To nejlepší z bojových umění

Krom nahoře zmíněných účinkují např. Yuen   Baio, Sammo Hung, Sho Kosugi, Angela Mao, Keith   Cooke, Lee Van Cleef, Peter Cunningham, Joyce   Godenzi (manželka Sammo Hunga), Sibelle Hu,   Richard Norton, Kareem Abdul Jabbar, Michiko   Nishiwaki, Karen Shephard, Keith Vitali, Benny   "The Jet" Urquidez... v ukázkách z   např. Fist of Fury, Big Boss, Enter the Dragon,   Game of Death; Twinkle, Twinkle Lucky Stars;   Eastern Condors, Shanghai Express, Above the Law,   Lady Whirlwind, My Lucky Stars, Wheels on Meals;   No Retreat, No Surrender; China O´Brien, Hand of   Death, Duel the Death, Dragons Forever, Armour of   God, Project A 1 a 2,... Pořadem provází John   Saxon (Roper v Enter the Dragon).
Velice dobrý   dokument, s jen pár vadami na kráse. Za prvé   pro mě "létací" triky už nejsou boj.   umění, ale to je subjektivní. Objektivní vadou   je občas do uší bijící dabing, resp. špatný   překlad: hned v jedné z prvních vět   "zaujal mezi polibkem" místo "mezi   publikem"! Později při ukázce z Young   Master student mává rukou doprava, ale říká   "doleva". Když Chan mluví o letu po   kopu Bruce Lee, hovoří o 7 metrech. Pochybuji,   že by to skutečně řekl, spíš 7 stop, tedy   cca 2.1 m. Také říká "Sammo Yuen   Biao" jakože jedna osoba. Sice tam je trochu   slyšet čárka mezi slovy, ale pak to dává   ještě menší smysl. Naopak Armour of God   překládají jako Boží zbroj, což je podle mě   přesnější než Božská relikvie. Tvůrci ale   za dabing nemůžou, takže hodnotím výš, než   jak "zní"...