Na život a na smrt

Kanada 1931. Traper Albert Johnson žije sám v ledových horách blízko řeky Yukon. Během návštěvy města zpozoruje krvavé psí zápasy, kterými se baví drsní muži a uzavírají sázky. Johnson zápas přeruší a odkoupí jednoho ze psů, který je už téměř mrtvý, za dvě stě dolarů i přes nesouhlas jeho majitele Hasela. Ten se nejprve snaží cenu za osa neustále zvyšovat, a přesto, že pak peníze obdrží, nahlásí jeho krádež na policii. Seržant Millen se však touto lapálií odmítne zabývat. Johnson mezitím psa vyléčí a zabydlí se v opuštěném srubu. Hasel chce svého psa zpět a se svými kumpány na srub zaútočí. Pes brání Johnsona proti svému bývalému pánovi a...