Balls Out: Garyho výzva [Video]

Gary se narodil v tenisové rodině a k tomuto sportu byl vedený. Jeho bratr byl ale u otce oblíbenější, což Garyho donutilo k odchodu do mexické poloprofesionální ligy. Nebyl tam však spokojený. Při dalších cestách skončí v Nebrasce, kde se nechá zaměstnat jako údržbář na Lincolnově střední škole. |Potkává se tu s místním trenérem tenisu, kterému vylíčí svůj osud a předvede své dovednosti. Přikývne na návrh, aby se stal jeho asistentem. Na prvním tréninku se spíše rozkoukává a dává se do řeči s trenérovou dcerou Jenny. Další den zasahuje nemilý osud. Trenéra postihne infarkt, z nějž se již nevzpamatuje. Gary se tak stává hlavním trenérem.

Život jde dál a Gary se zaměřuje na Mika, největší tenisový talent. Po nepříliš dobrých výsledcích se konečně dostavuje úspěch. Před dalšími zápasy ale dostává Gary chřipku, takže není schopen naplno trénovat. A je se svou trenérskou kariérou zase tam, kde byl.

Na školním plese se setkává s profesorkou Sanchezovou, která ho okouzlí. Jakousi náhodou se však ocitne sám ve třídě s Jenny, dcerou zesnulého trenéra. Uvidí je jeden ze studentů a namluví řediteli, že s ní Gary něco má. Kvůli pochybnému morálnímu profilu je z pozice trenéra odvolán...

Zdroj: FTV Prima

Tak jako i v jiných sportech (basketbal, volejbal, kopaná atd), existují na středních školách ve Státech i soutěže v tenise. A právě zde se odehrává děj americké komedie "Koule ven!". Když zemře uznávaný školní trenér na infarkt, tréninku neschopných hráčů se ujímá Gary (S.W.Scott), který dělal dříve pouze asistenta. Svými nezvyklými metodami dovede své svěřence tak zbláznit, že postupují tabulkou nahoru. I když je dočasně odvolán kvůli pochybnému morálnímu poklesku, k mužstvu se vrátí, a slaví s ním úspěch.