Zpátky do ringu

Ve filmu Zpátky do ringu hrají Sylvester Stallone a Robert De Niro Henryho "Razora" Sharpa a Billyho "Kida" McDonnena, dva pittsburské boxery, jejichž zavilá řevnivost na sebe upoutala pozornost celého národa. V době své vrcholné slávy ve vzájemných zápasech jeden druhého porazili, ale v roce 1983, v předvečer jejich rozhodujícího třetího utkání, Razor nečekaně oznámil odchod do penze bez udání důvodů a vlastně tak knockautoval kariéru svou i svého rivala.

O třicet let později jim boxerský promotér Dante Slate jr. s vidinou velkého zisku učinil nabídku, kterou nemohli odmítnout: vrátit se do ringu a jednou provždy srovnat vzájemné skóre. Ale možná nebudou muset čekat tak dlouho: během jejich prvního setkání po letech se otevřou staré rány a bezděky propukne legrační pranice, do které se hned zapojí i ostatní. Okamžité šílenství na sociálních sítích promění místní souboj z nevraživosti na hlavní událost kanálu HBO, kterou si nikdo nesmí nechat ujít. A tak když vůbec dokáží přežít trénink, možná se nového zápasu skutečně dočkají.

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing
Premiéra: 07.03.2015 CX

Henry "Razor" Sharp a Billy "The Kid" McDonnen byli před 30 lety soupeři v ringu i mimo něj. Vzájemnou bilanci měli 1-1, a když se měl konat rozhodující duel, Sharp těsně před ním ohlásil konec kariéry. Dnes dostali možnost uvést své postavy do sportovní videohry. Razor dostane slib, že se tam s Kidem nepotká, navzdory tomu se tam Kid objeví a po slovní rozmíšce se ve studiu poperou. Celý incident je natočený na video a uložený na internetu, během několika málo hodin má snímek tisíce zhlédnutí a ziskuchtivý promotér Dante začne spřádat plány, jak staré bardy přimět k zápasu v ringu.

Ve snímku Petera Segala Zpátky do ringu, kombinujícím hořkou komedii s psychologickými prvky a se sportovní tematikou, se setkávají dvě hollywoodské hvězdy, jejichž kariéra je spjatá s boxem na plátně. Robert De Niro se proslavil jako titulní představitel v životopisném snímku o boxeru Jakeu La Mottovi Zuřící býk a Sylvester Stallone zase v sérii snímků o outsiderském boxerovi Rockym Balboovi. - V tradičním příběhu se po třiceti letech chystají v ringu vyřešit dávný spor bývalí boxeři Henry Razor Sharp a Billy Kid McDonnen. Příčinou jejich dlouholeté nenávisti byl vztah k atraktivní Sally, která chodila s Razorem, ale náhodou se vyspala s Kidem, jemuž teď oznámí, že s ním má dospělého syna. V rozhodujícím utkání zvítězí Razor, ale dávné antipatie jsou zapomenuty a z mužů se stanou přátelé. Děj se odehrává v Pittsburghu, natáčelo se ovšem v New Orleansu.
Tomáš Bartošek Filmový přehled 2014/1