Dáma s růží

Básník a snílek Jan Mařan nemá rád rušný život ve velkoměstě a proto si najde byt v romantickém starém zákoutí Prahy. Tady je spokojen, seznámí se s milou dívkou a zamiluje se do ní. Jeho láska však netrvá dlouho. Jednoho dne uvidí u starožitníka portrét ženy z 18. století. Okouzlí ho její krása a oči, které jako by na něho stále hleděly. Náhodou zabloudí do staré zahrady a najednou spatři před sebou dámu z obrazu. Podaří se mu vstoupit do její doby, vyznává jí lásku, ale dáma před ním uprchne. Jediné, co básníkovi zbude, je růže z její ruky. Jan na dámu nemůže zapomenout, marně ji však hledá. Přestane rozlišovat mezi snem a skutečností a...