggy Bottom a Dannyho novou práci.

Tlapky zachraňují létající slípku / Tlapky zachraňují lenochoda. Poté, co Chickaletta omylem vzlétne na dálkově ovládaném letadle a zřítí se na Tuleňím ostrově, je na Tlapkové patrole, aby ji zachránila dřív, než se zřítí z majáku. // Starosta Humdinger si splete lenochoda s opicí, když hledá zvíře, které by se stalo Přátelskou tváří Foggy Bottom. Když se lenochod ztratí, závodí s Tlapkovou patrolou, aby ho našel a zamaskoval tak svůj omyl.

Ploutvák cestovatel / Promiň, že nelituju. Když Ploutvák cestovatel vynechá Zátoku masožravců ze svého průvodce, Mrně a William natočí video, aby se pochlubili svým městem! // Stínovy neupřímné omluvy zatěžují jeho přátelství s Háčkem a Vypínačem.

Od zrna ke chlebu / Jedna pecka za druhou. Barbapapa chce naučit své děti péct chleba, ale věci nejdou tak, jak si plánoval... // Barbaděti zasadily avokádovník. Nicméně potrvá roky, než bude první sklizeň. Barbabright dostane nápad, jak ušetřit čas, který by ovšem mohl vés ke katastrofě.

Paddington a tajemná jeskyně / Paddington hledá zkameněliny. Co se to z jeskyně ozývá za podivné zvuky? Jonathan si myslí, že je to mořská panna, ale Paddington si není tak jistý. // Judy chce na pláži najít zkamenělinu. Zdá se však, že se to daří všem ostatním kromě ní. Pomůže jí Paddington?

Parta staví magickou fontánu / Parta staví kolotoč. Stela Třpytková chce mít na svůj velký koncert extra vyšperkované pódium a tak Rubble a jeho parta všechny ohromí něčím senzačním. // Hokynář Gabriel chce postavit před obchůdkem něco speciálního a Rubble a jeho parta se udělají něco velkolepého.

Potíže s dortíkem / Vrčící syčící vytí. Dora, Botička a Benny se musejí vydat na cestu deštným pralesem, aby Bennyho babičce doručili velký a křehký dort ’tres leches’. // Dora a Fiesta Trio vyšetřují podivný hluk, kvůli kterému ztratili své nástroje.

Závodníci za obnovitelnou energii. Blaze a jeho přátelé mají motory na obnovitelnou energii! A když Gas Guzzler všem ukradne benzín, budou muset použít obnovitelnou energii, aby závod dokončili!

Ztracená velryba / Ledový trol. Pan Ocelový svým hlučným podvodním dováděním oddělí velrybí mládě od jeho rodiny a způsobí velrybí tlačenici, a nakonec ho vyděšené velryby zaženou do hlubin. Jelení skvadra musí zachránit situaci, ale aby to dokázala, musí si Kai uvědomit, proč velrybí echolokační systém není problém, a že je ve skutečnosti řešením! // Jade a Wufu zavolají Jelení skvadru, aby prošetřili legendárního Ledového trolla. Pan Ocelový se taky vydá na Zmrzlou horu, aby nasbíral led na ochlazení svého pomerančového nápoje. Robotoni však omylem způsobí sněhovou kalamitu a uvězní Jelení skvadru! Podaří se jim odhalit, kdo se skrývá za trollovými dlouhými vlasy a nešťastným řevem a může troll pomoci Jelení skvadře zachránit sněhovou pana Ocelového, který je uvězněn ve sněhové kouli?

Sherman uprostřed / Den smoothie. Hank je frustrovaný, když se musí dělit o otcův čas s novými nevlastními sestrami. // Zatímco se děti připravují na Den Smoothie, William si najde nového kamaráda, jehož vtipy jsou spíš zraňující než vtipné.

Meziplanetární / Zlatuščina Největší Role. Mrně a dědeček se spojí, aby vyhráli soutěž o nejlepší bublinovou raketu. // Goldie sehraje divadelní hru o legendě skateboardingu a místo toho, aby dala šanci zazářit Vole, obsadí do hlavní role sebe.