Zdeněk Štěpán

Nahrát obrázek

Povolání:

režisér - dabing

Národnost:

česká

Věk:

Narození:

26.5. 1951

Fotogalerie: (obsahuje 2 fotografií)

Nejčastěji spolupracuje s

Osobnost		Profese	V kolika filmech
	Vojtěch Kostiha	překladp_překladp_vse	58 (zobrazit)
2022 55 % (4 hodnocení) Doba ledová: Dobrodružství s Buckem Wildem [překlad -> režie českého znění, české dialogy ] 2019 71.8 % (91 hodnocení) Zloba: Královna všeho zlého [titulky-česká verze, překlad -> režie českého znění, české dialogy ] 77.7 % (48 hodnocení) Ledové království 2 [titulky-česká verze, překlad -> režie českého znění ] 2017 66.7 % (42 hodnocení) Šmoulové: Zapomenutá vesnice [překlad -> režie českého znění ] 75.4 % (96 hodnocení) Já, padouch 3 [překlad -> dabing, režie českého znění ] 82.6 % (23 hodnocení) Ledové království: Vánoce s Olafem [titulky-česká verze, překlad -> režie českého znění, české dialogy ] 80.5 % (63 hodnocení) Ferdinand [překlad -> režie českého znění ] 2016 74 % (92 hodnocení) Angry Birds ve filmu [překlad -> text písně, režie českého znění ] 76.5 % (127 hodnocení) Tajný život mazlíčků [překlad -> režie českého znění, české dialogy ] 85.2 % (195 hodnocení) Zootropolis: Město zvířat [překlad -> dabing, režie českého znění ] 78.6 % (147 hodnocení) Hledá se Dory [překlad -> dabing ] 83.3 % (89 hodnocení) Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa [překlad -> režie českého znění, české dialogy ] 60 % (1 hodnocení) Mimoni jsou sekáči [překlad -> dabing, režie českého znění ] 2015 77.5 % (166 hodnocení) Popelka [titulky-česká verze, překlad -> režie českého znění ] 80.2 % (397 hodnocení) Avengers: Age of Ultron [titulky-česká verze, překlad -> překlad ] 66.6 % (160 hodnocení) Země zítřka [DCP] [titulky-česká verze, překlad -> režie českého znění ] 72.5 % (218 hodnocení) Mimoni [překlad -> dabing, režie českého znění ] 80 % (15 hodnocení) Oslava v Ledovém království [překlad -> režie českého znění, české dialogy ] 2014 81.1 % (45 hodnocení) Zvonilka a piráti [titulky-česká verze, překlad -> režie českého znění ] 79.2 % (340 hodnocení) Zloba – Královna černé magie [titulky-česká verze, překlad -> režie českého znění ] 79.5 % (42 hodnocení) Zvonilka a tvor Netvor [DCP] [překlad -> režie českého znění ] 2013 70.7 % (188 hodnocení) Mocný vládce Oz [2k digital] [titulky-česká verze, překlad -> režie českého znění ] 79.5 % (177 hodnocení) Univerzita pro příšerky [titulky-česká verze, překlad -> režie českého znění ] 82.2 % (260 hodnocení) Já padouch 2 [2k digital] [titulky-česká verze, překlad -> dabing, režie českého znění ] 84.2 % (301 hodnocení) Ledové království [titulky-česká verze, překlad -> režie českého znění ] 2012 76.6 % (290 hodnocení) Doba ledová 4: Země v pohybu [překlad -> režie českého znění ] 82.6 % (38 hodnocení) Zvonilka: Tajemství křídel [Video] [překlad -> režie českého znění ] 2011 73.8 % (26 hodnocení) Medvídek Pú [překlad -> režie českého znění ] 72.5 % (4 hodnocení) Balada o Nessie [překlad -> režie českého znění ] 76.2 % (267 hodnocení) Ocelová pěst [titulky-česká verze, překlad -> režie českého znění ] 73 % (218 hodnocení) Kocour v botách [titulky-česká verze, překlad -> režie českého znění ] 64.1 % (39 hodnocení) Mupeti [překlad -> režie českého znění ] 2010 81.4 % (225 hodnocení) Toy Story 3: Příběh hraček [překlad -> režie českého znění ] 73 % (306 hodnocení) Shrek: Zvonec a konec [překlad -> dabing, režie českého znění ] 80.6 % (353 hodnocení) Já, padouch [překlad -> dabing, režie českého znění ] 75.1 % (41 hodnocení) Sammyho dobrodružství 3D [překlad -> režie českého znění ] 2009 57.2 % (137 hodnocení) Hannah Montana [překlad -> režie českého znění ] 86.7 % (70 hodnocení) Domov, aneb kam směřuje naše cesta [překlad -> titulky-česká verze ] 77.7 % (206 hodnocení) Vánoční koleda [překlad -> režie českého znění ] 70.5 % (149 hodnocení) G-Force [překlad -> dabing ] 39.3 % (55 hodnocení) Případ nevěrné Kláry [překlad -> režie českého znění ] 76.2 % (69 hodnocení) Princezna a žabák [překlad -> režie českého znění ] 2008 74.7 % (445 hodnocení) Letopisy Narnie: Princ Kaspian [překlad -> režie českého znění ] 66.7 % (164 hodnocení) Muzikál ze střední 3: Maturitní ročník [překlad -> režie českého znění ] 72.4 % (74 hodnocení) Příběh o Zoufálkovi [překlad -> režie českého znění ] 73 % (172 hodnocení) Pohádky na dobrou noc [překlad -> režie českého znění ] 80 % (1 hodnocení) Tygr a Pú v Muzikálu [překlad -> režie českého znění ] 2007 70 % (115 hodnocení) Robinsonovi [překlad -> dabing, režie českého znění ] 72.7 % (585 hodnocení) Shrek Třetí [titulky-česká verze, překlad -> dabing, režie českého znění ] 76 % (173 hodnocení) Kouzelná romance [překlad -> režie českého znění ] 69 % (62 hodnocení) Cesta na Měsíc 3D [překlad -> režie českého znění ] 68.4 % (63 hodnocení) Sissi a Yetti [překlad -> režie českého znění ] 2006 69.6 % (69 hodnocení) Bambi 2 [překlad -> dabing, zpěv, režie českého znění ] 2005 74.1 % (594 hodnocení) Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň [titulky-česká verze, překlad -> režie českého znění ] 70.7 % (228 hodnocení) Můj auťák Brouk [překlad -> režie českého znění ] 78.7 % (39 hodnocení) Slonisko a medvídek Pú [překlad -> režie českého znění ] 2004 73.8 % (408 hodnocení) Příběh žraloka [překlad -> dabing, režie českého znění ] 2001 85 % (988 hodnocení) Shrek [překlad -> režie českého znění ]
	John Lasseter	výkonný producentp_výkonný producent, námětp_námět, režiep_režie, mluvíp_mluví, vedoucí výrobyp_vedoucí výrobyp_vse	17 (zobrazit)
2017 Ledové království: Vánoce s Olafem [výkonný producent -> režie českého znění, české dialogy ] 2016 Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa [výkonný producent -> režie českého znění, české dialogy ] Zootropolis: Město zvířat [výkonný producent -> dabing, režie českého znění ] Hledá se Dory [výkonný producent -> dabing ] 2015 Oslava v Ledovém království [výkonný producent -> režie českého znění, české dialogy ] 2014 Zvonilka a piráti [námět, výkonný producent -> režie českého znění ] 2013 Univerzita pro příšerky [výkonný producent -> režie českého znění ] Ledové království [výkonný producent -> režie českého znění ] 0 % (0 hodnocení) Mickeyho velká jízda [2k digital] [výkonný producent -> režie českého znění ] 2012 Zvonilka: Tajemství křídel [Video] [výkonný producent, vedoucí výroby -> režie českého znění ] 100 % (2 hodnocení) Partysaurus Rex [námět -> režie českého znění ] 2011 Medvídek Pú [výkonný producent -> režie českého znění ] 2010 Toy Story 3: Příběh hraček [námět, režie -> režie českého znění ] 2009 Princezna a žabák [výkonný producent -> režie českého znění ] 2007 Robinsonovi [výkonný producent -> dabing, režie českého znění ] 2001 82.5 % (444 hodnocení) Příšerky, s.r.o. [výkonný producent -> režie českého znění ] 1998 75.8 % (187 hodnocení) Život brouka [námět, režie, mluví -> dabing, režie českého znění ]
	Mark Henn	animacep_animacep_vse	8 (zobrazit)
2013 Ledové království [animace -> režie českého znění ] Mickeyho velká jízda [2k digital] [animace -> režie českého znění ] 2011 Balada o Nessie [animace -> režie českého znění ] Medvídek Pú [animace -> režie českého znění ] 2007 Kouzelná romance [animace -> režie českého znění ] Robinsonovi [animace -> dabing, režie českého znění ] 2006 Bambi 2 [animace -> dabing, zpěv, režie českého znění ] 2004 66.9 % (80 hodnocení) U nás na farmě [animace -> dabing ]
	Anthony de Rosa	animacep_animacep_vse	7 (zobrazit)
2016 Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa [animace -> režie českého znění, české dialogy ] 2013 Mickeyho velká jízda [2k digital] [animace -> režie českého znění ] 2011 Medvídek Pú [animace -> režie českého znění ] 2009 Princezna a žabák [animace -> režie českého znění ] 2007 83.9 % (666 hodnocení) Simpsonovi ve filmu [animace -> režie českého znění ] 2006 Bambi 2 [animace -> dabing, zpěv, režie českého znění ] 2004 U nás na farmě [animace -> dabing ]
	Peter DeSève	výtvarníkp_výtvarník, animacep_animacep_vse	7 (zobrazit)
2022 Doba ledová: Dobrodružství s Buckem Wildem [výtvarník -> režie českého znění, české dialogy ] 2017 Já, padouch 3 [animace -> dabing, režie českého znění ] Ferdinand [animace -> režie českého znění ] 2016 Zootropolis: Město zvířat [výtvarník -> dabing, režie českého znění ] 2012 Doba ledová 4: Země v pohybu [výtvarník -> režie českého znění ] 2001 Příšerky, s.r.o. [výtvarník -> režie českého znění ] 1999 75.1 % (88 hodnocení) Tarzan [výtvarník, animace -> režie českého znění ]
	Andrew Adamson	režiep_režie, výkonný producentp_výkonný producent, scénářp_scénář, námětp_námět, hudbap_hudba, producentp_producentp_vse	7 (zobrazit)
2011 Kocour v botách [výkonný producent -> režie českého znění ] 2010 Shrek: Zvonec a konec [výkonný producent -> dabing, režie českého znění ] 2008 Letopisy Narnie: Princ Kaspian [scénář, režie, producent -> režie českého znění ] 2007 Shrek Třetí [námět, výkonný producent -> dabing, režie českého znění ] 2005 Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň [scénář, režie, výkonný producent -> režie českého znění ] 2004 81.7 % (836 hodnocení) Shrek 2 [námět, scénář, režie, hudba -> režie českého znění ] 2001 Shrek [režie, hudba -> režie českého znění ]
	Mark Koetsier	výtvarníkp_výtvarník, animacep_animacep_vse	7 (zobrazit)
2017 Já, padouch 3 [výtvarník -> dabing, režie českého znění ] 2016 Angry Birds ve filmu [výtvarník -> text písně, režie českého znění ] Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa [výtvarník -> režie českého znění, české dialogy ] 2011 Kocour v botách [výtvarník -> režie českého znění ] 2004 U nás na farmě [animace -> dabing ] 1999 Tarzan [animace -> režie českého znění ] 1997 50.4 % (106 hodnocení) Pan Magor [animace -> režie českého znění ]
	Pavel Cmíral	překladp_překlad, text písněp_text písně, české dialogyp_české dialogyp_vse	7 (zobrazit)
2017 Ledové království: Vánoce s Olafem [české dialogy -> režie českého znění, české dialogy ] 2013 Ledové království [překlad -> režie českého znění ] 2012 Doba ledová 4: Země v pohybu [překlad -> režie českého znění ] 2010 Shrek: Zvonec a konec [titulky-česká verze -> dabing, režie českého znění ] 2006 Bambi 2 [text písně -> dabing, zpěv, režie českého znění ] 2005 Slonisko a medvídek Pú [překlad -> režie českého znění ] 2004 U nás na farmě [překlad -> dabing ] 1999 Tarzan [text písně -> režie českého znění ]
	Paul McGrath (2)	zvukp_zvukp_vse	6 (zobrazit)
2019 Ledové království 2 [zvuk -> režie českého znění ] 2017 Ledové království: Vánoce s Olafem [zvuk -> režie českého znění, české dialogy ] 2016 Zootropolis: Město zvířat [zvuk -> dabing, režie českého znění ] Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa [zvuk -> režie českého znění, české dialogy ] 2014 Zvonilka a tvor Netvor [DCP] [zvuk -> režie českého znění ] 2012 Zvonilka: Tajemství křídel [Video] [zvuk -> režie českého znění ]
	Wilbert Plijnaar	výtvarníkp_výtvarník, scénářp_scénářp_vse	6 (zobrazit)
2016 Tajný život mazlíčků [výtvarník -> režie českého znění, české dialogy ] 2015 Mimoni [výtvarník -> dabing, režie českého znění ] 2011 Balada o Nessie [scénář -> režie českého znění ] 2009 Princezna a žabák [výtvarník -> režie českého znění ] 2004 Shrek 2 [výtvarník -> režie českého znění ] Příběh žraloka [výtvarník -> dabing, režie českého znění ]
	Christopher Meledandri	producentp_producentp_vse	6 (zobrazit)
2017 Já, padouch 3 [producent -> dabing, režie českého znění ] 2016 Tajný život mazlíčků [producent -> režie českého znění, české dialogy ] Mimoni jsou sekáči [producent -> dabing, režie českého znění ] 2015 Mimoni [producent -> dabing, režie českého znění ] 2013 Já padouch 2 [2k digital] [producent -> dabing, režie českého znění ] 2010 Já, padouch [producent -> dabing, režie českého znění ]
	Chris Renaud	režiep_režie, mluvíp_mluví, výkonný producentp_výkonný producentp_vse	6 (zobrazit)
2017 Já, padouch 3 [výkonný producent -> dabing, režie českého znění ] 2016 Tajný život mazlíčků [režie -> režie českého znění, české dialogy ] Mimoni jsou sekáči [mluví, výkonný producent -> dabing, režie českého znění ] 2015 Mimoni [mluví, výkonný producent -> dabing, režie českého znění ] 2013 Já padouch 2 [2k digital] [režie -> dabing, režie českého znění ] 2010 Já, padouch [režie, mluví -> dabing, režie českého znění ]
	Dale Baer	animacep_animacep_vse	6 (zobrazit)
2016 Zootropolis: Město zvířat [animace -> dabing, režie českého znění ] 2011 Balada o Nessie [animace -> režie českého znění ] Medvídek Pú [animace -> režie českého znění ] 2009 Princezna a žabák [animace -> režie českého znění ] 2007 Robinsonovi [animace -> dabing, režie českého znění ] 2004 U nás na farmě [animace -> dabing ]
	Harry Gregson-Williams	hudbap_hudba, hrajep_hrajep_vse	6 (zobrazit)
2010 Shrek: Zvonec a konec [hudba -> dabing, režie českého znění ] 2008 Letopisy Narnie: Princ Kaspian [hudba, hraje -> režie českého znění ] 2007 Shrek Třetí [hudba -> dabing, režie českého znění ] 2005 Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň [hudba -> režie českého znění ] 2004 Shrek 2 [hudba -> režie českého znění ] 2001 Shrek [hudba -> režie českého znění ]
	Leslee Feldman	castingp_castingp_vse	6 (zobrazit)
2011 Kocour v botách [casting -> režie českého znění ] 2010 Shrek: Zvonec a konec [casting -> dabing, režie českého znění ] 2007 Shrek Třetí [casting -> dabing, režie českého znění ] 2004 Příběh žraloka [casting -> dabing, režie českého znění ] Shrek 2 [casting -> režie českého znění ] 2001 Shrek [casting -> režie českého znění ]
	Randy Thom	zvukp_zvukp_vse	6 (zobrazit)
2012 Doba ledová 4: Země v pohybu [zvuk -> režie českého znění ] 2010 Já, padouch [zvuk -> dabing, režie českého znění ] 2009 Vánoční koleda [zvuk -> režie českého znění ] 2007 Simpsonovi ve filmu [zvuk -> režie českého znění ] Kouzelná romance [zvuk -> režie českého znění ] 2004 Shrek 2 [zvuk -> režie českého znění ]
	Josh Gad	mluvíp_mluvíp_vse	6 (zobrazit)
2019 Ledové království 2 [mluví -> režie českého znění ] 2017 Ledové království: Vánoce s Olafem [mluví -> režie českého znění, české dialogy ] 2016 Angry Birds ve filmu [mluví -> text písně, režie českého znění ] 2015 Oslava v Ledovém království [mluví -> režie českého znění, české dialogy ] 2013 Ledové království [mluví -> režie českého znění ] 2012 Doba ledová 4: Země v pohybu [mluví -> režie českého znění ]
	David E. Fluhr	zvukp_zvukp_vse	5 (zobrazit)
2019 Ledové království 2 [zvuk -> režie českého znění ] 2016 Zootropolis: Město zvířat [zvuk -> dabing, režie českého znění ] 2015 Oslava v Ledovém království [zvuk -> režie českého znění, české dialogy ] 2013 Ledové království [zvuk -> režie českého znění ] 2009 Princezna a žabák [zvuk -> režie českého znění ]
	Idina Menzel	mluvíp_mluví, hrajep_hraje, zpěvp_zpěvp_vse	5 (zobrazit)
2019 Ledové království 2 [mluví -> režie českého znění ] 2017 Ledové království: Vánoce s Olafem [mluví -> režie českého znění, české dialogy ] 2015 Oslava v Ledovém království [mluví -> režie českého znění, české dialogy ] 2013 Ledové království [mluví, zpěv -> režie českého znění ] 2007 Kouzelná romance [hraje -> režie českého znění ]
	Tom McDougall	hudbap_hudbap_vse	5 (zobrazit)
2013 Univerzita pro příšerky [hudba -> režie českého znění ] Ledové království [hudba -> režie českého znění ] 2011 Medvídek Pú [hudba -> režie českého znění ] 2009 Princezna a žabák [hudba -> režie českého znění ] 2007 Robinsonovi [hudba -> dabing, režie českého znění ]
	Raman Hui	výtvarníkp_výtvarník, animacep_animace, režiep_režiep_vse	5 (zobrazit)
2011 Kocour v botách [animace -> režie českého znění ] 2010 Shrek: Zvonec a konec [výtvarník -> dabing, režie českého znění ] 2007 Shrek Třetí [režie -> dabing, režie českého znění ] 2004 Shrek 2 [výtvarník, animace -> režie českého znění ] 2001 Shrek [výtvarník, animace -> režie českého znění ]
	Walt Dohrn	výtvarníkp_výtvarník, animacep_animace, scénářp_scénář, mluvíp_mluví, dramaturgiep_dramaturgiep_vse	5 (zobrazit)
2010 Shrek: Zvonec a konec [výtvarník, dramaturgie -> dabing, režie českého znění ] 2007 Shrek Třetí [výtvarník, mluví, animace -> dabing, režie českého znění ] 2004 Shrek 2 [scénář, výtvarník, animace -> režie českého znění ] Příběh žraloka [výtvarník -> dabing, režie českého znění ] 1997 Pan Magor [animace -> režie českého znění ]
	Randy Newman	hudbap_hudba, mluvíp_mluvíp_vse	5 (zobrazit)
2013 Univerzita pro příšerky [hudba -> režie českého znění ] 2010 Toy Story 3: Příběh hraček [hudba -> režie českého znění ] 2009 Princezna a žabák [hudba, mluví -> režie českého znění ] 2001 Příšerky, s.r.o. [hudba -> režie českého znění ] 1998 Život brouka [hudba -> dabing, režie českého znění ]
	Pierre Coffin	mluvíp_mluví, režiep_režiep_vse	5 (zobrazit)
2017 Já, padouch 3 [mluví -> dabing, režie českého znění ] 2016 Mimoni jsou sekáči [mluví -> dabing, režie českého znění ] 2015 Mimoni [režie, mluví -> dabing, režie českého znění ] 2013 Já padouch 2 [2k digital] [režie -> dabing, režie českého znění ] 2010 Já, padouch [režie, mluví -> dabing, režie českého znění ]
	Noah Peterson	animacep_animacep_vse	5 (zobrazit)
2017 Šmoulové: Zapomenutá vesnice [animace -> režie českého znění ] 2016 Angry Birds ve filmu [animace -> text písně, režie českého znění ] 2011 Kocour v botách [animace -> režie českého znění ] 2010 Shrek: Zvonec a konec [animace -> dabing, režie českého znění ] 2007 Robinsonovi [animace -> dabing, režie českého znění ]
	Wilson Tang	vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse	5 (zobrazit)
2009 Hannah Montana [vizuální efekty -> režie českého znění ] 2008 Muzikál ze střední 3: Maturitní ročník [vizuální efekty -> režie českého znění ] 2007 Kouzelná romance [vizuální efekty -> režie českého znění ] 2005 Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň [vizuální efekty -> režie českého znění ] Můj auťák Brouk [vizuální efekty -> režie českého znění ]
	Kelly Asbury	mluvíp_mluví, režiep_režie, animacep_animacep_vse	5 (zobrazit)
2017 Šmoulové: Zapomenutá vesnice [režie, mluví -> režie českého znění ] 2013 Ledové království [animace -> režie českého znění ] 2007 Shrek Třetí [mluví -> dabing, režie českého znění ] 2004 Shrek 2 [režie, mluví -> režie českého znění ] 2001 Shrek [animace -> režie českého znění ]
	Danny Elfman	hudbap_hudbap_vse	5 (zobrazit)
2019 58.3 % (40 hodnocení) Dumbo [hudba -> režie českého znění ] 2013 Mocný vládce Oz [2k digital] [hudba -> režie českého znění ] 2011 Ocelová pěst [hudba -> režie českého znění ] 2007 Robinsonovi [hudba -> dabing, režie českého znění ] Simpsonovi ve filmu [hudba -> režie českého znění ]
	Ali Dee Theodore	hudbap_hudbap_vse	5 (zobrazit)
2017 Já, padouch 3 [hudba -> dabing, režie českého znění ] 2013 Já padouch 2 [2k digital] [hudba -> dabing, režie českého znění ] 2011 Mupeti [hudba -> režie českého znění ] 2009 Hannah Montana [hudba -> režie českého znění ] G-Force [hudba -> dabing ]
	Peter Del Vecho	producentp_producentp_vse	5 (zobrazit)
2019 Ledové království 2 [producent -> režie českého znění ] 2015 Oslava v Ledovém království [producent -> režie českého znění, české dialogy ] 2013 Ledové království [producent -> režie českého znění ] 2011 Medvídek Pú [producent -> režie českého znění ] 2009 Princezna a žabák [producent -> režie českého znění ]
	Paul Briggs	mluvíp_mluví, výtvarníkp_výtvarník, scénářp_scénář, animacep_animacep_vse	5 (zobrazit)
2015 Oslava v Ledovém království [mluví -> režie českého znění, české dialogy ] 2013 Mickeyho velká jízda [2k digital] [scénář, výtvarník, mluví -> režie českého znění ] Ledové království [výtvarník, mluví -> režie českého znění ] 2011 Medvídek Pú [scénář, výtvarník -> režie českého znění ] 2009 Princezna a žabák [mluví, animace -> režie českého znění ]
	Ken Ball	vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse	5 (zobrazit)
2016 Angry Birds ve filmu [vizuální efekty -> text písně, režie českého znění ] 2011 Kocour v botách [vizuální efekty -> režie českého znění ] 2007 Shrek Třetí [vizuální efekty -> dabing, režie českého znění ] 2004 Shrek 2 [vizuální efekty -> režie českého znění ] 2001 Shrek [vizuální efekty -> režie českého znění ]
	Andrew Stanton	námětp_námět, scénářp_scénář, režiep_režie, výkonný producentp_výkonný producentp_vse	5 (zobrazit)
2016 Hledá se Dory [námět, režie -> dabing ] 2013 Univerzita pro příšerky [výkonný producent -> režie českého znění ] 2010 Toy Story 3: Příběh hraček [námět, scénář -> režie českého znění ] 2001 Příšerky, s.r.o. [scénář, výkonný producent -> režie českého znění ] 1998 Život brouka [námět, scénář, režie -> dabing, režie českého znění ]
	Christophe Beck	hudbap_hudbap_vse	5 (zobrazit)
2019 Ledové království 2 [hudba -> režie českého znění ] 2017 Ledové království: Vánoce s Olafem [hudba -> režie českého znění, české dialogy ] 2015 Oslava v Ledovém království [hudba -> režie českého znění, české dialogy ] 2013 Ledové království [hudba -> režie českého znění ] 2011 Mupeti [hudba -> režie českého znění ]
	Philip Captain McNally	stereoskopiep_stereoskopiep_vse	4 (zobrazit)
2011 Kocour v botách [stereoskopie -> režie českého znění ] 2010 Shrek: Zvonec a konec [stereoskopie -> dabing, režie českého znění ] 2007 Shrek Třetí [stereoskopie -> dabing, režie českého znění ] Robinsonovi [stereoskopie -> dabing, režie českého znění ]
	Patrick Delage (1)	animacep_animacep_vse	4 (zobrazit)
2013 Já padouch 2 [2k digital] [animace -> dabing, režie českého znění ] 2010 Já, padouch [animace -> dabing, režie českého znění ] 2006 70.8 % (171 hodnocení) Divočina [animace -> režie českého znění ] 1999 Tarzan [animace -> režie českého znění ]
	Antonio Banderas	mluvíp_mluvíp_vse	4 (zobrazit)
2011 Kocour v botách [mluví -> režie českého znění ] 2010 Shrek: Zvonec a konec [mluví -> dabing, režie českého znění ] 2007 Shrek Třetí [mluví -> dabing, režie českého znění ] 2004 Shrek 2 [mluví -> režie českého znění ]
	Bonnie Hunt	mluvíp_mluvíp_vse	4 (zobrazit)
2016 Zootropolis: Město zvířat [mluví -> dabing, režie českého znění ] 2013 Univerzita pro příšerky [mluví -> režie českého znění ] 2001 Příšerky, s.r.o. [mluví -> režie českého znění ] 1998 Život brouka [mluví -> dabing, režie českého znění ]
	Anna Behlmer	zvukp_zvukp_vse	4 (zobrazit)
2010 Shrek: Zvonec a konec [zvuk -> dabing, režie českého znění ] 2007 Shrek Třetí [zvuk -> dabing, režie českého znění ] Simpsonovi ve filmu [zvuk -> režie českého znění ] 2004 Shrek 2 [zvuk -> režie českého znění ]
	Joel McNeely	hudbap_hudbap_vse	4 (zobrazit)
2014 Zvonilka a tvor Netvor [DCP] [hudba -> režie českého znění ] Zvonilka a piráti [hudba -> režie českého znění ] 2012 Zvonilka: Tajemství křídel [Video] [hudba -> režie českého znění ] 2005 Slonisko a medvídek Pú [hudba -> režie českého znění ]
	William Steig	námětp_námětp_vse	4 (zobrazit)
2010 Shrek: Zvonec a konec [námět -> dabing, režie českého znění ] 2007 Shrek Třetí [námět -> dabing, režie českého znění ] 2004 Shrek 2 [námět -> režie českého znění ] 2001 Shrek [námět -> režie českého znění ]
	Chad Belteau	vizuální efektyp_vizuální efekty, animacep_animacep_vse	4 (zobrazit)
2017 Šmoulové: Zapomenutá vesnice [animace -> režie českého znění ] 2009 Vánoční koleda [vizuální efekty -> režie českého znění ] 2005 Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň [vizuální efekty -> režie českého znění ] 2001 Příšerky, s.r.o. [vizuální efekty -> režie českého znění ]
	Cameron Diaz	mluvíp_mluvíp_vse	4 (zobrazit)
2010 Shrek: Zvonec a konec [mluví -> dabing, režie českého znění ] 2007 Shrek Třetí [mluví -> dabing, režie českého znění ] 2004 Shrek 2 [mluví -> režie českého znění ] 2001 Shrek [mluví -> režie českého znění ]
	Christopher Knights	mluvíp_mluvíp_vse	4 (zobrazit)
2010 Shrek: Zvonec a konec [mluví -> dabing, režie českého znění ] 2007 Shrek Třetí [mluví -> dabing, režie českého znění ] 2004 Shrek 2 [mluví -> režie českého znění ] 2001 Shrek [mluví -> režie českého znění ]
	Jeff Bennett	mluvíp_mluví, hrajep_hrajep_vse	4 (zobrazit)
2014 Zvonilka a piráti [mluví -> režie českého znění ] 2012 Zvonilka: Tajemství křídel [Video] [mluví -> režie českého znění ] 2007 Kouzelná romance [hraje -> režie českého znění ] 2001 77.9 % (14 hodnocení) Mickeyho kouzelné vánoce [mluví -> režie českého znění ]
	Matthew Meyer	animacep_animacep_vse	4 (zobrazit)
2016 Zootropolis: Město zvířat [animace -> dabing, režie českého znění ] Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa [animace -> režie českého znění, české dialogy ] 2013 Mocný vládce Oz [2k digital] [animace -> režie českého znění ] Ledové království [animace -> režie českého znění ]
	Joe Oh	animacep_animace, vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse	4 (zobrazit)
2013 Mocný vládce Oz [2k digital] [animace -> režie českého znění ] 2009 Princezna a žabák [animace -> režie českého znění ] 2004 Příběh žraloka [animace, vizuální efekty -> dabing, režie českého znění ] 1999 Tarzan [animace -> režie českého znění ]

Další volby

Přidat odkaz na www

Přidat mezi nejoblíbenější herce, moje nej

Přidat mezi nejoblíbenější režiséry

Co s ním mám ve filmotéce

Nejčastěji spolupracuje s

Harry Gregson-Williams

Fan klub

siky25

MarketaSta

TV Program

ČT1 - Události (1993) [TV pořad]

19:00 - 19:56

19 minut již uběhlo
37 minut zbývá do konce

ČT2 - Babylon (2004) [TV cyklus]

19:10 - 19:40

9 minut již uběhlo
21 minut zbývá do konce

NOVA - Ulice (2005) [TV seriál]

18:30 - 19:30

49 minut již uběhlo
11 minut zbývá do konce

Prima - Hlavní zprávy (2020) [TV pořad...

18:55 - 19:40

24 minut již uběhlo
21 minut zbývá do konce

zobrazit, co běží na dalších TV stanicích
Nastavení zobrazovanýh stanic
Kompletní televizní program

Program kin

Filmová databáze v číslech

Filmů: 190696
Osobností: 698201
Fotografií: 765204
Plakátů: 377366
Obsahů a biografií: 178514

Více informací

Komerční sdělení

Filmová škola

Staňte se hercem, herečkou.

Vaše ikona zde

Poslední komentáře

Fez dostane holku (2001) [TV epi...

Donna vyhraje lístky na skupinu Led Zeppelin, ale Eric jít nemůže a Kelso, Hyde, Jackie se o to kdo půjde s Donnou hádají a jsou na sebe nepříjemní tak to Donna vyřeší po svém, slušný díl.

Autor: FLA | Hodnocení: 7 / 10