Poslední skaut

Seš sám?
Ne, mám s sebou vídeňskej chlapeckej sbor.

zabijak v klobúku: Na nesprávným místě, v nesprávnej čas. Neber si to osobně.
Joe: To si myslíš ty. Včera jsem šukal tvou ženu.
zabijak v klobúku: Jak víš, že to byla moje žena ?
Joe: Říkala, že její muž je velkej čůrák a nosí klobouk.
zabijak v klobúku: Na to, že máš na kahánku, seš fakt tvrdej chlap.

Joe: Včera s tvou starou to bylo horší.
zabijak v klobúku: Tak kam to chceš, do prsou, nebo do hlavy.
Joe: To říkala tvoje stará.
zabijak v klobúku: Nech těch keců o mý ženě!
Joe: A jak byla tlustá.
zabijak v klobúku: Běž do prdele !
Joe: Je tak tlustá, že jsem ji musel vyválet v mouce a hledat vlhkou skvrnu. Když se tam chceš dostat, musíš ji poplácat po kejtách, aby se vlny rozestoupily. Když ji fotili na tablo, museli ji vyfotit z letadla.

(Joseph Cornelius Hallenbeck zistí, že v dome je nejaký muž, pretože na záchode je zdvihnuté sedadlo. Hallenbeck má podozrenie, že je niekdo v skrini.)
Sarah Hallenbecková: Mám tu skříň otevřít ? Já to udělám. Aspoň se ukáže, že jsi obyčejnej psychopat. O tohle ti jde ?
Joseph Cornelius Hallenbeck: Ne...
Sarah Hallenbecková: Děkuji.
Joseph Cornelius Hallenbeck: Dveře zůstanou zavřený. Ty dveře provrtám kulkou. Budu počítat do tří a pak... Je to jasný? Stačí, když řekneš pravdu a přestanu.

(Hallenbeck naťahuje kohútik na pištoli.)
Joseph Cornelius Hallenbeck: Jedna.
Sarah Hallenbecková: Zavolej si k psychiatrovi a řekni mu, že jsi blázen !
Joseph Cornelius Hallenbeck: Pravda je krásná věc. Dvě.
Sarah Hallenbecková: Jak se opovažuješ sem přijít !?
Joseph Cornelius Hallenbeck: Tři...
Sarah Hallenbecková: Ne !
(Dvere na skrini sa pomaly otvoria. Vo vnútri je Mike Matthews nahý a mokrý zo sprchy.)
Joseph Cornelius Hallenbeck: (na Matthewse) Zahříváš mi postýlku?
Mike Matthews: Neblbni.
Joseph Cornelius Hallenbeck: Jaká byla? Kolik táců bys vsadil na moji ženu?
Mike Matthews: Prostě se to tak semlelo.
Joseph Cornelius Hallenbeck: Jistě. To by se mohlo stát úplně každýmu. Byla to náhoda, že? Zakopl jsi, uklouzlo ti to a náhodou jsi vrazil ptáka do mí ženy. "Promiňte paní Hallenbecková, tenhle tejden mám samou smůlu".

Do hlavy nebo do břicha?
Joe, jednou sme byli kamaráti.
Pěkne dlouho do tí doby, než si začal píchat moji ženu.
Do hlavy nebo do břicha?
Do břicha.
Máš pro mně tú adresu? Jo. Tu vochranku?
Eh, jo, jo.
Ty to pořád jěšte chceš?
Pěcet babek je pěcet babek, Miku.
Jo. Máš pravdu.
Tak Cory, jo? Tus šukal taky?

Kdo to sakra udělal?
Clip a Dale.
Jak to mám proboha vědet?
Řekls policajtům?
Řek jsem jim, že Mike přijel, protože měl pro mně práci.
Nic víc?
Ty jsi jim neřek?
Né, neřek.
Tys to vědel, co?
Tušil.
Panebože, proč jsi něco neřekl?
Co jsem měl podle Tebe říct? Bež do prdele, Sáro.
Ano, cokoliv čím by sis ulechčil.
Třeba seš prolhaná děvka Sáro, nebo kdyby tu nebyli polcajti, plyvnul bych Ti do ksichtu.
Chceš, abych na Tebe plyvnul?
Byl by to důkaz, že máš v sobě nějakou hrdost.
Došla.
Víš co, běž do prdele, byla jsem sama, pořád seš pryč.
Kúp jsi psa!
Ja Tě mám ráda, ale ty se nemáš rád.
Ah. A to se sebou musím žít 24 hodin denne.

Joe (rozprávajúc sa sám so sebou) : Nikdo tě nemá rád. Všichni tě nenáviděj. Posereš to. Usměj se, čůráku.

Joe: Zahříváš mi postýlku?
Mark: Klid Joe , já ti to vysvětlím.
Joe: Jaká byla? Kolik táců by si vsadil na mojí ženu?
Mark: Prostě se to tak semlelo.
Joe: Jasně, já vím. Tohle by se mohlo stát úplně každýmu. Byla to náhoda. Šel si
okolo, zakop si, a strčil si ptáka do mý ženy. Ó, promiňte, pani Hallenbecková,
já mám tenhle tejden takovou smůlu.

Thug: Jsi na nesprávným místě v nesprávnej čas. Neber si to osobně.
Joe: To říkáš ty. Včera jsem šukal tvojí ženu.
Thug: Jak víš, že to byla moje žena?
Joe: Říkala, že její starej je velkej čůrák a nosí klobouk.

Thug: OK, drsňáku, do prsou, nebo do hlavy?
Joe: Přesně tohle říkala tvoje stará.
Thug: Hele, nech těch keců o mý starý!
Joe: A jak byla tlustá. Páni. Je tak tlustá, že jsem jí musel vyválet v mouce a hledat
mokrou skvrnu. Musíš jí poplácat po kejtách, aby se vlny rozestoupily. A když jí fotili
na tablo, tak ji museli zabrat z letadla...

Kapitán: A ještě něco Joe, vynalezli novou věc, říká se tomu žiletka.
Joe: Moc riskantní, třeba bych se při holení vzpomněl na tebe a říznul bych se.

"Ty seš fakt cvok! Zachraňuješ život chlapovi, kterej ti zničil kariéru, abys pomstil chlapa kterej ti nasadil parohy!"

Sara: Tys to věděl, co ?
Joe: Tušil.
Sara: Pane Bože, proč jsi něco neřekl !?
Joe: Co jsem měl podle tebe říct? Běž do prdele, Sáro !?
Sara: Ano. Cokoliv, čím by sis ulehčil. Třeba, seš prolhaná děvka, Sáro ! Nebo, kdyby tu nebyli policajti, plivnul bych ti do ksichtu !

Joe Hallenbeck: (s dcerou mezi bandou zabijáků): „Proč pan Mailo přešel ulici? Protože někdo ukrad slepici!”

Joe: Pořád jí kluci provokujou kvůli těm rovnátkům?
Sára: Blázníš? Teď jí říkaj 'Železná tlama'.
Joe: Až jí bude čtrnáct, bude s nima šoustat.
Sára: Mluv sakra slušně, Joe !

Joe: Kristepane, Sáro. Necháš jí, aby se malovala tak, že vypadá jako mýval. Přijdu domů a myslím si, že je to zloděj. Dvakrát jsem ji málem zastřelil.

Jimmy: Třeba bych mohl vzít tvou dceru na koníčky. Kolik jí je?
Joe: Je jí třináct a jestli ji budeš svádět, tak ti strčim do prdele deštník a rozevřu ho.

Jimmy Dix: (ke dvěma gangsterům, když ho chtějí sejmout) „Marně pátrám, kterej z vás dvou je větší debil.”

Ty parchante. To jsi odskáčeš.

(Hráč Billy Cole postřelil tři protihráče ve hře. Klečí na hřišti se zbraní u hlavy před udivenými diváky)

Billy Cole: Život stojí za hovno.

Mike: Prosím tě, co jsi včera dělal ?
Joe: Asi jsem ušoustal veverku k smrti.

Jimmy: Páni, opravdovej barák. Já myslel, že bydlíš v jeskyni.

Joe: Dneska nestačí, když dáš někomu po hubě . Nejdřív ho musíš setřít slovně .
Jimmy: Něco jako "Já se vrátim" ?
Joe: Třeba . Nebo když někoho praštíš prknem , tak řekneš "Jdi si zasurfovat , vole" .
Jimmy: A co dál ?