Bratranci z Ameriky

Dva američtí gangsteři - Gino a Settimo - jsou nuceni opustit New Jersey a jako ideální útočiště se jim jeví skotské Glasgow, kde žije a pracuje jejich bratranec Poberto. Poberto nemá ani tušení, čím se bratranci živí, takže jim zpočátku věří, že jsou konzultanty reklamní agentury. Robertovou velkou láskou je jednak jeho malá restaurace, kde prodává zmrzlinové poháry a „fish & chips", a také Alice, která mu pomáhá, ale které stále nebyl schopen vyznat lásku. Po příjezdu bratranců se jeho poklidný a příjemně stereotypní život zcela změní - Gino začne flirtovat s Alicí a Settimo mu z dobré vůle pomůže zúčtovat s místní partou chuligánu, kteří...