ČT1
|
ČT2
|
NOVA
|
Prima
|
TV Barrandov
|
Kuchařská pohotovost
Další díl/opakování: Pizza z pece.(2010). Co dělat, když chuť na tradiční italskou specialitu je tak neodbytná? Přece pos... Pizza z pece.(2010). Co dělat, když chuť na tradiční italskou specialitu je tak neodbytná? Přece postavit pícku a pozvat si tým, aby se s šikovností sobě vlastní vypořádal i s tímhle problémem 05:25
Události v regionech
Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích Čes... Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky Bláznivé lásky
Další díl/opakování: Seriál It. (2010). Všichni blázní po lásce - ať už přináší radost, nebo bolest. 07:10
Na cestě po Bretani
Cestopis (2010). S Jiřím Bartoškou a Miroslavem Donutilem za keltskou magií aleje menhirů v Carnacu,... Cestopis (2010). S Jiřím Bartoškou a Miroslavem Donutilem za keltskou magií aleje menhirů v Carnacu, průmyslovou výrobou mořských ústřic a na ochutnávku zkvašeného jablečného moštu jménem cider. Eliška a její rod
Další díl/opakování: Podnájemník. Komed. seriál ČR (1966). Scénář J. Dietl. Kamera V. Opletal. |
Moje rodina
Další díl/opakování: Podíl práce na polidštění šimpanze. Sitcom VB (2008). Táta, máma a pár dětí... Že jste to už někdy v... Podíl práce na polidštění šimpanze. Sitcom VB (2008). Táta, máma a pár dětí... Že jste to už někdy viděli? Podobnost čistě náhodná! Dům plný zvířátek
Další díl/opakování: Seriál N (2009). Rodina veterináře se z Hamburku přestěhuje na malé městečko, kde si doktor otevře n... Seriál N (2009). Rodina veterináře se z Hamburku přestěhuje na malé městečko, kde si doktor otevře novou ordinaci. Autíčka
Další díl/opakování: Anim. seriál. V jednom malém městečku žijí jen obživlé automobily Mikulášovy patálie
Další díl/opakování: Anim. seriál Fr. Parta správných kluků řádí Garfieldova show
Další díl/opakování: Anim. seriál Fr./USA. Nejlínější kocour na světě je schopen všeho. Mějte se před ním na pozoru! Studio Kamarád
Další díl/opakování: Studio Kamarád a jeho pestrá nadílka pohádek a seriálů začíná. Těšte se na Žížaláky a Makovou panenk... Studio Kamarád a jeho pestrá nadílka pohádek a seriálů začíná. Těšte se na Žížaláky a Makovou panenku. Nebude chybět ani ovečka Shaun, Ztracené hračky a Margit. Kamarádi, máme vás rádi! |
Oggy a Škodíci
Další díl/opakování: Želvy Ninja
Další díl/opakování: Animovaný seriál USA (1992). Želvy Ninja - Donatello, Leonardo, Michelangelo a Raphael - kdo by je n... Animovaný seriál USA (1992). Želvy Ninja - Donatello, Leonardo, Michelangelo a Raphael - kdo by je neznal? Ovládají bojová umění a zachraňují celý svět! Taz - mania
Další díl/opakování: Animovaný seriál USA (1991). Dobrodružství tasmánského čerta Taze Ninjago
Další díl/opakování: Animovaný seriál (2011). Nindžové musejí za pomoci nových technočepelí a mechanické výzbroje bránit ... Animovaný seriál (2011). Nindžové musejí za pomoci nových technočepelí a mechanické výzbroje bránit město Ninjago před digitálním Overlordem a jeho armádou nindroidů! Král džungle
Další díl/opakování: Animovaný seriál USA (2013). George je králem džungle! Džungle mu patří, džungle je jeho království,... Animovaný seriál USA (2013). George je králem džungle! Džungle mu patří, džungle je jeho království, džungle je celý jeho život a svět, ve kterém prožívá jednu ztřeštěnou příhodu za druhou |
Jake a piráti ze Země Nezemě
Další díl/opakování: Pero za pirátským kloboukem. Animovaný seriál USA (2012). Vydejte se spolu s malým Jakem a jeho kama... Pero za pirátským kloboukem. Animovaný seriál USA (2012). Vydejte se spolu s malým Jakem a jeho kamarády za dobrodružstvím do tajemné Země Nezemě Malá mořská víla
Další díl/opakování: Sebastianova rezignace. Animovaný seriál USA (1992). Vydejte se spolu s neohroženou a rozpustilou Ar... Sebastianova rezignace. Animovaný seriál USA (1992). Vydejte se spolu s neohroženou a rozpustilou Ariel za dobrodružstvími, která na ni čekají v kouzelném podmořském světě Dokonalý Spider-Man
Další díl/opakování: Blade. Animovaný seriál USA (2013). Spider-Man dostane možnost připojit se k elitnímu týmu superhrdi... Blade. Animovaný seriál USA (2013). Spider-Man dostane možnost připojit se k elitnímu týmu superhrdinů pod vedením agentů organizace S.H.I.E.L.D. Společně bojují proti těm největším zlosynům |
|
ČT1
Když se slunci nedaří
Další díl/opakování: Michal. Rodinný seriál ČR (1995). Ambice rodičů mohou psychicky poškodit dítě. Rodinný seriál o léka... Michal. Rodinný seriál ČR (1995). Ambice rodičů mohou psychicky poškodit dítě. Rodinný seriál o lékařích a dětských pacientech nemocnice na malém městě. Scénář E. a I. Pelantovi. Kamera J. Šámal. Všechnopárty
Další díl/opakování: Talk show (2013). Zábavná talk show Karla Šípa. Hosté: J. Skopeček, M. Knor a D. Zázvůrková. Tragédie o třech jednáních
Další díl/opakování: Tragédie o třech jednáních. Detekt. film VB (2009). Každý má své tajemství, ale ne každý je kvůli ně... Tragédie o třech jednáních. Detekt. film VB (2009). Každý má své tajemství, ale ne každý je kvůli němu ochoten vraždit. Film byl natočený podle románu Agathy Christie. |
ČT2
09:00
Náš venkov: Písnička o Ondrášovi
Dokument (2005). Beskydská legenda inspiruje lidové tvůrce i po několika staletích. ...a tuhle znáte?
Další díl/opakování: (2011). Současná dechová hudba a její interpreti. Představujeme Dechový orchestr ZUŠ v Lounech. Pořa... (2011). Současná dechová hudba a její interpreti. Představujeme Dechový orchestr ZUŠ v Lounech. Pořadem provází J. Siostrzonek 09:45
Vzhůru dolů!
Do chýnovských mramorů. Dokument (2008). Rozeklaná Chýnovská jeskyně, jejíž podivuhodné, divoké tvar... Do chýnovských mramorů. Dokument (2008). Rozeklaná Chýnovská jeskyně, jejíž podivuhodné, divoké tvary plné průhledů a propastí provokují fantazii vnímavého návštěvníka, se stala dalším cílem Arnošta Goldflama a Josefa Poláška. 10:05
Největší tankové bitvy: Pobaltí 1944
Dokument Kan. V lednu 1944 zaútočila Rudá armáda podél celé Východní fronty. U řeky Neretvy prolomil... Dokument Kan. V lednu 1944 zaútočila Rudá armáda podél celé Východní fronty. U řeky Neretvy prolomila obranu, vytvořila předmostí a sevřela německé jednotky v obklíčení 10:50
Století létání (21/26)
Úder ze vzduchu. Dok. cyklus. Historie dobývání vzdušného prostoru. Dokumentární cyklus BBC 11:45
Velká válka: 1914-1918
Dokument Fr. Počátkem léta roku 1914 ještě nikdo netušil, jaká tragédie se skrývá za dveřmi. Působiv... Dokument Fr. Počátkem léta roku 1914 ještě nikdo netušil, jaká tragédie se skrývá za dveřmi. Působivá výpověď prostého vojáka o válce, která měla být navždy tou poslední |
NOVA
Tučňáci z Madagaskaru
Další díl/opakování: Animovaný seriál USA (2008). Parta čtyř tučňáků se po svém slavném návratu do newyorské zoo potýká s... Animovaný seriál USA (2008). Parta čtyř tučňáků se po svém slavném návratu do newyorské zoo potýká se zapeklitými situacemi, které má obvykle na svědomí jejich nový soused, král lemurů. Tučňáci jsou jediní, kteří mohou vzdorovat chaosu, který přináší... Král zlodějů
Další díl/opakování: Pohádka N (2010). Spravedlivý hrabě tuze nerad slyší, že se jeho kmotřenec stal vyhlášeným zlodějem ... Pohádka N (2010). Spravedlivý hrabě tuze nerad slyší, že se jeho kmotřenec stal vyhlášeným zlodějem a rozhodne se vyzkoušet jeho umění. Dá mu tři úkoly, a když je nedokáže splnit, se zlou se potáže. Pro krále zlodějů ale není žádných překážek... Krok za krokem
Další díl/opakování: |
Prima
Autosalon
Další díl/opakování: Magazín. Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu Superpes
Další díl/opakování: Komedie USA (2007). Malý bígl je velmi nešikovný policejní pes. Ale jen do chvíle, než jej šílený vě... Komedie USA (2007). Malý bígl je velmi nešikovný policejní pes. Ale jen do chvíle, než jej šílený vědec změní v superpsa. Město tak získá ochránce, osamělý kluk kamaráda a pes nový domov. Ale na jak dlouho? Čivava z Beverly Hills
Další díl/opakování: Rodinná komedie USA (2008). Elegantní čivava Chloe si užívá luxusu Beverly Hills, kde žije se svými ... Rodinná komedie USA (2008). Elegantní čivava Chloe si užívá luxusu Beverly Hills, kde žije se svými páníčky. Během výletu se ale zatoulá v Mexiku a místo pohodlného života ji čeká drsné dobrodružství. Je konec hýčkání, přišel čas ukázat zoubky. |
TV Barrandov
Drtivá porážka
Další díl/opakování: Každý musí zvládnout sérii překážek a nástrah. Vyhraje ten, kdo je nejlepší |
ČT1
Hobby naší doby - letní speciál
Další díl/opakování: Zábavný pořad. Jiřina Bohdalová v půlhodince inspirací a zajímavostí pro volný čas Zakletá třináctka
Pohádka ČR (2004). Dostat se tam je snadné, ale existuje cesta zpátky? O významu přátelství a smyslu... Pohádka ČR (2004). Dostat se tam je snadné, ale existuje cesta zpátky? O významu přátelství a smyslu odpouštění. Scénář D. Fischerová. Kamera P. Beňa. Pohádka z Kampy
Další díl/opakování: Pohádka ČR (1986). O nafoukaném hrnčíři. Scénář Z. Zábranský. Kamera V. Štinglová. Chlapi přece nepláčou
Další díl/opakování: Rodinný film ČR (1979). Film o dalších osudech malého Pepíka z filmu Kapitán Korda. Scénář M. Šimek ... Rodinný film ČR (1979). Film o dalších osudech malého Pepíka z filmu Kapitán Korda. Scénář M. Šimek a J. Pinkava. Kamera K. Kopecký. |
ČT2
13:35
Zámek Versailles
Dokument Fr. První francouzský skvost zařazený do seznamu světového dědictví UNESCO Horečka stoupá v El Pao
Další díl/opakování: Histor. drama Mex./Fr. (1959). Čest a láska uprostřed nesmlouvavého vojenského režimu. |
NOVA
Holka nebo kluk?
Další díl/opakování: Komedie ČR (1938). Ada se v mužském přestrojení uchází o místo na velkostatku svého strýce! Výměna manželek
Další díl/opakování: Rázná, akční a dominantní vedoucí recepce Monika a milá, tichá, neprůbojná a trochu dětinská zdravot... Rázná, akční a dominantní vedoucí recepce Monika a milá, tichá, neprůbojná a trochu dětinská zdravotní sestra Monika si vymění domácnost na dobu deseti dní. Ty stráví pod dohledem nového chotě, nových dětí a hlavně televizní kamery Policejní akademie 3: Znovu ve výcviku
Další díl/opakování: Komedie USA (1986). Protože policie musí snížit výdaje, bude jedna z policejních akademií zrušena. A... Komedie USA (1986). Protože policie musí snížit výdaje, bude jedna z policejních akademií zrušena. Absolventi se vracejí zpět, aby pomohli své škole a zvítězili nad konkurencí... |
Prima
Mravenci nesou smrt
Další díl/opakování: Krimifilm ČR (1985). Kriminalisté musí často riskovat i vlastní životy, aby se jim podařilo rozkrýt ... Krimifilm ČR (1985). Kriminalisté musí často riskovat i vlastní životy, aby se jim podařilo rozkrýt síť mezinárodního drogového gangu. Svatby v Benátkách
Další díl/opakování: Manuál svatební noci Každý den je radost! Olga se schází s Filipem, aby na rozvod ... Manuál svatební noci Každý den je radost! Olga se schází s Filipem, aby na rozvod nebyl sám. Vyhozenému Ivanovi nikdo nechce půjčit. David přichystá Lence překvapení. Nový seriál televize Prima. Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, A. Bendová, F. Blažek, O. Veselý, A. Vránová, L. Potměšil, H. Gregorová, J. Dvořák, P. Kostka, L. Zahradnická, M. Pleštilová, D. Verzichová, O. Vízner, A. Mudrová, S. Jachnická, J. Malá, M. Davídek, A. Mikulka, M. Štípková, P. Macháček, J. Šenki, P. Matiová, G. Heclová, G. Bauer, H. Čermáková, K. Zapletal, D. Kalaš a další. Režie J. Sebechlebský (69 min) |
TV Barrandov
Policajt drábem
Další díl/opakování: Krimikomedie N/It. (1973). Komisař si v boji proti zločinu vystačí jen se svými pěstmi. Nečekané štěstí
Další díl/opakování: Romant. film N (2010). I když je každý z jiného světa, přitažlivost se nedá skrýt. Jenže realita po ... Romant. film N (2010). I když je každý z jiného světa, přitažlivost se nedá skrýt. Jenže realita po vášnivém románku otevírá oběma oči…. |
ČT1
Přítelkyně pana ministra
Další díl/opakování: Veselohra ČR (1940). O pomluvách, které pomohou obyčejné úřednici ke štěstí. Kamera F. Pečenka. Dynastie Nováků
Další díl/opakování: Mejdan. TV seriál ČR (1982). Jiřina se dozví, jak je to s plánovanou adopcí, a Jan zjistí, kdo zniči... Mejdan. TV seriál ČR (1982). Jiřina se dozví, jak je to s plánovanou adopcí, a Jan zjistí, kdo zničil jeho zahrádku. Komediální televizní seriál o jedné železničářské rodině. Scénář F. Vlček a V. P. Borovička. Kamera S. Rašilov. 18:20
Kluci v akci - letní speciál
Kuchyně francouzského venkova a slavná marseillská bouillabaissa. Připravil M. Froyda |
ČT2
17:00
Kamera na cestách: Provence
Dok. cyklus Fr. Okouzlující oblast v jihovýchodní části země galského kohouta 17:50
Zázračná planeta: Život na Zemi
Savci. Dokument. Nejpodivuhodnější triky zvířat, které se u jednotlivých druhů vyvinuly s cílem přež... Savci. Dokument. Nejpodivuhodnější triky zvířat, které se u jednotlivých druhů vyvinuly s cílem přežít. Dokumentární projekt BBC Pán času
Další díl/opakování: Setkání spolužáků. Kultovní sci-fi seriál VB (2006). Tajemný Doktor cestuje hlubinami vesmíru i času... Setkání spolužáků. Kultovní sci-fi seriál VB (2006). Tajemný Doktor cestuje hlubinami vesmíru i času. |
NOVA
Těžká rozhodnutí
Další díl/opakování: Drama USA (2010). Doktor Stonehill se spojí s rodiči John a Aileen, jejichž děti trpí smrtelnou gene... Drama USA (2010). Doktor Stonehill se spojí s rodiči John a Aileen, jejichž děti trpí smrtelnou genetickou poruchou. Zatímco zoufalý otec shání potřebné peníze, doktor se snaží vyvinout příslušný lék. Na testy však potřebuje čas a půl milionu dolarů... |
Prima
Vraždy v Midsomeru
Další díl/opakování: Dům v lese. Krimiseriál VB (2005). Inspektor Barnaby pátrá po vrahovi manželského páru, který chtěl ... Dům v lese. Krimiseriál VB (2005). Inspektor Barnaby pátrá po vrahovi manželského páru, který chtěl koupit odlehlý dům v lese. Zjistí, že se k domu váže smutná historie, která mu pomůže odhalit vraha. Zprávy FTV Prima
Další díl/opakování: Krimi zprávy
Další díl/opakování: Divácké zprávy
Další díl/opakování: Zprávy z nejzajímavějších záběrů od vás! Díváte se, sledujete, natáčíte a my vše odvysíláme, abyste ... Zprávy z nejzajímavějších záběrů od vás! Díváte se, sledujete, natáčíte a my vše odvysíláme, abyste se mohli opět dívat. Stačí se jen zapojit a sdílet |
TV Barrandov
Columbo
Další díl/opakování: Krimiseriál USA (1968-2003). Peter Falk v roli geniálního detektiva losangeleské policie, který vyře... Krimiseriál USA (1968-2003). Peter Falk v roli geniálního detektiva losangeleské policie, který vyřeší každý případ Naše zprávy
Další díl/opakování: Velkolepé století
Další díl/opakování: Seriál Tur. (2011-2012). |
ČT1
21:05
Za oponou
Zábavný pořad (2007). Karel Šíp a jeho hosté v zábavné show plné scének, písniček a dalších překvape... Zábavný pořad (2007). Karel Šíp a jeho hosté v zábavné show plné scének, písniček a dalších překvapení. Dále účinkují: L. Bílá, N. Konvalinková, J. Dvořák, J. Náhlovský, M. Rottrová, K. Černoch, J. Uhlíř a Olympic. Dobrodružství rabína Jákoba
Další díl/opakování: Komedie Fr. (1973). Ten malý cholerik nenávidí všechno, co není francouzské. A najednou jej honí ara... Komedie Fr. (1973). Ten malý cholerik nenávidí všechno, co není francouzské. A najednou jej honí arabští teroristé uprostřed židovské komunity... Louis de Funes jako mistr převleku a improvizace ve francouzské komedii. Zběsilý útěk
Další díl/opakování: Thriller USA (2005). Pistole, která měla navždy zmizet, a zoufalý kriminálník, jehož život závisí na... Thriller USA (2005). Pistole, která měla navždy zmizet, a zoufalý kriminálník, jehož život závisí na jejím nalezení. |
NOVA
Mizerové
Další díl/opakování: Akční komedie USA (1995). Přímo před nosem ukradnou detektivům Marcusovi Burnettovi a Mikovi Lowreye... Akční komedie USA (1995). Přímo před nosem ukradnou detektivům Marcusovi Burnettovi a Mikovi Lowreyemu zabavený heroin v hodnotě 100 milionů dolarů. Dva nejlepší policajti z Miami musí případ vyřešit dříve, než ho převezme FBI. |
Prima
Máme rádi Česko
Další díl/opakování: Zábavný pořad ČR. Zábavný pořad Máme rádi Česko prověří nejen znalosti diváků, ale především vědomos... Zábavný pořad ČR. Zábavný pořad Máme rádi Česko prověří nejen znalosti diváků, ale především vědomosti českých celebrit. Co všechno vědí o České republice? To se dozvíte v zábavné show, kterou vás provede Libor Bouček. Cesta bojovníka
Další díl/opakování: |
TV Barrandov
Noha 22 -
Další díl/opakování: Z nemocničního pokoje vás budou bavit Ivan Mládek, Jan Mrázek, Milan Pitkin a další Exkluziv Kateřiny Brožové
Další díl/opakování: Nahlédněte spolu s námi do světa hvězd a jejich nejbližších Sejdeme se na Cibulce
Další díl/opakování: Co na srdci, to na jazyku! Aleš Cibulka a jeho zvídavé otázky na slavné hosty. Poznáte slavné manžel... Co na srdci, to na jazyku! Aleš Cibulka a jeho zvídavé otázky na slavné hosty. Poznáte slavné manželské páry Orlové práva
Další díl/opakování: Krimikomedie USA (1985). Tom Logan a Laura Kellyová musí objasnit loupež velmi vzácného obrazu. Nara... Krimikomedie USA (1985). Tom Logan a Laura Kellyová musí objasnit loupež velmi vzácného obrazu. Narazili při tom náhodou na osmnáct let starou vraždu. |
|
ČT1
Kriminálka Paříž
Další díl/opakování: Poslední soud. Krimiseriál Fr. (2007). Jak se bojuje se zločinem ve městě nad Seinou. Chalupa je hra
Další díl/opakování: (2010). Magazín nejen pro chataře a chalupáře Zkus mít vkus
Další díl/opakování: Krásná i s bříškem. Magazín, který změní váš styl (2009) Pod pokličkou
Další díl/opakování: Na kašel i nevolnost pomůže ti zázvor dost.(2008). Co všechno nevíme a víme o tom, co pijeme a jíme Zahrada je hra
Další díl/opakování: Budiž světlo. Magazín (2005). Fůra nápadů pro vaši zahradu |
ČT2
02:50
Náš venkov: Písnička o Ondrášovi
Dokument (2005). Beskydská legenda inspiruje lidové tvůrce i po několika staletích. 03:05
Co vidí, kdo nevidí
Dokument (2010). Jsou nevidomí na obtíž? A mají šanci žít normálním životem? Připravil J. Bařinka 03:35
Hra o život
Dokument ČR (2012). Proč jsou snahy o regulaci byznysu spojeného s hracími automaty jen marným bojem... Dokument ČR (2012). Proč jsou snahy o regulaci byznysu spojeného s hracími automaty jen marným bojem s větrnými mlýny? Dokument z cyklu o problémech soužití v české společnosti. |
NOVA
Místo, odkud není návratu - Zabiják
Další díl/opakování: Akční film USA (1993). Tajná služba využije k smrti odsouzenou Maggie Haywardovou. Převychová ji na ... Akční film USA (1993). Tajná služba využije k smrti odsouzenou Maggie Haywardovou. Převychová ji na zabijáka k likvidaci důležité osoby a nakonec má zemřít ona. Áčko
Další díl/opakování: Nechci se ženit, nechci se vdávat. (1999). Zastavení nad tématy, která nestárnou. Uvádí Martin Vese... Nechci se ženit, nechci se vdávat. (1999). Zastavení nad tématy, která nestárnou. Uvádí Martin Veselovský Policejní akademie 3: Znovu ve výcviku
Další díl/opakování: Komedie USA (1986). Protože policie musí snížit výdaje, bude jedna z policejních akademií zrušena. A... Komedie USA (1986). Protože policie musí snížit výdaje, bude jedna z policejních akademií zrušena. Absolventi se vracejí zpět, aby pomohli své škole a zvítězili nad konkurencí... |
Prima
Expres
Další díl/opakování: Drama USA (2008). Už jako kluk se Ernie Davis zamiloval do fotbalu. Když se dostal do ruky zkušenému... Drama USA (2008). Už jako kluk se Ernie Davis zamiloval do fotbalu. Když se dostal do ruky zkušenému trenérovi Schwartzwalderovi, bylo jasné, že z něj bude vynikající hráč. Psala se ale padesátá léta a v zemi vládl rasismus. Vraždy v Midsomeru
Další díl/opakování: Dům v lese. Krimiseriál VB (2005). Inspektor Barnaby pátrá po vrahovi manželského páru, který chtěl ... Dům v lese. Krimiseriál VB (2005). Inspektor Barnaby pátrá po vrahovi manželského páru, který chtěl koupit odlehlý dům v lese. Zjistí, že se k domu váže smutná historie, která mu pomůže odhalit vraha. Žena pro dva střelce
Další díl/opakování: Western It./Šp. (1978). Pohledný pistolník dostane zvláštní zakázku - zabít nepohodlného farmáře. Do... Western It./Šp. (1978). Pohledný pistolník dostane zvláštní zakázku - zabít nepohodlného farmáře. Do hry však vstoupí půvabná farmářova žena. |
TV Barrandov
Zabijácká hora
Další díl/opakování: Film USA (2011). Členové záchranné mise zaslechli jen poslední volání ztracených horolezců. Znělo to... Film USA (2011). Členové záchranné mise zaslechli jen poslední volání ztracených horolezců. Znělo to, jako by na nejvyšší hoře Himálaje bylo ještě něco jiného... Intim s Heidi Janků
Další díl/opakování: Stačí mít vyvinutý instinkt... Týdeník o lidské intimitě a všem, u čeho se možná trochu začervenáte |