Fires of Youth

Lucille, romantická mladá dívka, se provdá za Johna Linfortha, bohatého podnikatele, který je dvakrát starší než ona, a je příliš zaneprázdněný svými obchodními záležitostmi. John je nejprve potěšen přátelstvím své ženy s Ronaldem Standishem, ale když jejich přátelství přeroste v milostný vztah, John se je snaží držet od sebe. Když se chystá odjet na krátkou cestu, John Ronalda vykáže z domu. Později téže noci Ronald požádá Lucille, aby s ním utekla, ale než odejdou, uvědomí si, že nezákonný svazek by vedl jen k neštěstí. Zloděj se při krádeži jistých cenných papírů z Johnova psacího stolu stane svědkem objímajícího se páru a Ronalda...