Ohněm a mečem

Dobrý a hlavně dlouhý film. Ale ani nijak   zvlášť nudný. Trochu zromantizovaný. Určitě   bych si to radši přečetla.

Henryk Sienkiewicz napsal úchvatné historické   romány z polské historie. Celou trilogii pak   velmi dobře převedl na filmové plátno Jerzy   Hoffman. Má to sice svoje drobné nedostatky,   které byly určitě způsobeny nedostatkem   finančních zdrojů, ale je to dobré dílo, na   které se vždy rád kouknu.

První část trilogie na závěr
Fakt, že polská kinematografie bývá neprávem   podceňována, prokazuje i tento velkolepý   filmový epos režiséra Hoffmana. Srovnání se   Sienkiewiczovou předlohou pro něj dopadá víc   než dobře. Dostatečně velkorysá výprava   umožnila nejen kvalitní bitevní scény,   průhledy do soukromí šlechtických rodin, ale i   nádherné záznamy zejména ukrajinského   folkóru a strhující záběry dněperských,   polských i ukrajinských krajinných reflexí.   Oproti knize získává film navíc i svým   pojetím, které se snaží obrušovat staleté   hrany polsko-ukrajinských antagonismů. Víc než   věrohodné je jak zachycení Siče, tak   krymských Tatarů a Turků. U nás ne dobře   známá mozaika východoevropských vztahů   včetně ještě méně známé postavy-osobnosti   kozáckého atamana Bohdana Chmelnického je tak   postižena beze zbytku. Vědomí, že toto Polsko   za vlády Jana III. u Vídně r. 1683 zastavilo v   rozhodné chvíli turecký tlak na střední a   možná i západní Evropu, zde získává   významnou oporu ve skutečnosti odlišných, ale   blízkých historických kontextů. Kvalitě   scénáře odpovídá i výběr postav a výkony   výkvětu polského herectva. Dotvářejí   přesvědčivost a podmanivost tohoto   mimořádného nadčasového polského filmu.   Tvůrci tak splatili dluh svému velkému   krajanovi H. Sienkiewiczovi. I když tento film se   zabývá událostmi historicky nejstaršími byl z   celé trilogie natočen jako poslední, politické   důvody jsou zřejmé.

Výborný seriál! Na rozdíl od Chrustyna si   nemyslím, že by zde hráli špatní herci -   právě naopak. Hlavně Michał Źebrowski (Jan   Skrzetuszki) a Zbigniew Zamachowski (pan   Wolodyjowski) byli podle mně do svých rolí   vybráni skvěle. K tomu polština s českými   titulky (s dabingem to prostě nebylo ono) a ta   naprosto úžasná hudba....

Fajn seriál. Nielen knižky Henryka Sienkevicha   sú super, ale i filmy, ktoré podľa nich   natočia. Tu vtipne je zobrazená postave rytiera   Wolodyovskeho, o ktorom bol natočený i film pán   Wolodyovsky. V tomto filme však bol ešte v   tieni.

Opravdu prvotřídní film. Poláci, a zejména   Jerzy Hoffman, velkofilmy umí. Od Křižáků,   Faraona, Pana Wolodyjowského až po Ohněm a   mečem, Potopu.

Abych byl úplně upřímný, byl jsem tak trochu   zklamán, čekal jsem, že to bude skvělé   pokračování výborného Pana Wolodyjowského.   Škoda,mohla to být pecka, skončilo to někde v   půli cesty.

Už dlouho jsem se takhle nenudil. Šíleně   zdlouhavá a nezáživná nuda okořeněná   špatnými herci, kterým se jejich postavi   nedají věřit. Bitvy tu takřka nejsou a když   už jsou vypadá to spíše jako nějaké   představení pro místní obyvatele. A zbytek   filmu se jen kecá a kecá a ... kecá.

Miluju polské velkofilmy a tento není výjimkou.   Příběh plný lásky, zrady, boje a   přátelství, to vše v polské režii, s   polskými herci, polskou hudbou, podle polského   spisovatele a nositele Nobelovy ceny Henryka   Sienkiewicze.
Do roku 2000 to byl   bezkonkurenčně nejdražší televizní film v   polské historii a je se na co dívat. Stovky   nádherných kostýmů, dobových účesů a   života.
Kam se hrabou velkofilmy z   Hollywoodu, kde sázejí na herecké obsazení,   počítačové triky a často i pouze na reklamu.   Tento film je převálcuje jako korouhev   okřídlených husarů kozáky.
Ať visím,   ať mě stáhnou z kůže a předhodí medvědům,   jestli si tenhle film nezaslouží 10 bodů.

Velkolepe, zabavne, s dobrou hudbou a dobre   natocene. Polaci me v posledni dobe pomerne   prijemne prekvapuji...