Malá mořská víla

Malou mořskou vílu mám spojenu s pocitem smutku   a melancholie. Tak to je u všech Andersenových   pohádek, které jsou spíš pro dospělé,   protože na děti mohou působit depresivně. Nic   to ale nemění na tom, že všechny jsou krásné   a tentokrát je jedinečná i filmová podoba   příběhu lásky mořské víly k pozemskému   princi.Tento citlivě zfilmovaný dojemný   příběh si ráda slédnu opakovaně.

Vždy to bude krásná pohádka a v tomto filmu   vyšlo lépe to mořské království, více   záhadné. Miroslava Šafránková byla hezkou a   milou a zamilovanou vílou, princ Petra Svojtky se   mi nelíbil, scházela mu romantika, kouzlo   prince.

Krásná a tajemná
Podle mě je to nejkrásnější česká pohádka   (i když je otázka, zda je to pohádka, když   nemá šťastný konec). Nádherné prostředí,   výprava, herci.... jediné co se mi moc nelíbí,   je hudba - letos poprvé jsem u ní neuronila ani   slzu, ale jinak pokaždé, přestože jsem viděla   asi všechna její televizní vysílání (plus   video). U mě předčí i Popelku, a to je co   říct....

Když jsem pohádku viděla jako malá, vodní   bytosti se mi nelíbily, hudba mi připadala   úděsná a píseň - První kámen bílý,   ponurá, temná, zaklínadlo, které jsem se bála   zazpívat. Otec nepomohl své dceři. Jak to?   vždyť měl moc nad vodami. Mořská víla byla   zamilovaná jouda a moc se nesnažila prince   svést. Cizí princezna mi připadala ošklivá,   nechtěla jsem uvěřit,že je to Popelka;-)   Šafránková. Konec jsem hrozně obrečela a   pohádku zavrhla. Pak jsem ji viděla po   letech,samozřejmě dospělýma očima. Čím jsem   starší, tím víc mě baví atmosféra a hloubka   Kachyňových filmů. Je to krásná pohádka. Ale   nemůžu říct, že bych ji nějak vyhledávala.

Malá mořská víla
Depresivný smutná pohádka nemusel sem jí už   jako malý dítě,mám rád pohádky se štastným   koncem,přiznám se že konec mě i   rozplakal,tahle pohádka bohužel není moje   parketa dávám 20%

Ano, je to smutná pohádka - ale takové jsou   Andersenovy pohádky snad všechny... v českém   filmu a televizi bezpochyby nejlepší   zpracování Andersena! Jako dítěti mi   připadaly kostýmy dost zvláštní, ale čím   dál víc jsem uznávala, že do kontextu poetiky   by se jiné snad ani nehodily. O hudbě pana   Lišky lze říci pouze: JEDINEČNÁ!
Dobrý   komentář viz: jmenuji.se.libor

Přiznám se - až při nedávné repríze jsem   zhlédla pohádku bez depresí a docela jsem si   užila, když jsem pro sebe objevovala herce a   herečky skryté pod maskami (Patrasová,   Švandová, Schallerová...) a překvapilo mne,   že písničky zpívá Lenka Kořínková. Přeci   jenom v dětství, kdy jsem jako cílová skupina   sledovala tuto pohádku, tak s obavami a zcela   výjimečně a nádherná stylizace podmořské   hlubiny mi nic neříkala.To jsem dokázala ocenit   až nyní v podstatně starším věku. Co, ale   nepochopím dodneška, volbu malé mořské víly,   která šla za princem za cenu ztráty hlasu a   bolesti při každém kroku. S radostí bych mu   loď omlátila o skaliska ihned, i když princ   Moře zapadajícího slunce taky nebyl žádná   výhra. Také stojí za to, ocenit Kachyňovu   odvahu, o vyobrazení Andersenovy pohádky bez   hollywoodského happyendu.

Spíše divná, trochu depresivní pohádka,   těžila z dobové popularity Šafránkové která   byla po Popelce hvězdou. Tenhle film se mi   nelíbil

Překrásná pohádka. Miroslava Šafránková   zde překonala i Libuši. Ostudou však pro nás   je, že Němci zachovali a vydali i orchestrální   podklady což tady v česku můžeme zapomenout,   že by to někdo vydal. Pěvecky zde zazářila   Lenka Kořínková, která zpívá za Miroslavu   Šafránkovou.

"První kámen bílý, s její dlaní   srůstá
Druhý kámen rudý, zamyká jí   ústa
Třetí kámen černý, ten jí v srdci   zůstal
A v tom třetím kameni, sama navždy   zkamení..."

Někomu asi bude tato   Kachyňova verze připadat na pohádku příliš   ponurá a depresívní, ale já si myslím, že je   to opravdu důstojný přepis původní, to jest   nezromantizované, Andersenovy předlohy. Film má   patřičně seversky tajemnou atmosféru a velmi   dobře zvolenou hudební kulisu.