Die Försterchristl

Původní opereta o třech dějstvích, známá pod názvem „Krista z myslivny“, měla svou premiéru v divadle ve Vídni dne 17. prosince 1907. Autorem hudby je skladatel Georg Jarno, který složil operetu na libreto Bernhanda Buchbindera. O několik let později se tato opereta hrála téměř po celém světě, velkého úspěchu zaznamenala na Broadwayi. Její další název je „Dívka a císař“. Romantický muzikálový příběh z divadelních prken oslovil též tvůrce filmové. V roce 1931 např. zfilmoval tuto operetu režisér Friedrich Zelnik, v roce 1952 pak Arthur Maria Rabenalt. Kristu v tomto druhém zpracování hrála velmi půvabná Johanna Matz (nar. 1932), která se od 60. let objevuje před kamerou spíše sporadicky.

Zápletka příběhu je stavěná na krásné Kristě, dceři lesníka, která miluje rebela Josepha Földessyho, dezertéra, který má být popraven. Podvodník však zcela získá dívčino srdce a ona je přesvědčena, že za neštěstí jejího milého může císař. V lese se dívka setká s tajemným cizincem, který očividně zná císaře. Nejen, že jej zná, ale dokonce jde přímo o samotného císaře. Když pravda vyjde najevo, císař dívce přislíbí, že Josephovi udělí milost. Své slovo dodrží, ale Kristu náhle netěší, že její milý již není v nebezpečí a nehrozí mu smrt popravením. Do srdce děvčete vstoupil sám císař. Smí se však císař oženit s dívkou prostého původu, bez šlechtické krve?