Fanfán Tulipán

Viděno po ...hodně letech, ale také si pamatuji   černobílou verzi. Ale po těch...hodně letech   mi to nevadilo, pamatovala jsem si jen základní   premisu příběhu a krásného Gérarda   Philipa.
Při nejnovějším zhlédnutí mi díky   dabingu neustále naskakovala Angelika a s Čerty   nejsou žerty na obrazovce. Na škodu to nebylo.

Co si tak vzpomínám, tak jsem Fanfána vždycky   viděl v černobílé verzi. A myslím, že filmu   slušela více. Barevné zpracování odkrývá   pár chyb ve scénách a soubojích a ty barvy   jsou stejně takové vyblité. Pokud bych si měl   vybrat, dal bych přednost znovu černobílému   hávu. Každopádně Fanfán Tulipán je   francouzská klasika, ve které funguje dohromady   humor jak s historickými událostmi, tak s   dobrodružstvím. Gérard Phillip je sympaťák a   Gina Lollobrigida jedna z nejkrásnějších žen   filmové éry. Fanfánovo zvolání "vidím   soutěsku a dva kopce" krásně komentuje   její přednosti :). Kromě těchto půvabů je   nejsilnější stránkou český dabing z   šedesátého osmého roku, který francouzským   hercům dává českou tvář. Petr Kostka,   Libuše Švormová, František Hanus, Alena   Vránová, Josef Větrovec, Otakar Brousek,   Vladimír Šmeral, Zdeněk Dítě, Karel Vlček a   další....geniální!!

Dnes jsem film viděla už asi podesáté a teprve   teď jsem uviděla tu podobnost... Možná se to   už někde psalo, ale všimli jste si zjevné   inspirace u filmu "S čerty nejsou   žerty"? Vojsko se nápadně podobá,   kapitán blbec se nápadně podobá, drezúra   "k zemi, vztyk"... šermířské   souboje, dívka hovořící s vězněným vojákem   skrz zamřížované okno, dokonce hudba ve   chvíli, kdy tři vojáci procházejí chodbami do   velitelství nepřítele také nápadně   připomíná trylky Uhlířovy hudby.  
Kolorování filmu velmi prospělo. Ačkoliv   černobílá verze dávala průchod fantazii,   vybarvená políčka jsou příjemná.
Kdysi,   jako holka, jsem věřila, že se Gerard Philipe   opravdu pohybuje tak mrštně. Nojo, je to   zrychlené. Ale to asi nevadí... :)

PROCESOR!
Tak sem to znovu viděl asi cca. po 20x letech a   nevím. Nechci samozřejmě řešit technickou   stránku snímku to by nebylo fér, ale děj a   spád vyprávění. Kdyby tam nehrály výstavní   kozy Giny Lollobrigidy, tak bych to asi   přepnul....Jen z nostalgie sem to dokoukal.   Některý filmy stárnou hold rychleji než jiný

Můj film mého mládí, film u nás má 2 verze,   barevnou i černobílou a vím že má 2 dabingy,   mám nejraději tu starší s Petrem Kostkou.   Když jsem byl kluk, jestli to někdy bylo, tak   jsem byl zamilován do Giny a Gérard byl jako   můj starší kamarád, v televizi jsme měli   jeden kanál, nebylo co knoflíkem měnit, dnes   mám 40 kanálů a vychází to nastejno, stále   bych věřil, že ještě někdy uvidím film   Idiot ale film mě nějak utíká...

Fanfána Tulipána čeká štěstí - místo s   mladou Marion se má dle předpovědi cikánky   stát manželem královské dcery. On však musí   překonat mnoho nebezpečí a jeho milá odolat   samotnému králi. G.Philipe a G.Lollobidgida ve   špičkových rolích - nová verze už nemá tu   úroveň.

Mám moc rád Fanfána Tulipána. Tento film je   vynikající, má dobrodružství a legraci, herci   jsou výborní a je znát, že si film užívali,   prostě jedinečná historická komedie. Mám ji   rád a rád se na ni ve chvílích   "temnoty" dívám na DVD.

Je fajn, že existujou filmy, které příliš   nezestárnou ani po více než 50 letech. Fanfán   svým zaměřením rozhodně patří mezi ně –   dobrodružné snímky ať už na pozadí   historických událostí či zcela vymyšlené   jsem miloval už od dětství. Ani po těch letech   jejich kouzlo nezmizelo. Přestože se tvůrci   museli obejít bez barvy, krásně satirickému   příběhu okořeněnému troškou romantiky a   hodně válkou, to nijak neuškodilo. Docela   chápu, že Gerard Philippe se touhle rolí   navěky zapsal do srdcí mnoha diváků. Tenhle   film je totiž opravdu nadčasový a své si tu   najdou asi téměř všichni. Mě osobně se vedle   krásné Giny Lollobrigidy nejvíc líbily   některé Fanfánovi hlášky (hlavně loučení   před popravou bylo opravdu dokonalý:-). On   vůbec ten Fanfán byl dobrej magor, chvílemi na   mě působil jako že je trochu jednodušší, ale   právě díky způsobu vypravování sem skvěle   zapadl. Stejně jako až groteskní souboje,   kterých tu je docela slušné množství.   Pobavila také ona velkolepá bitva, kteréžto   průběh mě opravdu dostal:-) Jediným větším   záporem tedy shledávám skutečnost, že to až   příliš rychle uteče a najednou koukám na   závěrečný titulky:-) Jo, bylo to fajn, zase   jednou vypnout mozek a „jenom“ se bavit.

Originál vs nový
Já myslím, že tohle přirovnání není vůbec   potřeba, originál je tak fantasticky zpracován,   že nová verze je stejně jako drtivá většína   takových, jen zralá na smetiště.
Tato   originální verze je skutečně vysokou školou   francouzské kinematografie a nikdy nepochopím   proč současní bezinteligenční tvůrci musí   neustále ničit tyto klenoty novým   natáčením.
Neboli: Mona Lisa je jen jedna,   vše ostatní je jen plagiát.

Vysoká škola francouzkého šarmu, vtipu a   romantiky! Tryskem pádící koně, láska, zrada,   šermířské souboje... toho všeho je tenhle   filmík plný. K tomu ještě šaramantní Gérard   Philipe a mladičká Gina Lollobrigida.   Nestárnoucí klasika ze zlatého fondu   francouzské kinematografie.