Hele, vole, kde mám káru?

Probudit se s pořádnou kocovinou není pro Jesse a Chestera žádnou novinkou. Avšak nevědět, co všechno se předešlého večera odehrálo a kde vlastně zaparkovali své auto, to tu ještě nebylo! Jenže už zanedlouho zjistí, že dočasná ztráta paměti je to nejmenší, co je toho rána mohlo potkat...

Kamarádi Jesse a Chester se ráno probouzejí po velkém flámu. Jen velmi matně si vybavují, co se vlastně stalo, co všechno dělali a kde byli. Pak si ale vzpomenou, že mají dnes výročí seznámení s dvojčaty Vandou a Vilmou a měli by k nim zajít a donést jim dárky. Když vyjdou ven, s hrůzou zjistí, že se jim ztratilo auto, které mělo stát před domem. Vydávají se tedy k dvojčatům pěšky a cestou narazí na nádhernou dívku, která se představí jako Christie a začne Jesseho vášnivě líbat. Zdá se, že se včera během večera seznámili, mladíci si ale opět na nic nepamatují.

Náhle se z přijíždějícího auta vyhrne skupina mladíků v čele s Jimmym, který tvrdí, že dívka je jeho přítelkyně a vyhrožuje Jessemu. Přátelé tedy putují dál. Ocitnou se v blízkosti nočního podniku, a když vstoupí dovnitř, jsou nadšeně vítáni. Jak se zdá, i sem včera v noci zavítali a zanechali po sobě skvělý dojem. Všechny půvabné tanečnice – záhy se ovšem ukáže, že se jedná o přestrojení mladíky – je nadšeně zdraví. Šok jim způsobí teprve otázka jedné z nich, co udělali s kufříkem se 200 000 dolarů, které jim dívka svěřila, aby ho vynesli ven. Ani o kufříku a penězích nemají ovšem Jesse a Chester ani tušení…

Sotva vyjdou z tančírny, jsou násilím vtaženi do auta, které jede kolem. Skupina podivných lidí, kteří o sobě tvrdí, že se již brzy chystají na cestu do vesmíru, po nich chce „převaděč spojitosti“, který by měli mít údajně u sebe. A jako obvykle mladíci nevědí, o čem vlastně mluví. Jen usoudí, že všechny hledané věci by se měly pravděpodobně nacházet v autě, které tam záhadně zmizelo…

S jejich podivnými dárky je nakonec jejich přítelkyně dvojčata vyhodí a na mladíky dotírají cestovatelé do vesmíru, kteří žádají svou „tajemnou a mocnou zbraň“, zatímco transvestité naléhají, aby jim vrátili peníze. Jesse a Chester se obrátí na policii a ohlásí ztrátu auta. Po nějaké době se dozvědí, že jejich staré auto se prodávalo ve dražbě. Ví se dokonce, kdo si ho koupil. Policistka se zprvu zdráhá jim prozradit jméno kupce, nakonec se ho ale přece jen dozvědí…

Když přijdou na udanou adresu, najdou ohradu, kde se prohánějí pštrosi. Ti je nakonec omráčí a oba mladíci se ocitnou za mřížemi jakožto pytláci. Osobně pak poznají nového majitele svého auta. Jelikož Chester bezchybně odpoví na otázku, jakou rychlostí dokáže běžet dospělý samec pštrosa afrického, majitel je ochoten jim auto ukázat, aby si mohli vzít, co je v něm. Auto ale opět záhadně zmizelo, našel se jen malý klíček ke schránce…

Zdroj: FTV Prima

Dva nerozluční kámoši Jesse a Chester to minulou noc pěkně rozjeli. A pak zjistili, že mají plnou lednici jogurtů , a pak si nemohli vzpomenout, kde nechali zaparkovaný svůj automobilový vůz, a pak neměli po ruce dárky k výročí pro své dívky, které jsou shodou okolností dvojčata, a pak si vzpomněli, že ty dárky jsou v tý zpropadený káře, která se ztratila, a pak dojde k rekonstrukci probenděné noci, a pak jim transsexuální striptér nebo striptérka (?)dá kufr plný peněz, a pak po tom kufru kdekdo jde, a pak se objeví na scéně "kontinuální transfunkcionér" , a pak je tam malý kluk s tatínkem a oba jsou zvědaví na intimní detaily obrovské ženy, která stále roste, a roste , a pak jsou tu mimozemšťané, a pak majitel pizzérie hledá svých 30 pizz, které měly být minulou noc doručeny, a pak jedna pizza visí na stropě, a pak už se nikdo v ničem nevyzná, a pak ti dva volové, o kterých je řeč, uvidí, jak stojí před domem dodávka a za ní.

"Hele vole, kde mám káru?" je ulítlá komedie z rodu "Prciček" a "Road Tripu", jejíž humor má blízko ke starým groteskám , ve které jsou scény s létajícími šlehačkovými dorty nahrazeny pizzou a dva střelení kámoši Jesse(Ashton Kutcher) a Chester(Seann William Scott) se s vybraným slovníkem teenagerů konce 20. století s chutí a pořádně rozjetí vrhají do řady gagů, které jim připravila ztráta paměti po celonočním mejdanu.Režie Danny Leiner.

Hele vole, kde mám káru?
Dude, where's My Car
USA - 2000; Twentieth Century Fox
distribuční list č. 10/01
Distributor: Twentieth Century Fox
premiéra 22. února 2001

Po noci, ze které si nic nepamatují, přijde den, na který nikdy nezapomenou
Scénář: Philip Stark Režie: Danny Leiner Kamera: Robert Stevens, ASC Hudba: David Kitay
Hrají: Ashton Kutcher, Seann William Scott, Kristy Swanson, Jennifer Garner, Marta Sokolof a další
Dva nerozluční kámoši Jesse a Chester to minulou noc pěkně rozjeli. A pak zjistili, že mají plnou lednici jogurtů, a pak si nemohli vzpomenout, kde nechali zaparkovaný svůj automobilový vůz, a pak neměli po ruce dárky k výročí pro své dívky, které jsou shodou okolností dvojčata, a pak si vzpomněli, že ty dárky jsou v tý zpropadený káře, která se ztratila, a pak dojde k rekonstrukci probenděné noci, a pak jim transsexuální striptér nebo striptérka(?) dá kufr plný peněz, a pak po tom kufru kdekdo jde, a pak se objeví na scéně „kontinuální transfunkcionér" , a pak je tam malý kluk s tatínkem a oba jsou zvědaví na intimní detaily obrovské ženy, která stále roste, a roste , a pak jsou tu mimozemšťané, a pak majitel pizzérie hledá svých 30 pizz, které měly být minulou noc doručeny, a pak jedna pizza visí na stropě, a pak už se nikdo v ničem nevyzná, a pak ti dva volové, o kterých je řeč, uvidí, jak stojí před domem dodávka a za ní...
„Hele vole, kde mám káru?" je ulítlá komedie z rodu „Prciček" a „Road Tripu", jejíž humor má blízko ke starým groteskám , ve které jsou scény s létajícími šlehačkovými dorty nahrazeny pizzou a dva střelení kámoši Jesse (Ashton Kutcher) a Chester (Seann William Scott) se s vybraným slovníkem teenagerů konce 20. století s chutí a pořádně rozjetí vrhají do řady gagů, které jim připravila ztráta paměti po celonočním mejdanu.Režie Danny Leiner.
půjčovné 50%
doporučená přístupnost: od 12 let
barevný, české titulky, 83 minut 35 mm kopie, DOLBY DIGITAL
BONTONFILM a.s.
Aleš Danielis v.r.
BONTON F I L M
Žánr: komedie
L 01010
Propagace: A1, B4, televize, rádio
Internet: www.Bontonfun.cz
www.foxmovies.com
BONTON ENTERTAINMENT GROUP

Autor/Zdroj: /reklamní materiály distributora


Dva nerozluční kámoši Jesse Chester to minulou noc pěkně rozjeli. A pak zjistili, že mají plnou lednici jogurtů, a pak si nemohli vzpomenout, kde nechali zaparkovaný svůj vůz, a pak neměli po ruce dárky k výročí pro své dívky, které jsou shodou okolností dvojčata, a pak si vzpomněli, že ty dárky jsou v tý zpropadený káře, která se ztratila, a pak dojde k rekonstrukci probenděné noci, a pak jim transsexuální striptér nebo striptérka (?) dá kufr plný peněz, a pak po tom kufru někdo jde, a pak se objeví na scéně "kontinuální transfunkcionér", a pak je tam malý kluk s tatínkem a oba jsou zvědaví na intimní detaily obrovské ženy, která stále roste a roste, a pak jsou mimozemšťané, a pak majitel pizzérie hledá svých 30 pizz, které měly být minulou noc doručeny, a pak jedna pizza visí na stropě, a pak se už nikdo v ničem nevyzná, a pak ti dva volové, o kterých je řeč, uvidí, jak stojí před domem dodávka a za ní…

Autor/Zdroj: /mraveniště

Dva mládenci se snaží zjistit, co vlastně dělali minulý večer. Který z nich je blbý a který blbější? Infantilní komedie úplně bez ambicí.

Možná se vám už někdy stalo, že jste se po bouřlivé noci probudili v takovém stavu, že jste si nemohli vzpomenout, co se vlastně dělo, ale z jistých náznaků jste tušili, že se stalo něco zásadního, co bude mít dalekosáhlé následky. Přesně do této situace se dostanou dva nepříliš inteligentní puberťáci Jesse (Ashton Kutcher) a Chester (Seann William Scott z Prci, prci prcičky). Mají mlhavé tušení, že si minulou noc pěkně zařádili, na nic si nevzpomínají, ale jsou poněkud nervózní z toho, že jejich přítelkyně jsou najednou nějak nevraživé, v jejich bytě spí cizí chlap a především - někam zmizelo jejich auto, což je velký problém především proto, že v něm měli schovaný usmiřovací dar pro své přítelkyně.
A tak začíná jejich pátrání a epická odysea, o které se Homérovi ani nezdálo a jejíž popisování by bylo značně problematické, nemluvě o tom, že by vám to zkazilo zábavu, která spočívá z valné části v tom, co dalšího nečekaného a úplně šíleného se stane. Zmiňme se jen namátkou o pár ingrediencích: Kult UFO-fanatiků, kteří hledají jakýsi přístroj s nevyslovitelným názvem. Parta „sexy koček" (tak se samy označují) v přiléhavých latexových uniformách, které hledají tentýž přístroj. Dva svalnatí blonďatí homosexuálové s nordickým přízvukem, kteří hledají -ano, uhodli jste - tentýž přístroj s nevyslovitelným a nezapamatovatelným názvem. Dále: Francouzský chovatel pštrosů (Brent Spiner alias Dat ze „Star Treku"! ). Čínská jídelna, jejíž personál má podezřele omezenou slovní zásobu. Pohledná sousedka, se kterou chlapci minulou noc něco prováděli (ale nevědí co) a jí se to evidentně líbilo. Přítel této sousedky (se svou partou), který chce oba mládence zmlátit. A konečně mladý buddhista-zhulenec a jeho pes (také zhulený). čímž se dostáváme k méně politicky korektním aspektům filmu, v němž jsou všichni bud' pod vlivem drog, nebo pod vlivem alkoholu, nebo pod vlivem obojího, ale všichni bez rozdílu jsou blázni, imbecilové a idioti. Opakuji ještě jednou, protože to je zásadní pro pochopení ducha filmu: Všichni v něm jsou totální idioti a chovají se podle toho. A pokud si chcete tento film jakýmkoliv způsobem užít, musíte se s tím smířit a neočekávat od něj jakoukoliv inteligenci. V očích některých diváků (a přiznávám se, že i v mých) následkem toho není Hele vole, kde mám káru?už ani bláznivá komedie, ale doslova absurdní groteska, která idiocii svého děje i svých hrdinů (včetně hlavních) pyšně staví na odiv. Pokud bych chtěl přece jen srovnávat s něčím podobným z nedávných let, napadají mě pouze filmy Skvělé dobrodružství Billa a Teda a Neskutečná cesta Billa a Teda nebo seriál „Beavis & Butt-head", který se ovšem (kromě toho že je animovaný) liší v jedné podstatné věci: Hele vole, kde mám káru? je totiž překvapivě slušný film. Ne že by propagoval bůhvíjak pozitivní životní styl, ale není v něm žádné sperma, penisy a prdění a jen minimum slov sprostších než „vůl" nebo „prdel". Prostě, v době Zamilovaných profesorů, Prciček a Děsnejch bijáků je tato komedie téměř roztomile nevinná, a nikoliv „pubertální", nýbrž „infantilní", obsahující nejeden vtípek, kterému jsem se kdysi ve třetí třídě ZDŠ velice smál.
Filmu velmi pomáhá to, že pohrdá sám sebou a rezignuje na jakýkoliv hlubší smysl nebo dramatickou zápletku. Mnohé vtipy se nepodařily, ale překvapivé množství z nich je i přes svou stupiditu výrazně vtipnější, než by logicky mělo být. Možná díky výkonům hlavních představitelů, kteří mají evidentně obrovskou radost z toho, že si mohou zahrát totální „sitcomové" idioty a zdárně se jim podaří doklopýtat až do absurdního závěru, ve kterém zjistíte, že jste se vlastně celou dobu dívali na sci-fi!
Dost dlouho jsem se rozmýšlel mezi čtyřiceti a šedesátiprocentním hodnocením, vědom si obrovské odpovědnosti, ležící na mých bedrech (nikdo jiný z redakce film neviděl). Nakonec jsem se přiklonil k vyššímu hodnocení, protože jsem si vzpomněl, že jsem se při promítání skoro vůbec nenudil a film mi utekl jako voda(nejen díky tomu, že má pouhých 83 minut). Pokud z něj chcete mít stejný požitek, možná trochu pomůže před návštěvou kina se trochu opít či zhulit. Ovšem já se mírně (velmi mírně!) nadprůměrně bavil, i když neholduji ani jedné ze zmíněných zábav.
František Fuka Cinema 2001/2/93

Autor/Zdroj: Fuka František/Cinema


Další z řady komedií pro teenagery s „blbými" hrdiny na sebe opět upozorňuje už svým názvem Hele vole, kde mám káru? Slovem „vole" se častují dva kamarádi Jesse a Chester, kteří se ráno probudí po pořádném flámu a vůbec nic si nepamatuji. Navíc nemohou najít auto, v němž měli nejen narozeninové dárky pro své dívky-dvojčata, ale - jak vyjde později najevo - i ukradený kufr plný peněz. Mladíci ve snaze najít vůz začnou pátrat po tom, co se dělo minulé noci, a nestačí se divit. Pěkně si zřejmě užili, ale zapletli se také do boje dvou skupin mimozemšťanů, když se jim dostala do ruky jakási nebezpečná vesmírná zbraň. Více méně náhodou všechno dobře dopadne a jejich dívkám navíc vyrostou pořádná prsa, která se „volům" velmi líbí. - Scenárista sitcomů Philip Stark a televizní režisér David Leiner využívají znalostí podobných filmů a téměř v ničem se neodchylují od podobných taškařic. K jejich dobru lze přičíst, že se vyvarovali jinde často užívaných nechutností a přehnaných vulgarismů.
Tomáš Bartošek Filmový přehled 2001/3/5

Autor/Zdroj: Bartošek Tomáš/Filmový přehled