Marc Sumner (
Til Schweiger) o sobě prohlašuje, že je autonomní, to ať před příležitostnými kamarádkami, kterých má přehršel, nebo před svými mužskými přáteli. V zaměstnání nemá úspěch, v osobním životě ještě méně. Co ho opravdu baví, je jízda na kole. Cestuje a pořizuje si zápisky z cest, které bych chtěl jednou publikovat. Jednoho dne se nečekaně objeví jeho osmiletá dcera Magdalena (
Emma Schweigerová), kterou mu na měsíc předala jeho bývalá milenka, protože musela odcestovat. Pak zafunguje nešťastná náhoda a Marc se stane při své pravidelné večerní vyjíždce obětí dopravní nehody. Lékaři bojují o jeho život, což se podaří, ale za cenu amputace nohy. Marcova psychika je těžce zasažena, ale musí se vypořádat se svými problémy za pomoci svého přítele Alexe, nové známé Niky a v neposlední řadě i dcery Magdaleny. Vrací se zpátky mezi své kamarády, těší se na budoucnost a začíná znovu psát své poznámky.
