Záležitost rodiny

Kriminální příběh je rozdělen do několika kapitol nazvaných podle hlavních postav. Jean Guignebont (André Dussollier), bývalý skvělý fotbalista, navrhne své rodině prodat dům a obchod a odstěhovat se z města. V předešlém dni došlo na blízkém fotbalovém stadionu k přepadení, kdy byla uloupena celá tržba za vstupné, cca 180 tisíc eur. Jeho žena Laura (Miou-Miou) nesouhlasí společně s dcerou Marine. Laura pojme podezření, že je Jean nějak namočen do loupeže a také následně objeví sportovní kabelu s penězi. Zavolá polici, ale na poslední chvíli před ispektorem Mortem Vivantem všechno zapře. V dalším pokračování vyjde najevo, že loupež spáchal Mort s kamarádem Samym ve spolupráci s Marine, která je milenkou Morta. Lup ukryli v altánku na zahradě Guignebontových, který ale shořel od zapálené světlice fotbalových fanoušků. Na poslední chvíli tašku zachránil při hašení Jean. Vše se blíží k finální konfoprntaci, kdy rodina drží pohromadě a podaří se jí oba gangstery zneškodnit. No a možná, že nakonec se podaří i ta Brazílie ....

Snímek o následcích násilností, kterým musí čelit obyčejná rodina, z pohledu tří různých osob.

Zdroj: SPI International