Terminál

Na Kennedyho letišti v New Yorku přistane jednoho dne dobrácký turista Viktor Navorský z východoevropské Krakozie. Při odbavení odmítne počítač jeho pas. Ukáže se, že během letu do USA došlo v Krakozii ke státnímu převratu a pasy ani turistická víza z této země neplatí. Viktor tak nemůže vstoupit na území USA, současně se však nemá kam vrátit. Neumí anglicky a vůbec nechápe, co se děje. Dokud se situace v Krakozii nevyjasní, nemá právo na politický azyl ani na dočasné vízum, nemohou ho ani deportovat. Situace se nelíbí vedoucímu letištní bezpečnosti Franku Dixonovi, pro něhož Viktor představuje problém. Doufá, že muž z letiště uteče, a tím se stane problémem pro někoho jiného. Jenže Viktor je poctivec, který dělá, co mu řekli. Čeká na letišti, i když to nemá snadné. Ztratil poukázky na jídlo, přespává v prázdné části letiště, učí se anglicky z turistických průvodců a každý den se pokouší získat razítko pro vstup do země od úřednice Delores. Postupně se seznámí s několika zaměstnanci. Viktor se pomalu naučí žít v omezeném prostoru, najde si dokonce dobře placenou práci u stavební firmy, která rekonstruuje část letiště. Svou poctivostí maří všechny Dixonovy snahy zbavit se ho. Dokonce se zamiluje, když ho náhoda několikrát svede dohromady s letuškou Amelií. Svou laskavostí, vtipem a vynalézavostí ovlivní osudy řady lidí. Třeba se i on jednou dočká a bude moci odejít do New Yorku, aby splnil slib, který dal umírajícímu otci a jehož tajemství se ukrývá v plechovce, kterou má neustále u sebe.

Zdroj: Nova

Týdny a měsíce jsou čím dál tím delší. Viktor pomalu objevuje labyrint terminálu - zhuštěný svět plný absurdit, velkorysosti, ctižádosti, zábavy, společenského postavení, ale i romantiky, kterou pozná s překrásnou letuškou Amelií (Catherine Zeta-Jones). Pro Viktora však ještě neskončilo uvítání letištním úředníkem Frankem Dixonem, který ho bere jako poruchu v byrokratickém systému, jako problém, který nemůže vyřešit a kterého se zoufale snaží zbavit.

Držitelé Oscara Tom Hanks (Philadelphia, Forrest Gump) a Catherine Zeta-Jones (Chicago) hrají ve filmu Terminál pod režijním vedením držitele Oscara - Stevena Spielberga (Schindlerův seznam, Zachraňte vojína Ryana).
Terminál vypráví příběh Viktora Navorského (Tom Hanks), který přijíždí do New Yorku a netuší, že během dlouhého letu proběhl v jeho zemi vojenský převrat. Nesmí vstoupit na území USA. Bezprizorní, s pasem neexistující země, musí Viktor Navorski strávit nějakou dobu v tranzitní části Kennedyho letiště a čekat, až v jeho zemi skončí občanská válka.
Týdny a měsíce jsou čím dál tím delší. Viktor pomalu objevuje labyrint terminálu - zhuštěný svět plný absurdit, velkorysosti, ctižádosti, zábavy, společenského postavení, ale i romantiky, kterou pozná s překrásnou letuškou Amelií (Catherine Zeta-Jones). Pro Viktora však ještě neskončilo uvítání letištním úředníkem Frankem Dixonem, který ho bere jako poruchu v byrokratickém systému, jako problém, který nemůže vyřešit a kterého se zoufale snaží zbavit.
Terminál byl natočen v produkci Waltera F. Parkese (Chyť mě, když to dokážeš), Laurie MacDonalda (Kruh) a Stevena Spielberga. Významnou roli také obsadil držitel Emmy Stanley Tucci (Road to Perdition) jako letištní úředník Frank Dixon.
DVD Express

Na letišti v Paříži žije již šestnáct let íránský bezdomovec, kterému říkají Alfréd. Přiletěl sem s jednosměrnou letenkou do Londýna, ale ukradli mu doklady. Tehdy prohlásil, že nemá žádné občanství, a ubytoval se v tranzitní hale. Steven Spielberg koupil práva na jeho příběh za tři sta tisíc dolarů, jež si Alfréd hned uložil u poštovní banky přímo na letišti… - Děj snímku Terminál začíná v lednu. Na letišti v New Yorku vystoupí z letadla pětačtyřicátník Viktor Navorský z fiktivní východoevropské země Krakozie. Během letu došlo v jeho vlasti k převratu a muž se v USA ocitá v pozici člověka odnikud. Pro úředníka celní bezpečnosti Dixona je prostě „nepřijatelný“: byrokratický systém s takovou situací nepočítá. Jedinou možností je nechat nevítaného hosta v mezinárodní tranzitní hale, než se vše vyjasní. Dixon předpokládá, že cizinec z letiště uteče (jako spousta jiných) a tak se stane „problémem“ někoho jiného. Avšak poctivec Viktor se s podnikavostí sobě vlastní životu na letišti přizpůsobí. Má srdce na správném místě, a tak není divu, že se v bludišti terminálu neztratí a že přímo či nepřímo ovlivní osudy dalších lidí. Najde zde přátele i práci a prožije románek s letuškou Amelií. Až téměř po roce může splnit slib, který ho přivedl do Ameriky: během několika hodin sežene v New Yorku podpis slavného saxofonisty Bennyho Golsona a spokojeně může odletět domů. – Snímek Terminál je uhlazený, kultivovaný, formálně dokonalý, přiměřeně humorný i dojemný. Stejně působí i herecké výkony Toma Hankse, Catherine Zeta–Jonesové, Stanleyho Tucciho i dalších. Oproti ostatním dílům Stevena Spielberga je však překvapivě chladný a odtažitý. – Film se nemohl natáčet v reálu, proto byl terminál postavený v hangáru v jihokalifornském Palmdale.
-kat-, Filmový přehled 2004/9