Hledání přátel

Když dvanáctiletý Petter společně se svými rodiči odjíždí na léto na malou farmu uprostřed země nikoho, obává se, že tu nudu nepřežije. Zdejší kraj však není tak klidný a mírumilovný, jak si chlapec myslí. Při procházce lesem najde týraného psa, kterého se ujme. Jeho majitel chce však psa vrátit zpět, ale s pomocí dívky Nily a jejího býka Samsona se Petterovi podaří jej zachránit, a dokonce odhalí i místní gang zlodějů automobilů, který v oblasti kradl již dlouhou dobu. Léto se změní v nebezpečné a vzrušující dobrodružství a Petterovi se přestane stýskat po jeho přátelích ve městě. V průběhu tohoto léta totiž získá přátele na celý...