Znovu od začátku

Poté, co Clay Maguire přišel o svou restauraci, musí začít znovu. Při hledání nové práce se setkává s dalšími lidmi, kteří jsou na tom podobně jako on.

Liz strávila mládí tím, že cestovala s mírovými silami, a nyní zjišťuje, že zkušenosti z Bangladéše jí v Americe nejsou nic platné. Bob je inženýr, který přišel o penzi zásluhou společnosti, pro niž pracoval, a ve čtyřiašedesáti je příliš starý na to, aby ho přijali alespoň do administrativy. Charlie považuje svou manažerskou práci za trest a jsou tu i další barvité figurky, jež procházejí martýriem pohovorů při hledání zaměstnání. Režii americké komedie má Douglas Horn, hrají D. B....