Bohéma

Jímavý příběh lásky chudého básníka Rudolfa a jeho dívky Mimi v hudebním dramatu Giacoma Pucciniho patří k nejhranějším operním titulům. Před několika lety ho do filmové podoby převedl režisér Robert Dornhelm a vybral si k tomu dva ideální představitele: Annu Netrebko a Rolanda Villazóna. Jejich pěvecká suverenita a herecká přesvědčivost se ve filmu naplno projevily mimo jiné i proto, že se nezpívalo na playback, ale živě. Na úspěšné podobě snímku se podepsala i výtvarná stránka. Natáčelo se ve vídeňských ateliérech v dokonale iluzivně postavených dekoracích, které byly kombinovány s počítačovou animací.

Zdroj: ČT

Kromě digitálních přenosů z newyorské Metropolitní opery ve vybraných českých kinech mají diváci po delší době možnost vidět i tradiční zfilmovanou operu, klasické čtyřaktové dílo italského verismu, Bohému skladatele Giacoma Pucciniho (1858-1924), poprvé provedenou v roce 1896. – Snímek La Bohème dokumentaristy a televizního režiséra Roberta Dornhelma (nar. 1947), jenž se narodil v Rumunsku, emigroval do Rakouska a v současné době působí v Hollywoodu, přináší zejména hudební zážitek z výkonu špičkových pěvců, ruské sopranistky Anny Netrebko a mexického tenoristy Rolanda Villazóna. Jinak je příběh tragické lásky básníka Rudolfa a těžce nemocné vyšívačky Mimi pojat v tradičním duchu jen s drobnými inovacemi. Dornhelm usiloval o realistický herecký projev zpěváků ve stylizovaném ateliérovém prostředí. Vcelku se mu podařilo oživit statický operní výraz i melodramatický děj různými filmovými postupy (využití barevných efektů včetně černobílého obrazu, jízdy, časté detaily apod.). - Snímek se natáčel ve vídeňském studiu Rosenhügel na podkladě předem připravené nahrávky. – Připomínáme, že u nás byly uvedeny operní inscenace Franca Zeffirelliho a Herberta von Karajana z milánské La Scaly, Bohéma (1965, FP 37/67), zfilmovaná švýcarským režisérem Wilhelmem Semmelrothem, a také Kaurismäkiho verze Murgerovy předlohy Bohémský život (1992, FP 8/93).
Tomáš Bartošek, Filmový přehled 2009/7