Laurel a Hardy za mřížemi

Dva oblíbení američtí komici, Stan Laurel a Oliver Hardy, již dost známí našim tehdejším divákům z četných jednoaktových grotesek, se odhodlali, snad pro své úspěchy ve své rodné zemi, k natočení celovečerního filmu. Je jím parodie na mohutný německý film Lidé za mřížemi (1931). Ovšem je to parodie velmi kusá, bez parodického výrazu a satiry. Snaží se dát oběma hlavním představitelům volný rozmach jejich osobní komiky, která se však na úkor celkové zdařilosti a poutavosti tohoto filmu již na počátku vyčerpává a z trapného nedostatku nových nápadů jsou nuceni Laurel a Hardy sáhnout k primitivním směšnostem varietních programů. Tento film šel v našich kinech v německé verzi, proto návštěvníci tehdy slyšeli hovořit Laurela a Hardyho německy. Bylo jim však tehdy špatně rozumět.

POZOR SPOILER

Stan a Ollie vyrábějí alkohol, za což jsou vsazeni za mříže. Už jejich příchod nedopadne dobře a rozčílí i samotného ředitele, později zase učitele, a tak oba pánové končí v temné komůrce. Pak se jim podaří útěk a oba končí na bavlníkové plantáži mezi černochy. A nebýt Stanova děravého zubu, byli by tam jistě déle. Takto končí opět v lochu, kde se chystá vzpoura. Laurel však ještě navštíví vězeňského zubaře, kde i s Olliem přijdou o zuby. Vzpoura propuká naplno a naši hrdinové se jí nonens volens účastní. Ale také se pokusí zachránit život jedné dámě…

Stan a Ollie, v době světové krize, kdy člověk o práci nezakopne, se rozhodnou, že budou vařit pro pivní štamgasty svoje pivo, ale udělají velkou chybu, začnou pivo prodávat i policajtům a to ještě v době prohibice. Za dobrý nápad jsou odsouzeni a jdou do vězení. Zde kují plány na útěk a to se jim také podaří a dostanou se až na bavlníkové plantáže, kde se mezi černošskými pracovníky skryjí a jsou k nerozeznáni od pravých. To se jim nějaký čas daří, ta krásná idylka jim ale skončí a dostávají se do vězení zpátky...

Dvojice populárních komiků v nové podařené veselohře. Německá verse - české titulky. Parodie na ,,Lidé za mřížemi´´.

Zdroj: Dobový tisk