Cassidy

Cassidy, opuštěný muž trpící tuberkulózou plic, uvízne v San Franciscu během prudkého deště. Uvědomuje si, že smrt je nevyhnutelná, a zoufale se snaží vrátit domů. Aby si opatřil prostředky na cestu, vloupe se do jednoho domu, ale když se hřeje a suší u krbu, je přistižen okresním prokurátorem Grantem, který v domě bydlí. Poté, co si vyslechne chlapcův příběh je Grant tak dojatý, že Cassidymu dá peníze, aby se mohl vrátit domů. Cassidy je schopen splatit svůj dluh ještě téže noci, kdy se jde ohřát do místního saloonu. Podnik je téměř prázdný, ale on zaslechne v zadní místnosti šramot a jde to prozkoumat. Taxikář měl na místo přivézt pár...