Sympatický 17letý student střední školy Trewor Beck byl vyzván svým spolužákem k souboji, ale on se sesune bez rány k zemi mrtev. Podivnou smrt nemá na svědomí ani infarkt nebo nemocný orgán, ale pořádně velký otok mozku. Jediné, co řekne matka o svém synovi je to, že byl podrážděný, špatně spal, bral antidepresiva a přes týden již chodil s holkou Cindy Medinovou. Ta nyní nechodí do školy, nebere telefony a nikdo o ní neví od doby, co Trewor zemřel.
Sara se probírá poštou mrtvého, kde je i natočená rvačka na ulici mezi Treworem a prodavačem Miyamoto Takahashim. Mimo Las Vegas je pár metrů od silnice nalezeno tělo Cindy Medinové,...