Norbert Auerbach

Norbert Auerbach se sice narodil v rakouské Vídni, ale protože přišel na svět jako syn významného filmového producenta, majitele dvou filmových společností a spoluinvestora pražských filmových studií Barrandov, byl nucen přestěhovat se ve svých dvou letech i s rodiči do Prahy, kde poté vyrůstal a trávil chvíle svého dětství. S nastupujícím fašismem v Evropě se Auerbach s celou rodinou musel znovu stěhovat a přes Paříž i Rio de Janeiro emigroval do Spojených států. Za oceánem Auerbach dokončil středoškolské vzdělání a začal studovat na univerzitě, ale po napadení Pearl Harboru se dobrovolně přihlásil do americké armády, v níž poté čtyři a půl roku sloužil. Jako přímý účastník bojů 2. světové války Auerbach na vlastní kůži zažil vylodění spojeneckých vojsk v Normandii a na západní frontě se se zpravodajským oddílem americké druhé tankové divize dostal až ke břehům řeky Labe. Zemědělství a obchod na Kalifornské univerzitě mohl tak Auerbach dostudovat až po demobilizaci a poté pracoval v různých administrativních funkcích, především v mezinárodní distribuci hollywoodských studií. Kinematografii zůstal Auerbach věrný i nadále a postupně si prošel všechny možné filmařské profese, od těch nejpodřadnějších až po nejvyšší funkce, ke kterým patřily posty prezidenta, na nichž se postupně objevil u několika amerických filmových či distribučních společností. Nějaký čas pracoval Auerbah také jako poradce amerického prezidenta R. Reagana. Světu celuloidového pásu se Auerbach věnoval i po svém polistopadovém návratu do Čech, protože se aktivně podílel na transformaci filmové distribuce, stal se členem představenstva Lucernafilmu a též i prvním předsedou představenstva Bontonfilmu. Vyjma klasické úředničiny Auerbach pracoval i ve funkci poradce pražského Filmového studia Barrandov a věnoval se i charitativní práci pro Nadaci Sue Ryderové.

Norbert Auerbach zanechal svou nezapomenutelnou stopu na filmovém pásu především díky svému značnému vlivu a poměrně silné moci, kterou si vybudoval u amerických společností. Auerbachovi mohou dějiny světové kinematografie děkovat za to, že světlo světa spatřily takové skvosty, jakými jsou například filmové adaptace slavných a světově proslulých muzikálů West Side Story L. Bernsteina vzniknuvšího pod taktovkou režijního tandemu Robbins & Wise; Formanovo nastudování Mac Dermotova muzikálu Vlasy nebo Legrandův Yentl, jenž realizovala B. Streisand. N. Auerbach měl významný podíl nejen na vzniku filmových muzikálů, ale také na několika dnes již kultovních a dodnes ceněných i oblíbených dílech, z nichž k těm nejvýznamnějším patří například Edwardsova kriminální komedie Růžový panter; de Brockova komedie Muž z Ria; nebo raná díla Woodyho Allena. Děl, u kterých nalezneme Auerbachovo jméno je ale logicky daleko víc a proto v neposlední řadě stojí za připomenutí alespoň fakt, že to byl právě on, kdo přišel kdysi s nápadem zfilmovat dobrodružné příběhy agenta oo7 Jamese Bonda známé do té doby pouze ze stránek knih. Auerbach ale u filmu nestál jenom za kamerou. Velezajímavý životní i pracovní osud N. Auerbacha přitahoval i jiné filmaře a kolegy od kumštu, takže jsme jej mohli vidět v celé řadě rozličných zábavných pořadů, v nichž vzpomínal na svůj život i na o mnoho slavnější zahraniční umělce. Auerbach přijal například hostování v talk show programu M. Prokopa Krásný ztráty, usedl i do křesla v pořadu Uvolněte se, prosím, aby odpovídalna dotazy J.Krause a mimo to se dočkal i vzniku vlastního medailonku, který režisér M. Šmídmajer realizoval pod titulem Čech do Hollywoodu a zpět.

Spisovatelská tvorba: Norbert Auerbach stihnul tři roky před smrtí uvést na knižní trh své memoáry nazvané Z Barrandova do Hollywoodu.

Norbert Auerbach zemřel ve věku 87 let.

zdroj: Daniel Rubeš - Uzavřené osudy

Autor: řepešínský

Vyrůstal na Barrandově jako syn významného filmového producenta (majitele společností Elektafilm a Slaviafilm) a na sklonku 30. let odešel s rodiči do Spojených států. Za války bojoval v Evropě a po demobilizaci vystudoval zemědělství a obchod na Kalifornské univerzitě (UCLA). Pracoval v různých administrativních funkcích, především v mezinárodní distribuci hollywoodských studií. Na začátku 80. let byl krátce prezidentem United Artists a pak vykonával funkci prezidenta společnosti United International Pictures (UIP), zabývající se zahraniční distribucí Paramountu, Universalu a MGM. Od 90. let žil v Praze, kde se aktivně podílel na transformaci distribuce. Byl v představenstvu Lucernafilmu i prvním předsedou představenstva Bontonfilmu. Později pracoval mj. jako poradce Filmového studia Barrandov. Publikoval vzpomínkovou knihu Z Barrandova do Hollywoodu (Mladá fronta, Praha 2006) a byl o něm natočen dokument Z Čech do Hollywoodu a zpět (1999; r. Miloslav Šmídmajer).
-mim-, Filmový přehled 2010/2