Angel on My Shoulder

Gangster Eddie Kagel je zabit svým poručíkem, kterému věřil, a ocitá se v pekle Harryho Redmonda se speciálními efekty, kde Nick/Dábel vidí, že je přesným dvojníkem soudce, kterého Nick nenávidí. Eddie souhlasí s tím, aby jeho duše byla přenesena do soudcova těla, protože mu to dá šanci pomstít se svému vrahovi. Každý Eddieho (coby soudce) čin však vede spíše k dobru než ke zlu a k Nickovu zděšení Eddieho pověst a vliv soudce spíše posiluje, než aby ho poškozoval. A Eddie se také zamiluje do soudcovy snoubenky Barbary. Ani Eddieho plánovaná pomsta se nezdaří a Nick je nucen uznat porážku. Vrací se do Pekla a bere Eddieho s sebou, když si od...