Kriminálka Las Vegas [TV seriál]

Neznámý muž zabije mladíka, pak jej nacpe do igelitového pytle s mašličkou, vloží do auta a odveze někam, kde jej nikdo nebude hledat - vhodí pytel do vody.

Gil Grissom po delším uvažování rozdá úkoly a oznámí kolegům, že odejde v příštích dnech od kriminálky, vedení převezme Catherine Willowsová.

Grissom si bere případ nalezeného pytle s mrtvolou, který objevili náhodní turisté. Z mrtvého zůstaly jen kosti, ale koroner usoudil, že jde asi o 25letého muže, který byl uškrcen. Gil v databázi najde jméno Joel Steiner, který je i se svou snoubenkou pohřešovaný od roku 1997. Řetízek, který našli v pytli, poznali Joelovi rodiče, ale...