Čtyřicetiletá Irina je svobodná matka původem z Ukrajiny žijící na českém maloměstě. Pro svého čtrnáctiletého syna Igora by udělala cokoliv. Platí mu tréninky gymnastiky, pomáhá mu se školou a už řadu let se snaží pro oba získat české občanství. Když Irina odjede na několik dní na Ukrajinu, aby si nechala prodloužit víza, Igor zůstává v Čechách sám. Na Ukrajině ji ale zastihne nečekaná zpráva. Igora kdosi surově zbil, leží v umělém spánku a čeká na operaci. Řekne Igor mámě, co se osudnou noc stalo?
VOYO