TV Program - Čtvrtek 22. srpna

Tlapky Zachraňují Plachtící Přátele / Tlapky Zachraňují Satelit. Mimozemská loď začala bláznivě střílet anti-gravitační paprsky. Ryder s tlapkami ji musí opravit a vrátit všechny zpátky na zem! // Satelit vybočil z oběžné dráhy a padá na Adventure Bay. Tlapková patrola ho musí opravit, než se zřítí.

Tlapky Napravují. Robopsovi se zamotají elektrické obvody a tak po celém Adventure Bay začne bláznivý kolotoč oprav!

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:45 (Nick Jr.)

Parta staví domeček na stromě / Parta staví krmítko pro slepice! Zdá se, že na oblíbený strom správkyně Růži není bezpečné šplhat, ale Rubble s dědou si s tím, jako správní stavitelé, poradí./Rubble a jeho parta vyrábí krmítko pro slepice farmářky Zorky. Ale slepice se rozutečou po městě a je na tlapkách, aby je přivedly zpátky.

Katčini velcí kamarádi. Peppa a Tom si jdou hrát se sestřenicí Katkou a jejími kamarády, ale starší děti nechtějí hrát "dětské" hry.

Pepiny a Tomíkovy záhonky. Děda prasátko přijede za Pepou a Tomem se semínkama. Tatínek prasátko jim pomáhá a stane se strašákem.

Létající veterinářka. Doktorka Křečková neví, kde jí hlava stojí, když v ten samý den potřebují ošetřit skoro všechna zvířátka.

Klokanice Kája. Pepa s Tomem se setkají s klokanicí Kájou a jejím bratříčkem Jonášem. Pepa ukazuje Káje, jak se skáče v blátivých kalužích. Ale kdo z dětí asi umí vyskočit nejvýš?

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 06:15 (Nick Jr.)
25.08.2024 v 06:15 (Nick Jr.)
26.08.2024 v 06:15 (Nick Jr.)

Houpačka. Když Anna a Žabka objeví staré sedátko od své houpačky, chtějí si ji pověsit hned na jabloň. Jenže zjistí, že nemají lana na připevnění. Hledání nových lan je však obtížnější, než si myslely!

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 06:15 (Nick Jr.)
25.08.2024 v 06:15 (Nick Jr.)
26.08.2024 v 06:15 (Nick Jr.)

Detektivové. Žabka je zoufalá. Její oblíbená hračka, superkamínek, zmizela! Anna s Ronem si společně se Žabkou hrají na detektivy a superkamínek hledají. Díky promyšlenému daru od Kryštofa ho však Žabka nakonec objeví sama.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)
25.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)

Těstoviny se sýrem / Bramborový guláš. Malý šéfkuchtík dělá těstoviny se sýrem, ale protože začne pršet do jeho pařezové kuchyně, nastane zmatek. // Malý šéfkuchtík vaří pirátský bramborový guláš a pomocí mapy pokladu hledá speciální ingredienci.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:25 (Nick Jr.)

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:25 (Nick Jr.)

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 00:00 (Nick Jr.)

Fujky Kačka. Když Fujky Kačka pokryje město Axle City mazlavým maglajzem, je na speciální misi Plamínek, aby zastavil její stroj a zachránil svět před maglajzem... navždy!

Tlapky zachraňují Velkého chlupáče / Tlapky zachraňují létající kotě. Tlapky potřebují nalákat do Tlapkátoru velkou opici, aby ji mohli vrátit do džungle. // Kotě Skye uvázne na skále u orlího hnízda a nedokáže se bez pomoci dostat dolů.

Tlapky zachraňují Velkou tlapku / Tlapky zachraňují Hum-mobil. Když se z Carlosových vykopávek ztratí vzácná relikvie, Tracker a Skye musí najít toho, kdo ji ukradl. // Starosta Humdinger předstírá, že si zlomil palec, aby vyhrál závod, a tak mu Tlapky postaví mobilní zařízení.

Tlapky Zachraňují Superpsa. Rubble se při hře na Superpsa dostane do potíží a Ryder a Tlapky vyráží na jeho záchranu.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:45 (Nick Jr.)

Parta staví obří přehradu / Parta zabezpečuje farmu proti veverkám! Rubble a jeho parta se vrhnou do práce, aby zachránili Builder Cove, protože po silných deštích hrozí, že bude město zaplaveno vodou. // Rubble a Motorí vychytrale vyřeší potíže farmářky Zorky s veverkou dřív, než vypukne farmářský trh.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:45 (Nick Jr.)

Parta staví magickou fontánu / Parta staví kolotoč. Stela Třpytková chce mít na svůj velký koncert extra vyšperkované pódium a tak Rubble a jeho parta všechny ohromí něčím senzačním. // Hokynář Gabriel chce postavit před obchůdkem něco speciálního a Rubble a jeho parta se udělají něco velkolepého.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 03:10 (Nick Jr.)

Rytmus deštného pralesa / Kouzelný ořech. Isa pořádá večírek, na kterém budou všichni tančit Deštný rytmus. Botička se musí tanec naučit dřív, než tam dorazí! // Dora zavede všechny do Lesa záludných pastí, aby získali zpět Ticův kouzelný oříšek, který se může proměnit v oblíbené jídlo.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 01:30 (Nick Jr.)

William Manta: Novinářská ryba / Spát jako Žraločátko. Při návštěvě Rayny v práci William zjistí, co je potřeba k tomu, aby se stal špičkovým televizním reportérem. // Žraločátko spí v posteli svých rodičů a tak se mu to líbí, že se z toho snaží udělat trvalou dohodu.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 01:30 (Nick Jr.)

Sněhová koulovačka / Dárek. Chucks se snaží pomoci Žraločátkovi a jeho kamarádům vyhrát každoroční koulovačku proti sousednímu městu Carnivore Cove. // Žraločátko se vydává do utajení, aby vymyslel dokonalý dárek pro žraločí maminku.

Kapitán táta Pes. Maminka Pejsková a Danny mají obrovskou radost! Kapitán táta Pes je doma z plavby kolem světa a má pro ně dárky! Co to asi bude?

Dinosauří park dědy Králíka. Děti jedou na výlet do dinosauřího parku, aby oslavili narozeniny lišáka Ferdy. Se svým průvodcem, dědečkem Králíkem, se vydají po dinosauřích stopách, které je zavedou k Ferdově narozeninové hostině.

Pohádka na dobrou noc. Táta prasátko čte Peppě a Tomovi pohádku na dobrou noc. Ale Tom se pak zase probudí, a tak musí Peppa vymyslet novou pohádku.

Ztracené klíče. Po skončení rodinného výletu na malebné horské místo, spadnou tatínkovi prasátkovi klíče od auta do velmi hlubokého kanálu.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)
25.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)

Vodové nanuky / Citronáda. Malý šéfkuchtík dělá vodové nanuky, ale nemůže se dočkat, až zmrznou! Zjistí, že při vaření je důležité být trpělivý. // Malý šéfkuchtík dělá růžovou citronádu a musí přesvědčit Ruby, že je prima ochutnat nové věci.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:05 (Nick Jr.)

Barbazoo neumí říct ne / Dvojník. Barbazoo je připraven pomáhat. Ale Barbabrighta a Barbabelle jeho laskavost obtěžuje a přivádí je k šílenství. // Barbazoo si uvědomí, že dokáže napodobit Barbapapu. Využije možnost rozdělit úkoly svým bratrům a sestrám. Přijdou na to?

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:05 (Nick Jr.)

Letní tabor část 1 a část 2. Barbapapa a Barbamama oznámi svým milovaným barbadětem, že odjíždí na výlet na Velikonoční ostrov. Děti místo toho pojedou na letní tábor s panem Strictem a jeho dvojčaty a budou stanovat u jezera. Barbaděti jsou tím nadšené, dokud zanedlouho nezjistí, že postavit tábor není vůbec jednoduché...Ale kdo ví, třeba to i přesto bude zábava?//Barbaděti, dvojčata a pan Strict táboří u jezera a plují na nádherné plachetnici jménem "Tézeus". Všude panuje klid, ale plachtit na jezeře občas není tak snadné, obzvlášť když se zvedne vítr a nabere síly tornáda. Barbaděti budou muset sebrat všechny síly i odvahu, aby zabránili ztroskotání a vrátili se bezpečně ke svým rodičům.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 00:00 (Nick Jr.)

Super tříštivý závod. Připravte se na nárazy a rozbíjení, protože dnes se koná Super tříštivý závod! Bourák podvádí a pošle Zega s Plamínkem daleko, je na Plamínkovi, aby pomohl Zegovi vrátit se zpět do závodu, aby si mohl bouráním a rozbíjením razit cestu do cíle!

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 00:00 (Nick Jr.)

Školní autobus Plamínek. Tůů tůů! V Axle City je čas jít do školy! Když však žáci potřebují pomoc, aby se dostali do školy, je na Plamínkovi, aby zachránil situaci tím, že se stane... Plamínkem školním autobusem!

Tlapky a kočky zachraňují Humcatdingermana / Tlapky zachraňují soutěž Turbotových. Na předávání cen pro kočičí partu vypukne chaos, když se starosta Humdinger pokusí ukrást pozornost a vydává se za nového superhrdinu: HumCatDingerMana! // Tlapky musí zachránit babičku Tilly, když se rychlý a zběsilý pěší závod rodiny Turbotových příliš vyhrotí a omylem ji tak ohrozí.

Tlapky zachraňují ubreptanou patrolku / Tlapky zachraňují historii Adventure Bay. Alexovi se zdá, že zvířátka z Minipatrolky umí mluvit! To je však to nejmenší překvapení, které se stane, když se s knihmobilem vydají na divoké dobrodružství, které skončí tím, že je spolkne obrovská velryba. A Ryder a tlapky musí upovídaná zvířátka zachránit. // Když starosta Humdinger ukradne "Historii Adventure Bay", kniha se rozpadne a stránky se starou mapou pokladu se rozletí po celém městě. Tlapková patrola je musí stránky posbírat a mapu najít.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 01:30 (Nick Jr.)

Potíže se slimákem Bunnym / Život s Chumbym. Vola si myslí, že si sama poradí s každým problémem, dokud z veletrhu adopce domácích mazlíčků, na který dohlíží, neutečou králičí slimáci a nezpůsobí v Zátoce masožravců spoušť. Naštěstí jsou její rybí kamarádi vždy připraveni podat pomocnou ploutev. // Když Rayna dá Williamovi svolení k adopci zvířátka, je nadšený! Vždycky si přál mít zvláštní pouto se zvířátkem, stejně jako má Mrně pouto s Píďou. Na veletrhu adopce domácích mazlíčků si všimne mořského prasátka Chumbyho, které miluje čam-ňam, a ví, že je mu souzeno. Když si však William přinese Chumbyho domů, rychle si uvědomí, že jeho nové zvířátko se ani v nejmenším nepodobá dobře vychované Pídě. Zůstává na pochybách, zda je Chumby nakonec tím pravým mazlíčkem pro něj...

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 01:30 (Nick Jr.)

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:05 (Nick Jr.)

Tráva je vždycky zelenější... / Až vyrostu. Barbabright pokryje dům vodotěsným lakem, aby zabránil pronikání vody. Dům druhý den poletuje jako balon. // Pták si postaví na břiše Barbazůa hnízdo. Barbazů se chce stát velkým stromovým útočištěm pro zvířátka. To se ukáže jako komplikované.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:25 (Nick Jr.)

Pan Skvělouš a jeho parťák / Paddington a náhodný hrdina. Windsorské zahrady mají nové hrdiny - pana Skvělouše a jeho parťáka medvěda. Udělá to však na Jonathana a Judy dojem? // Jonathan je po záchraně vzácného trpaslíka oslavován jako hrdina, je ale jeho záchrana tak hrdinská jako příběhy, které vypráví?

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:45 (Nick Jr.)

Parta staví parkovací garáž! / Parta staví tábořiště. Café Carlův zbrusu nový stroj na zmrzlinu přiláká do Builder Cove spoustu aut, které nemají kde zaparkovat. Rubblovi a jeho partě se rýsuje další práce//Rubblův strach ze tmy kazí tlapkám táboření na Štěkplácku a partu napadne, jak Rublovi pomoct užít si noc plnou hvězd.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 03:10 (Nick Jr.)

Dobrodružné Výročí přátelství / Lišákovo narozeninové překvapení. Botička a Dora se vydají na Banánovou horu, aby našli pro Isu dárek k výročí přátelství - květináč, který Botička sám ozdobil! // Dora a kamarádi připravují Lišákovi narozeninovou oslavu. Cestou se Lišák pokusí ukrást svůj vlastní dárek.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 00:00 (Nick Jr.)

Truckbollová sestava. Plamínek objeví nový vzrušující sport nazvaný Truckboll. Ovšem když ho Bourák se svým týmem kamarádů vyzve, musí Plamínek objet celé město Axle City, aby dal před velkou hrou dohromady truckballový tým.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 03:55 (Nick Jr.)

Tajný ostrov / Astrobot. Paní Chundelatá se vydá na tajný ostrov, kde s panem Ocelovým najde dárek k narozeninám od svého bratrance Alexe dobrodruha. // Muffinky plán dostat Dinobota do potíží se pořádně zvrtne, když s Lolou uvíznou v neovladatelném raketoplánu.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 01:30 (Nick Jr.)

Super žralok / William versus divočina. Inspirováni oblíbeným pořadem Žraločí žena se Žraločátko a William rozhodnou stát se superhrdiny. // Po té, co si William vymyslí lež, aby byl za hrdinu, je nucen čelit svým strachům a vydat se do zvlášť děsivého Chaluhového lesa.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 01:30 (Nick Jr.)

Legendární kořist / Den "Jo". Po té, co najdou mapu k legendární kořisti, rozdělí se rodina Žralokových, aby poklad našli. // Mrně přesvědčí tátu, aby jeden den říkal na všechno jo. Co nejhoršího se může stát?

Tlapky Zachraňují Plachtící Přátele / Tlapky Zachraňují Satelit. Mimozemská loď začala bláznivě střílet anti-gravitační paprsky. Ryder s tlapkami ji musí opravit a vrátit všechny zpátky na zem! // Satelit vybočil z oběžné dráhy a padá na Adventure Bay. Tlapková patrola ho musí opravit, než se zřítí.

Tlapky Napravují. Robopsovi se zamotají elektrické obvody a tak po celém Adventure Bay začne bláznivý kolotoč oprav!

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:45 (Nick Jr.)

Parta staví domeček na stromě / Parta staví krmítko pro slepice! Zdá se, že na oblíbený strom správkyně Růži není bezpečné šplhat, ale Rubble s dědou si s tím, jako správní stavitelé, poradí./Rubble a jeho parta vyrábí krmítko pro slepice farmářky Zorky. Ale slepice se rozutečou po městě a je na tlapkách, aby je přivedly zpátky.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:45 (Nick Jr.)

Parta staví dinosauří muzeum. Tlapky najdou v zemi dinosauří kosti a rozhodnou se postavit dinosauří muzeum!

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 03:10 (Nick Jr.)

Ztracené barvy duhy / Botičkův gumičkový míček. Dora, Botička, Guillermo a Isabela si hrají venku, když v tom začne pršet. Dora řekne dvojčatům, že pokud budou mít štěstí, uvidí duhu! Duha se ukáže, ale chybí jí několik barev: modrá, červená a žlutá! Dora se vydá do Isiny zahrady, aby pro duhu našla barvy z Isiny kolekce barevných květin. Po tom, co zhatí Lišákovi plány, se Dora vrací s barvami za duhou, která se promění v nádhernou velkou duhu plnou barev, ze které mají dvojčata radost. // Botička je opravdu hrdý na míček z gumiček, který vyrobil, a nemůže se dočkat, až si s ním zahraje baseball. Ale když ho odpálí opravdu daleko, Mapa zjistí, že míček doletěl až do Sousedního lesa, kde žije Stonožka Cynthia. Botička se bojí Cynthii o svůj míček říct - vždyť má přeci 100 nohou! Ale Dora ho ujistí, že bude všechno v pořádku. Když dorazí do Sousedního lesa, Botička řekne Cynthii "ball, please" a ona mu ho s radostí vrátí... a ještě si s nimi zahraje baseball!

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:05 (Nick Jr.)

Barbabravo není ve své kůži / Buď trpělivý, Barbabravo. Barbabrava pronásleduje smůla a on vůbec není schopen se přeměňovat. Celá rodina se spojí, aby mu pomohla. // Barbabravo nedokáže vydržet v klidu a nemůže se soustředit. Barbalala se nabídne, že ho bude učit. Uspěje?

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)
25.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)

Pizza / Chleba. Malý šéfkuchtík připravuje pizzu. Ruby mu sní bazalku a on zjistí, že kamarádství je důležitější než bazalka na dochucení. // Malý šéfkuchtík peče chleba, ale zapomene hlídat kynoucí těsto. Když začne hrozitánsky kynout, musí rychle zakročit.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:25 (Nick Jr.)

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 00:00 (Nick Jr.)

Polštářový pirát. Když loupeživý lupič ukradne všechny polštáře v Axle City, je na speciální misi Plamínek, aby zachránil čas na spaní! Dokáže Plamínek pomocí svého nového režimu Speciální mise a přidané síly vyřešit tento polštářový problém?

Tlapky zachraňují odfouknutá koťata / Tlapky zachraňují malého Marshalla. Koťata se dostanou do nafukovacího šamponu a uletí. // Marshall sní o tom, že se zmenší.

Tlapky zachraňují létající Skye / Tlapky vyrážejí za zlatem. Když Corny uteče během výpadku z farmy farmáře Ala, Tlapky musí najít světlo, aby je dostali bezpečně domů. // Strýček Otis se řítí z Jakeovy hory v důlním vozíku. Ryder a Tlaky ho musí zachránit, než se vybourá.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:45 (Nick Jr.)

Parta staví most. Rubble a jeho rodina tlapkových stavitelů se chystají postavit most, ale zlotřilý Rychlo machr má jinou představu. Je na Rubbleovi a jeho partě, aby pracovali jako tým, zachránili situaci a postavili nový, bezpečný most do Builder Cove.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:45 (Nick Jr.)

Tlapky staví obří cykloprodejnu! / Parta staví senza vanu. Rubble a tlapky se snaží postavit velkou cykloprodejnu včas na Cyklofestival... pokud ovšem nebude Rychlo machr rychlejší. // Motorí se nechce vykoupat před rodinným focením, a tak je na Rubblovi a tlapkách, aby si s tím jako stavitelé poradili.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 03:10 (Nick Jr.)

Mini tanečnice / Ospalé slunce. Dora ukáže dvojčatům hrací skříňku s tanečnící folklórních tanců, která ožije! Tanečnici utečou její adelita boty, a musíme je získat zpět. // Slunce nechce zapadnout, protože nemůže spát! Dora musí najít Polštářový Obláček, aby mohlo usnout.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 01:30 (Nick Jr.)

Noc žraloka / Zlý Hank. Členové kapely (Žraločátko, William a Vola) se nechají unést nástrahami rockových hvězd a zapomenou, že kapelu založili, aby se bavili. / Když Hank zjistí, že na něj při hře berou až moc velké ohledy, rozhodne se stát drsnou rybou stejně jako Shadow.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 01:30 (Nick Jr.)

Spát jako Žraločátko / Bratři v proudu. Žraločátko spí v posteli svých rodičů a tak se mu to líbí, že se z toho snaží udělat trvalou dohodu. // Když Chucks vede vzácnou bublinu přes oceán, obvykle bezstarostný mořský koník se naučí, jak je důležité dávat si pozor, kam proudíš.

Opuštěný ostrov. Výlet dědy prasátka, dědy Buráce a dědy Králíka za rybařením se trochu zvrtne a oni uvíznou na pustém ostrově a jediný, kdo je může zachránit, je kapitán táta Pes.

Parfém. Poté, co si Peppa přivoní k babiččinu parfému s vůní levandule, začne na zahradě experimentovat s květinami a vyrábět vlastní speciální voňavku.

Dětská slavnost. Do střechy školky už zase zatéká voda a tak děti zorganizují dětskou slavnost, aby vybraly peníze na novou střechu.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)
25.08.2024 v 06:30 (Nick Jr.)

Palačinky / S’mores. Malý šéfkuchtík dělá palačinky. Ale zlomí si obracečku pro štěstí a přestane si věřit. // Malý šéfkuchtík připravuje k táboráku mňamku jménem s’Mores a s pomocí kamarádů překoná strach ze tmy.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:05 (Nick Jr.)

Sedm superpotravin / Úžasný portrét. Barbaděti si myslí, že jídlo může změnit jejich barvu a tvar. Rozhodnou se najít správné potraviny pro každého z nich. // Barbabeau přišel o inspiraci a už nemůže tvořit. Celá rodina pomáhá tím, že navrhuje nové objekty k malování.

Další díl/opakování:
23.08.2024 v 02:05 (Nick Jr.)

Stěhovací mise / Barbabrightův vynález. Během procházky objeví rodina Barbapapů megalit. Každý z Barbapapů má vlastní hypotézu o tom, jak ho v dávných dobách vztyčili a dopravili sem. Barbamama se pak rozhodne prozradit celé rodině techniku, která byla kdysi dávno používána.//Barbabrighta už nebaví neustále něco hledat a dostane geniální nápad: vynálezne "Puf". Je to čelenka, kterou nosí na hlavě a má na ní vše uložené. Barbalib ale okamžitě vycítí, že půjde tento vynález na dračku, vezme věci do svých rukou, čímž zamotá Barbabrightovi i celému okolí pěkně hlavu.

Dortastrofa. Hladový Bourák omylem spustí v pekárně u ’pečibotů’ knoflík bláznivého vaření a roboti ujíždějí pryč jako šílení! Je na AJovi a Plamínkovi vypátrat řádící roboty, než bude Axle City zavaleno pečenými výrobky.

Záhadný Bandita. Když záhadný bandita ukradne Plamínkovu kovovou trofej, musí viníka sledovat, aby odhalil, kdo to udělal.

Mokré Tlapky / Tlapky a Podzimní festival. Loď kapitána Turbota najela na skálu. Ryder a Zuma odtahují loď do bezpečí, ostatní opravují díru v trupu. // Sněhová bouře ohrožuje úrodu farmářky Yumi. Ryder a Tlapky musí závodit s časem i s počasím!

Tlapky Zachraňují mořské želvy / Tlapky a Velmi velké dítě. Tlapky na pláži objevují mláďata mořských želv! Ryder a Tlapky jim musí pomoct do vody! // Malá velrybka se dostala v zátoce na mělčinu a Ryder s Tlapkami vyráží na její záchranu.

Doktorské drama / Bílá velryba. Poté, co Hank uklouzne a odře si ploutev, mu kamarádi řeknou, že by měl navštívit lékaře. Ale Hank u doktora ještě nikdy nebyl a bojí se, že to bude děsivé! Naštěstí jsou tu Hankovi rybí kamarádi, kteří mu pomohou čelit jeho obavám. // Záhadná bílá velryba se prohání po Zátoce masožravců a každé rybičce, kterou potká, nabízí čerstvě upečené želé. Žraločátko a William zoufale touží tyto želé pochoutky ochutnat, ale bílá velryba se pohybuje rychle a nedá se odhadnout, kde se objeví příště. Pokud se jim ji nepodaří najít dřív, než na konci dne opustí město, Baby a William možná nikdy nebudou mít šanci ochutnat legendární želé Bílé velryby.

Jeskyně Barbapapových / Malí bubáci. Barbaděti objeví podivnou jeskyni. Barbalib vypráví příběh jeskynních Barbapapových a jak se přeměnili. // Barbaděti chtějí přespat v obývacím pokoji. Bojí se bubáků ve skříni a tak na ně nastraží pasti.

Paddingtonův závod s bouřkou / Paddingtonův superšnek. Judy v sobě najde hrdinku, když na skautském výletě udeří bouře a celá skupina se musí schovat před nepřízní počasí. // Paddington se spřátelí s rychlým šnekem, který je tak rychlý, že má před sebou hrdinskou budoucnost! Proč ale vypadá tak smutně?

Parta staví dětské hřiště / Parta opravuje střechu. Rychlo machr postaví hřiště, které není bezpečné, a tak Rubble a jeho parta postaví zbrusu nové s využitým starého materiálu. // Začne se propadat střecha radnice a je ohrožena starostčina Čilioslava. Naštěstí tlapky vědí, jak ji opravit.

Malý axolotl / Buble trable. Dora a Botička najdou roztomilé mláďátko mloka. Musí mu pomoct dostat se domů, ale mloček jim pořád utíká. // Velká Červená Slepice se zasekne v obrovské létající bublině a míří přímo do sopky! Dora ho musí ještě ve vzduchu zachránit.

Zeg a Vajíčko. Zeg s Plamínkem a AJem hraje na ’Srážku’, když objeví malé dinosauří vejce. Nyní se tři přátelé musejí vydat na dalekou cestu přes prehistorickou krajinu, aby vrátili vajíčko jeho truckodactylí matce.

Krystal síly / Škeble. Rammy je zraněný z tréninku a touží se znovu cítit silný, a tak se s týmem vydává hledat legendární Krystal síly na Třpytivý ostrov. // Když pan Ocelový sebere škebli perlu, pronásleduje ho po městě a snaží se ji získat zpět.

Jedno přání za všechny ryby / Zápas ve žraločím stylu. Mrně s přáteli se rozhodnou vylézt na Horu přání a něco si přát od legendární Rybolétavice Vánek všech moří. // Stín vyzve Žraločátko na žraločí souboj, aby dokázal, že je pravý žralok.

Představení musí plout dál / Detektiv Žraločátko. Když se Zlatuška cítí zle, rozhodne se Mrně s přáteli uspořádat muzikál, aby jí pomohli zazářit. // Když se babičce před soutěží ztratí dort, je to případ pro detektivy Žraločátka a Williama Watsona!