Těžká váha

Russell Crowe v příběhu inspirovaném životem boxera Jamese J. Braddocka, hrdinou z lidu, který se i přes nepřízeň osudu měl brzy stát jednou z nejinspirativnějších legend v dějinách sportu. Na začátku 30. let byl tento bývalý boxer na dně - stejně jako zbytek americké populace, zasažené obrovskou ekonomickou katastrofou. Jeho kariéra se zdála být u konce, neměl z čeho zaplatit účty a jediná věc, na které mu v životě záleželo - jeho rodina - se ocitla v nebezpečí. Hluboko uvnitř však stále dřímalo jeho odhodlání. Láska, čest a silná vůle mu pomohly proměnit v realitu zdánlivě neuskutečnitelný sen.

Braddock se pokusil využít poslední šance k záchraně své rodiny a vrátil se do ringu. Nikdo nevěřil, že má sebemenší šanci uspět, ale podceňovaný boxer začal vyhrávat jeden zápas za druhým. Z obyčejného člověka, který měl problém najít práci, se najednou stal téměř mýtický, neporazitelný hrdina. Jeho strmý vzestup nakonec vyvrcholil soubojem, o kterém zpočátku nikdo ani nesnil: Braddock se postavil světovému šampiónu těžké váhy Maxi Baerovi - boxerovi, který v ringu usmrtil již dva své protivníky.

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing
Premiéra: 06.08.2006 HBO

Snímek Těžká váha byl natočen podle osudů legendární postavy amerického boxu Jamese J. Braddocka (1905-1974), velké sportovní legendy, ale také zapomenutého národního hrdiny, jehož jméno bylo zapsáno do Boxerské síně slávy až v roce 2001. Původní název Cinderella Man (Popelák) odkazuje k pohádce o chudé Popelce. Novinář Damon Runyon tak boxera nazval v roce 1935, kdy se stal idolem prostých Američanů jako člověk, který se za Velké hospodářské krize z nezaměstnaného probojoval ke slávě. Tvůrci filmu, kteří se v podobném složení sešli již u snímku Čistá duše (2001, FP 2/2002), natočil příběhu o cti, rodině, lásce a o americkém snu. Scénáristé Cliff Hollingsworth a Akiva Goldsman přizvali ke spolupráci i dosud žijící Braddockovy syny. – Boxer irského původu James J. Braddock z New Jersey žije poklidným rodinným životem a na svém kontě má řadu vítězných zápasů. Přestane se mu však dařit kvůli zranění. A tak v době hospodářské krize ve třicátých letech bojuje Braddockova rodina s hladem, bídou a nezaměstnaností. Za pomoci manažera Joea Goulda dostane sportovec druhou šanci a vyboxuje si svou cestu ke štěstí; v roce 1935 se stane mistrem světa a dostane své tři děti a oddanou manželku Mae z chudoby. - Tvůrci v příběhu sledují dvě základní linie: zaznamenávají Braddockovu boxerskou kariéru a současně zachycují atmosféru v Americe v údobí velké deprese. Vyprávění o sportovním comebacku a zároveň o vzdoru člověka vůči nepřízni osudu se ovšem místy nevyhnulo sentimentálnímu zabarvení. Strhující jsou syrově nasnímané boxerské scény, v nichž se kamera pohybuje v těsné blízkosti protagonistů, přičemž vložené záběry evokují i stav borcovy mysli.
-zz-, Filmový přehled 2005/10

Uprostřed Velké hospodářské krize, která ve 30. letech 20. století téměř srazila Ameriku na kolena, se zničehonic objevil hrdina, jemuž se díky pevnému odhodlání a železné vůli podařilo nejen vybojovat druhou šanci pro svou rodinu a sebe samotného, ale také stát se idolem celého národa.

Tím hrdinou z lidu byl James J. Braddock (RUSSELL CROWE), muž, který se i přes nepřízeň osudu měl brzy stát jednou z nejinspirativnějších legend v dějinách sportu. Na začátku 30. let byl tento bývalý boxer na dně – stejně jako zbytek americké populace, zasažené obrovskou ekonomickou katastrofou. Jeho kariéra se zdála být u konce, neměl z čeho zaplatit účty a jediná věc, na které mu v životě záleželo – jeho rodina – se ocitla v nebezpečí. Hluboko uvnitř však stále dřímalo jeho odhodlání. Láska, čest a silná vůle mu pomohly proměnit v realitu zdánlivě neuskutečnitelný sen.

Braddock se pokusil využít poslední šance k záchraně své rodiny a vrátil se do ringu. Nikdo nevěřil, že má sebemenší šanci uspět, ale podceňovaný boxer začal vyhrávat jeden zápas za druhým. Z obyčejného člověka, který měl problém najít práci, se najednou stal téměř mýtický, neporazitelný hrdina a zároveň symbol nadějí a snů lidí, sužovaných hospodářskou krizí. Jeho strmý vzestup nakonec vyvrcholil soubojem, o kterém zpočátku nikdo ani nesnil: Braddock se postavil světovému šampiónovi těžké váhy Maxi Baerovi – nezastavitelnému boxerovi, který v ringu usmrtil již dva své protivníky.

Příběh boxera Jima Braddocka, který jako outsidera na konci hospodářské krize porazil v patnáctikolovém utkání mistra těžké váhy Maxe Baera.