Právě teď | 05:00 | 12:00 | 16:00 | 20:00 | 00:00 | Celý den | TV tip: Strach (1963) | Další TV tipy > |
ČT1
|
ČT2
|
NOVA
|
Prima
|
TV Barrandov
|
Sama doma
Další díl/opakování: Postřehy odjinud
Další díl/opakování: Co se stalo s Maud?
Další díl/opakování: Seriál Fr. (2010). Příliš krásná a nezávislá na tak malé městečko aneb návrat ztracené dcery. (50 m... Seriál Fr. (2010). Příliš krásná a nezávislá na tak malé městečko aneb návrat ztracené dcery. (50 min) Maud Lambertová se vrací do své rodné vesnice téměř po dvaceti letech. Skandál, kvůli kterému tehdy utekla, mají všichni ještě stále v živé paměti. A těm, kteří by snad na něj chtěli zapomenout, nebo neznají jeho detaily, je někteří velmi ochotně připomenou. Celá vesnice je přesvědčena, že tehdy jako sedmnáctiletá sváděla ženatého muže, jenž byl na lovu zastřelen. Z jeho smrti byl obviněn Maudin zoufalý otec Michel. Velmi brzy vyjde najevo, že Maud, která vždycky toužila stát se baletkou nebo tanečnicí, skončila na Pigalle jako striptérka. "Hlídejte své muže! Maud se vrátila." varuje své zákaznice Ghislaine, kadeřnice a největší drbna vesnice. Ani otec nevítá Maud s otevřenou náručí a ze tří dětí, které po bratrovi zbyly, je to jen malý Pierrote, který je rád, že teta přijela. Maminka jim zemřela již dávno a tak vedle kavárny, zatvrzelého otce, zůstali po smrti bratra tři sirotci, kteří by podle zákona měli jít do dětského domova.Notáře navštíví Maud se svým otcem a čeká ji největší překvapení jejího života. Přijmout bratrovo přání by znamenalo obrátit svůj osud naruby. Postřehy odjinud
Další díl/opakování: PLANETA YÓ
Další díl/opakování: TýYó uvádí moderované pásmo: /15.08/ Garfieldova show, /15.22/ Dopisy od Felixe, /15.36/ Divoké sny ... TýYó uvádí moderované pásmo: /15.08/ Garfieldova show, /15.22/ Dopisy od Felixe, /15.36/ Divoké sny Maxipsa Fíka, /15.43/ Šikulové Vítejte na Planetě Yó! Jste zvědavi, jaké pořady k vám dnes od Honzy a Tý Ya doputují z dalekých galaxií?Nejdřív navštivte Garfieldovu show, v níž řádí jeden tlustý, sobecký a vážně moc roztomilý kocour.Pak se podívejte, co zažil cestovatel Felix na Severním pólu.Maxipes Fík sice zůstal doma v boudě, ale měl tam dost divoký sen o požárnících. Podívejte se, co se mu to zdálo.A nakonec si s našimi Šikuly zkuste, co hezkého a praktického jde vyrobit doma na stole. Stačí šikovné ruce a dobrý nápad.Než vysílání skončí, zastaví Honza hlasování o pohádku na přání. Tři, dva, jedna, stop! |
12:15
Záhada písečného netvora
Dokument N (1993). Dobrodružná expedice se vydala do Mongolska, aby pátrala po záhadném živočichovi ... Dokument N (1993). Dobrodružná expedice se vydala do Mongolska, aby pátrala po záhadném živočichovi jménem Olgoj Chorchoj Na naší planetě jsou stále místa, skrývající svá tajemství, místa, kde možná žijí tvorové, o kterých víme jen to, že by mohli být. Prostřednictvím dokumentárního filmu z roku 1993 se zúčastníme výpravy do pouště Gobi za záhadou jednoho z oněch bájemi opředených živočichů - písečného červa Olgoje Chorchoje. 12:50
Ta naša kapela
Hudební pořad (2009). S Ivanou Slabákovou se podíváme na adventní jarmark a tradiční vánoční trhy v ... Hudební pořad (2009). S Ivanou Slabákovou se podíváme na adventní jarmark a tradiční vánoční trhy v Brně 13:15
Výbuchy v Blitz Street (2/2)
Dokument VB. Nálety na britská města v období 2. světové války jsou dodnes pro mnohé pamětníky noční... Dokument VB. Nálety na britská města v období 2. světové války jsou dodnes pro mnohé pamětníky noční můrou. Jaké byly účinky německých bomb, připomíná unikátní experiment, jehož průběh zachycovaly filmové kamery 14:30
Televizní akademie - Lidé a společnost
Živě se Zuzanou Burešovou Pásmo dokumentárních a vzdělávacích pořadů na téma Lidé a společnost živě ... Živě se Zuzanou Burešovou Pásmo dokumentárních a vzdělávacích pořadů na téma Lidé a společnost živě ze studia moderuje Zuzana Burešová. Nabídneme diskusní cyklus Rodina a já, nový cyklus dokumentů Rodinné křižovatky, pořady se zdravotní tematikou Teleapatyka, Diagnóza a Medicína pro 21. století i cykly dokumentů Báječný svět k nepřežití a Bonbonky světa. Diváci mohou během vysílání posílat e-mailem otázky zajímavým osobnostem ve studiu. 15:05
Senioři v dopravě: Cestující v MHD
Dokument. Osvětový cyklus o správném chování účastníků silničního provozu Autoři minicyklu si vytyči... Dokument. Osvětový cyklus o správném chování účastníků silničního provozu Autoři minicyklu si vytyčili za cíl oslovit především seniory, kteří se v současném často nepřehledném a rychlém silničním provozu stávají oběťmi, ale i viníky dopravních nehod. Jejich nevhodné chování na silnicích pak znamená nebezpečí nejen pro ně samé, ale i pro ostatní účastníky silničního provozu. Záměrem cyklu je seznámit seniory příjemnou, srozumitelnou a názornou formou s hlavními riziky jejich pohybu v silničním provozu. Jednotlivé spoty jsou rozděleny do čtyř skupin. V epizodě o chodcích si ukážeme správné přecházení, vhodné oblečení a reflexní doplňky nejen seniorů. V dílu o řidičích upozorníme na změny v pravidlech silničního provozu, důraz bude dále kladen na technický stav vozidla, bezpečnostní pásy, přepravu věcí, cestování s dětmi, obecně na správný způsob jízdy ve městě i mimo ně. Cyklista z řad seniorů nám předvede vhodný způsob jízdy i výběr kola, zmíněny budou rovněž změny v zákonech. A konečně v epizodě o seniorech v hromadné dopravě bude řeč o plánování cesty, nastupování i vystupování z dopravních prostředků a o správném přecházení komunikací. Moderátorem celého cyklu pořadů je populární herec Rudolf Jelínek. 15:35
Bonbónky světa
Mírně skryté krásy Albánie. Putování po atraktivních místech naší planety s cestovatelem Petrem Hork... Mírně skryté krásy Albánie. Putování po atraktivních místech naší planety s cestovatelem Petrem Horkým Albánie má pověst nebezpečné země. Hovoří se o ní jako o nejdivočejší zemi Evropy a počet návštěvníků ze zahraničí není nijak vysoký. I když má Albánie krásné pláže, na rozdíl od Řecka nebo Chorvatska tu najdete víc bunkrů než turistů. V divukrásných horách se potuluje dobytek namísto horolezců a v severní části Albánie je snad víc obezřetných mužů dodržujících pravidla krevní msty, než bezstarostných poutníků. Petr Horký se svým štábem se navíc rozhodl, že tu zkusí několik akcí, které v této zemi zatím rozhodně nejsou běžné. Tipněte si, co se kupříkladu stane, když nad Tiranu vzlétne balón? |
Návrat komisaře Rexe
Další díl/opakování: Odložené případy
Další díl/opakování: Beze stopy
Další díl/opakování: |
Policejní divize
Další díl/opakování: Odpadlík
Další díl/opakování: Kutil Tim
Další díl/opakování: Můj přítel Monk
Další díl/opakování: Vraždy v Midsomeru
Další díl/opakování: |
14:35
Eva a Robert (137)
Seriál N (2010-2011) Nejprve se starala o jeho dítě, pak se do něj zamilovala. Ale život jde dál a l... Seriál N (2010-2011) Nejprve se starala o jeho dítě, pak se do něj zamilovala. Ale život jde dál a lásky se mění... Pokračování německého romantického seriálu (2010-11). Hrají U. Kargel, L. Patané, M. Seefried, D. Galuba, A. Hagen, S. Schauer a další 15:35
Lena - láska mého života (43)
Seriál N (2010-2011) Zamilovali se do sebe. Netuší ale, že jsou vzájemně propojeni temným osudem a j... Seriál N (2010-2011) Zamilovali se do sebe. Netuší ale, že jsou vzájemně propojeni temným osudem a jejich nepřátelé jsou dokonce připraveni uchýlit se k vraždě. Německý seriál (2010-11). Hrají C. Bagieu, J. Ginkel, M. Alberti, K. Sommer, J. Liebeneiner a dalšíNa motivy velmi úspěšné Argentinské telenovely 'Don Juan y su bella dama', Lena, prostá mladá žena se zamiluje do úspěšného hudebníka a playboye. Zatímco on objeví její hudební talent a podporuje její úspěšné hudební kariéru, uvědomí se, že je to poprvé v životě, co opravdu někoho miluje, a poprvé se zcela věnuje někomu jinému. Ale milenci netuší, že jsou vzájemně propojeny temným osudem. Jejich nepřátelé jsou dokonce připraveni uchylit se k vraždě. |
ČT1
Kouzelná školka
Další díl/opakování: AZ-kvíz
Další díl/opakování: Bydlení je hra
Další díl/opakování: Černé ovce
Další díl/opakování: Nebojte se bojovat za svá práva - pomůžeme vám! Reportáže, testy, rady Večerníček
Další díl/opakování: Události
Další díl/opakování: |
ČT2
16:20
Rodinné křižovatky
Porucha. Dokument. Mozek je naším hlavním pojítkem se světem. Když se v něm něco pokazí, změní se tí... Porucha. Dokument. Mozek je naším hlavním pojítkem se světem. Když se v něm něco pokazí, změní se tím i náš život. Ale nemusí se pokazit, jak ukazují příběhy lidí, kteří díky „poruše“ našli i něco pozitivního Mozek je naše hlavní spojnice se světem. Když se v něm něco pokazí, můžeme zapomenout celou svou historii, ztratit schopnost pohybu nebo všechny dovednosti, které jsme celý život pečlivě střádali. V dokumentu z cyklu Rodinné křižovatky režisér Jan Šípek ukazuje příběhy lidí, kteří díky "poruše" našli i něco pozitivního. 16:50
Žít je Lustig
Dokument. Arnošt Lustig ve vzpomínkách svých příbuzných, kteří přijeli do Prahy na festival Devět br... Dokument. Arnošt Lustig ve vzpomínkách svých příbuzných, kteří přijeli do Prahy na festival Devět bran, jehož byl prezidentem 12. ročník mezinárodního festivalu česko-německo-židovské kultury Devět bran, jehož hlavní část probíhala v červnu 2011 v Praze byl věnován jeho zemřelému prezidentu Arnoštu Lustigovi. Při té příležitosti se do Prahy sjela rozvětvená rodina Lustigů, emigrací roztroušená po světě. Vzpomínky na dědečka vnuků a vnuček jsou jiné než jeho sestry Hany, která také prožila holokaust, jenž ztrácí přímé pamětníky. Mladí se zamýšlejí ze své perspektivy nad holokaustem a nad jeho zpochybňováním. Vzpomínky na Arnošta Lustiga ilustruje probíhající festival, především vystoupením izraelského hudebníka Shlomo Bara, kterého si spisovatel oblíbil a sám také ve filmu v archivních záběrech z minulých ročníků festivalu vystoupí. 17:15
Sergijev posad
Dokument (1994). Na pouť k svatému Sergejovi přicházejí desetitisíce věřících. Alexandr ušel sedm ti... Dokument (1994). Na pouť k svatému Sergejovi přicházejí desetitisíce věřících. Alexandr ušel sedm tisíc kilometrů pěšky 17:30
Putování časem paní Marie Malé
Dokument. Mnoho šumavských vesnic zmizelo za odsunu. Pamětnice minulých časů v denním kontaktu s pří... Dokument. Mnoho šumavských vesnic zmizelo za odsunu. Pamětnice minulých časů v denním kontaktu s přírodou vypráví nezapomenutelné příběhy Dokument představuje Šumavu očima jednoho z mála žijících pamětníků - paní Marie Malé, která se před více než 70. lety narodila na Předních Paštích u Stodůlek. Tyto šumavské vesnice-osady v úbočí nad kaňonem říčky Křemelné zanikly po odsunu. A zbyly po nich jen zarostlé pobořené zdi statků, kapliček, jejich existenci dnes možná poznáme podle kvetoucí jabloně uprostřed lesa, nebo rezavého křížku pod stoletou lípou. Zcela jinak vidí tato místa paní Malá. Pod jabloní si jako dítě hrála a tento téměř již neznatelný pahrbek byl její rodný dům. Tady vyrůstala v početné rodině jako nejstarší z osmi dětí. Osobně znala šumavské horaly a jejich těžký život. Dnes by takový už žít nechtěla, ale jak sama přiznává, s přibývajícím věkem ji to stále více táhne na místa jejího dětství a mládí. V denním kontaktu s drsnou přírodou vzpomíná a vypráví o dávno zmizelých životech a skutečnostech.Na festivalu sociálních filmů "Nadotek" na podzim 2011 získal film Hlavní cenu. Příběhy Alfreda Hitchcocka
Další díl/opakování: |
NOVA
Dva a půl chlapa
Další díl/opakování: Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí
Další díl/opakování: Mentalista
Další díl/opakování: Ulice
Další díl/opakování: Televizní noviny, Loto, Sportovní noviny, Počasí
Další díl/opakování: |
Prima
Prostřeno!
Další díl/opakování: Zprávy TV Prima
Další díl/opakování: Krimi zprávy
Další díl/opakování: Aktuální zpravodajství |
TV Barrandov
Čas tulipánů
Další díl/opakování: Co bude dnes k večeři?
Další díl/opakování: ANIMÁČEK
Detektiv Duck, Winx Club, Pokémon, Šmoulové a Mrňouskové Detektiv Duck, Winx Club, Pokémon, Šmoulové... Detektiv Duck, Winx Club, Pokémon, Šmoulové a Mrňouskové Detektiv Duck, Winx Club, Pokémon, Šmoulové a Mrňouskové |
ČT1
Suma sumárum aneb Kde jsou mé peníze
Další díl/opakování: Máte slovo s M. Jílkovou
Další díl/opakování: Tváří v tvář problému Profesionálové
Další díl/opakování: |
ČT2
20:00
Český dokument: Hledání Jana Wericha
Dokument. Na základě hledání posledního filmového rozhovoru s Janem Werichem připomíná režisér Vít O... Dokument. Na základě hledání posledního filmového rozhovoru s Janem Werichem připomíná režisér Vít Olmer jeho stále aktuální myšlenky, které se dotýkají i problémů dnešní společnosti Režiséra Víta Olmera vedla k natočení dokumentu, ve kterém i sám vystupuje jako moderátor, četba dopisů, jež si v průběhu desetiletí vyměňovali Voskovec s Werichem a osobní setkání s Janem Werichem, kterého v polovině sedmdesátých let potkával na Malé Straně.Olmerovi se také před smrtí pana Wericha ještě podařilo pro Slovenskou televizi natočit s ním krátký medailon, kdy otázky vzhledem k jeho hluchotě mu už musel psát na papírky, ale v Mistrových slovech stále ještě jiskřily plamínky nenapodobitelného humoru, moudrosti a filosofie.Ztracený filmeček se po letech našel a režisér se svým štábem se rozhodl za ním putovat do Bratislavy, s tranzitem polepeným Werichovými slavnými citáty. Účelem cesty po vlastech českých bylo oslovovat občany z nejrůznějších sociálních vrstev, těžce zkoušených nynější dobou, ptát se nejen na osobnost a poselství myšlenek Jana Wericha, ale vyslechnout sii jejich problémy (například s nezaměstnaností, rasismem, s chováním politiků, apod.), vytipované minipříběhy, postřehy a názory, přičemž tvůrci došli k překvapivému zjištění, jak myšlenky národem po generace milovaného velikána pozoruhodně aktuálně korespondují s dneškem, ba dalo by se říci, že co se týká absurdit - a hrůz kolem nás - sednou jak prdel na hrnec... (Jan Werich). 21:30
Filmopolis
Magazín. Ohlédnutí za uplynulým rokem ve světové kinematografii: Potřebujeme filmové umění a kulturu... Magazín. Ohlédnutí za uplynulým rokem ve světové kinematografii: Potřebujeme filmové umění a kulturu vůbec? V posledním letošním vysílání měsíčníku Filmopolis se ohlédneme za uplynulou festivalovou sezónou a zrekapitulujeme si její vrcholy. Když si opět připomeneme oceněné filmy na nejprestižnějších akcích roku v Berlíně, Cannes nebo Benátkách, musíme konstatovat, že festivalové poroty složené z předních světových tvůrčích osobností vyslaly vesměs jasný signál: To, co si zaslouží ocenění, uznání a větší pozornost není rozhodně zábava pro masy, ale naopak umění s velkým U, něco, co lze zařadit ke kulturnímu dědictví lidstva.Proto si chceme v pořadu ještě jednou položit otázku, do jaké míry jsou filmové umění a kultura vůbec pro lidstvo důležité. Nebo je vše, co neslouží primárním konzumním potřebám davu odsouzeno k zániku? Odpovědí nám nebudou jen slova mnoha filmařů, ale také jejich filmy, které s tímto tématem přímo, nebo nepřímo souvisí.A ještě poslední bilance uplynulého roku: Na světových festivalech ani letos český film příliš nezářil. Jednou z mála světlých výjimek je paradoxně snímek domácí kritikou povětšinou zatracovaný - film „Osmdesát dopisů“ režiséra Václava Kadrnky získal několik ocenění, to poslední na sklonku roku v řecké Soluni. 23:05
Folk a kolem
Hudební pořad. Hudební setkávání s osobnostmi a zajímavými hosty - Lenka Filipová Ty tam jsou časy, ... Hudební pořad. Hudební setkávání s osobnostmi a zajímavými hosty - Lenka Filipová Ty tam jsou časy, kdy folková hudba byla avantgardou a folkové písně vyjadřovaly vesměs zakázané mínění národa. Co však bezesporu folkové muzice zůstalo je autenticita. Opravdovost názoru, pocitu, životního postoje... V našem cyklu jsme slyšeli písně ? řekněme - folkových klasiků Hutky, Merty, Třešňáka, Dědečka, nových tváří - Hany Robinson či Šany Šanclové, folkovou klasiku si tu zazpívala i česká Lady soul Marie Rottrová. A tak je na čase přivítat autorskou a interpretační osobnost, o které se čím dál tím častěji mluví jako o nástupkyni královny českého šansonu Hany Hegerové. Naším dnešním hostem je Lenka Filipová. |
NOVA
Ordinace v růžové zahradě 2
Další díl/opakování: Kriminálka Miami
Další díl/opakování: Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí
Další díl/opakování: Dvojitý zásah
Další díl/opakování: |
Prima
20:00
TOP STAR: Vladimír Menšík
Vše o životě legendárního baviče a herce! Pravda o jeho nemoci, furiantství i problémech s alkoholem... Vše o životě legendárního baviče a herce! Pravda o jeho nemoci, furiantství i problémech s alkoholem! Za co nejvíc utrácel, od koho si půjčoval? Proč začal pít a kde měl první astmatický záchvat? Jak na něj vzpomíná jeho rodina a nejbližší kolegové? Vladimír Menšík… Excelentní vypravěč, bavič, konferenciér a legenda televizní zábavy. Člověk, který zviditelnil své rodiště jako málokdo jiný. Byl jedním z nejlepších českých herců – ztvárnil mnoho nezapomenutelných komediálních, ale i velkých dramatických postav... Narodil se 9. října 1929 v Ivančicích u Brna a jeho početná rodina mu vytvořila zázemí, z nějž později velmi často čerpal ve svých humorných vyprávěních. Po studiu na strojní průmyslovce absolvoval Janáčkovu akademii múzických umění. Začínal jako divadelní herec, ale protože jej fascinoval svět filmu, brzy se stal členem Filmového studia Barrandov. Vladimír Menšík si zahrál v desítkách českých filmů, z nichž některé se navždy zapsaly do dějin české kinematografie, hrál v televizních seriálech i v pohádkách, nezapomenutelným způsobem konferoval silvestrovské estrády…Byl dvakrát ženatý. S první manželkou Věrou má dvě děti – syna Petra a dceru Vladimíru. S druhou manželkou Olgou má rovněž dvě děti – syna Jana a dceru Martinu, která se jako jediná po tatínkovi stala také herečkou. Přestože Menšík trpěl těžkým astmatem, byl silný kuřák. Není také žádným tajemstvím, že bojoval i s nebezpečným démonem – alkoholem. Je zajímavé, že jednou z jeho posledních filmových rolí byla postava Honzíčka v dramatickém filmu režiséra Dušana Kleina z prostředí protialkoholní léčebny Dobří holubi se vracejí. Vladimír Menšík zemřel 29. května 1988 ve věku 59 let. Za zmínku jistě také stojí, že v centru Brna můžete navštívit Kavárnu Vladimíra Menšíka, kterou vlastní jeho syn Petr. A jak na Vladimíra Menšíka vzpomíná jeho rodina a blízcí kolegové? Dívejte se dnes večer na reprízu TOP STARu – a dozvíte se pravdu o životě jedné z největších hvězd české kinematografie. Ano, šéfe!
Další díl/opakování: Hawaii 5-0
Další díl/opakování: Nikdo není dokonalý
Další díl/opakování: |
TV Barrandov
Noha 22
Další díl/opakování: |
ČT1
Auto Moto Revue
Další díl/opakování: Dobré ráno s Jedničkou
Další díl/opakování: AZ-kvíz
Další díl/opakování: Suma sumárum aneb Kde jsou mé peníze
Další díl/opakování: |
ČT2
02:45
Vánoční koncert z moravských pastorel
Hudební pořad (1991). Účinkují: L. Tokoš, J. Trojan, Janáčkův komorní orchestr, Ostravský komorní sb... Hudební pořad (1991). Účinkují: L. Tokoš, J. Trojan, Janáčkův komorní orchestr, Ostravský komorní sbor, E. Dřízgová, E. Šporerová, J. Halama, J. Klecker a další Babička
Další díl/opakování: Malá TV komedie ČR (1986). 03:55
Zahrada Boží
Štědrovečerní koncert E. Dřízgové-Jirušové, J. Pavlici, Hradišťanu, dětského sboru Bambini di Praga ... Štědrovečerní koncert E. Dřízgové-Jirušové, J. Pavlici, Hradišťanu, dětského sboru Bambini di Praga a Komorního orchestru Leoše Janáčka (1998) Čepice
Další díl/opakování: Malá TV komedie ČR (1983). O jednom netradičním vánočním překvapení. Na vrcholky hor s Vladimírem Čechem
Další díl/opakování: Dokument (2008). Chata Gírová - nenáročná vycházka s výhledy na Roháče |
NOVA
Post Mortem
Další díl/opakování: Lenssen & spol.
Další díl/opakování: Policejní odznak
Další díl/opakování: |
Prima
Volejte Věštce
Další díl/opakování: |
TV Barrandov
EZO.TV
Další díl/opakování: Soudní vyšetřovatelé
Další díl/opakování: 04:20
Miriam a Robert (92)
Romant. seriál N (2006-2007) Německý romantický seriál (2006-07). Hrají I. B. David, L. Patané, D. G... Romant. seriál N (2006-2007) Německý romantický seriál (2006-07). Hrají I. B. David, L. Patané, D. Galuba, M. Gruber, S. Huber, S. Schauer, J. Hildebrandt a dalšíPříběh tohoto páru budeme sledovat po odchodu Laury a Alexandra do Bruselu (Sladká Laura). Robert Saafeld, šéfkuchař a spoluvlastník hotelu, je mladší syn Charlotty a Wernera. V okamžiku, kdy Miriam von Heideberg spolu s nevlastní matkou Barbarou přichází na Fürstenhof, se do sebe s Robertem okamžitě zamilují. Bohužel ani oni nebudou mít cestu k sobě jednoduchou. Miriam se vdá za svoji dětskou lásku Felixe, ovšem láska k Robertovi je silnější, a proto manželství není šťastné. Ještě před rozvodem uspořádají symbolickou svatební hostinu a oba spolu odjíždějí do Paříže, kde si Robert otevře malou restauraci a Miriam pracuje jako parfumér. O rok později se vrací na pár dní, aby se rozvedla a udělala tak konečnou tečku za svým nepovedeným manželstvím. |