je to šíleně nadabovaný,v   dosti případech se liší   texty od původní verze, jak   to bylo napsané. zajímalo by   mě, kam zahrabali originál.   Sice byl tento seriál   původně točen pro němce,   ale hrají v něm z většiny   čeští herci. nechci kecat,   ale myslím, že je tam snad   jen jeden němec a ten hraje   otce, tak myslím, že by bylo   lepší nadabovat jednu osobu   než předabovávat celý   seriál. Někde přece musí   mít tu původní verzi...   jako příkla uvedu třeba to,   že malé tříleté dítě   dabuje osoba o x let starší.   to přímo bije do uší...   no, víc už to sprznit   nemohli...